定d ìn ɡ风f ēn ɡ波b ō·莫m ò听t īn ɡ穿chu ān 林l ín 打d ǎ叶y è声sh ēn ɡ
【宋s òn ɡ】苏s ū轼sh ì
三s ān 月yu è七q ī日r ì，沙sh ā湖h ú道d ào 中zh ōn ɡ遇y ù雨y ǔ，雨y ǔ具j ù先xi ān 去q ù，同t ón ɡ行皆ji ē狼l án ɡ狈b èi ，余y ú独d ú不b ù觉ju é。已y ǐ而ér 遂su í晴q ín ɡ，故ɡù作zu ò此c ǐ词c í。 莫m ò听t īn ɡ穿chu ān 林l ín 打d ǎ叶y è声sh ēn ɡ，何h é妨f án ɡ吟y ín 啸xi ào 且qi ě徐x ú行x ín ɡ。竹zh ú杖zh àn ɡ芒m án ɡ鞋xi é轻q īn ɡ胜sh èn ɡ马m ǎ，谁shu í怕p à？一y ì蓑su ō烟y ān 雨y ǔ任r èn 平p ín ɡ生sh ēn ɡ。料li ào 峭qi ào 春ch ūn 风f ēn ɡ吹chu ī酒ji ǔ醒x ǐn ɡ，微w ēi 冷l ěn ɡ，山sh ān 头t óu 斜xi é照zh ào 却qu è相xi ān ɡ迎y ín ɡ。回hu í首sh ǒu 向
邓伦看李佳琦涂口红xi àn ɡ来l ái 萧xi āo 瑟s è处ch ù，归ɡu ī去q ù，也y ě无w ú风f ēn ɡ雨y ǔ也y ě无w ú晴q ín ɡ。
【作者简介】
苏轼（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，
并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
【注释】
定风波：词牌名。
沙湖：在今湖北黄冈东南三十里，又名螺丝店。
狼狈：进退皆难的困顿窘迫之状。
已而：过了一会儿。
王嘉穿林打叶声：指大雨点透过树林打在树叶上的声音。吟啸：吟咏长啸。
芒鞋：草鞋。
一蓑烟雨任平生：披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑（suō）：蓑衣，用棕制成的雨披。
料峭：微寒的样子。lee皮带
12月好日子斜照：偏西的阳光。
杨幂胡歌
向来：方才。萧瑟：风雨吹打树叶声。
也无风雨也无晴：意谓既不怕雨，也不喜晴。
林的拼音【白话译文】
三月七日，在沙湖道上赶上了下雨，拿着雨具的仆人先前离开了，同行的人都觉得很狼狈，只有我不
这么觉得。过了一会儿天晴了，就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声，何妨放开喉咙吟咏长啸从容而行。拄竹杖、穿芒鞋，走得比骑马还轻便，任由这突如其来的一阵雨吹打吧，不怕！春风微凉吹醒我的酒意，微微有些冷，山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来的风雨萧瑟的地方，我信步归去，不管它是风雨还是放晴。
【诗意】
此词作于苏轼黄州之贬后的第三个春天。读罢全词，人生的沉浮、情感的忧乐，我们的理念中自会有一番全新的体悟。它通过野外途中偶遇风雨这一生活中的小事，于简朴中见深意，于寻常处生奇警，表现出旷达超脱的胸襟，寄寓着超凡脱俗的人生理想。