腾讯娱乐：为什么要把自己逼成这样？因为很多人觉得，您拍这么久，应该就是玩一玩拍一拍的。
王家卫：不是，因为其实每一点改动都会影响后面，也会影响前面，但是你有一些改动是必须要的。不是因为你今天看见那个花好就拍个花，是因为你有不断地在这个过程里面会出现状况，必须要去解决这件事情。
腾讯娱乐：可是好像很多时候都是演员在片场等剧本？
许鞍华王家卫：他们有等我的时候，我也有等他们的时候。譬如说梁朝伟，在这个过程里面，他还是要去拍两个戏，子怡也协调去拍了一个戏。我不能永远把他们困在这个剧组里面，那个时候就是我必须要停下来，我去筹备其他东西。
腾讯娱乐：所以您在片场怎么安抚演员？如果他们等得情绪开始有一点不太好了。
王家卫：行医十年才不过是入门，练拳也一样，一年或者两年，也不能说可以掌握得非常好了。还有，练武术是会上瘾的，会投入在这个事件里面，迷上了。“不冤不乐”是一个态度。比如张震的戏份只有那么少，但是我永远跟他说，这些东西都在你身上，今天可能用不着，
但是以后你一定会用得着，后来他拍《绣春刀》，就用到了。
腾讯娱乐：但是我觉得大部分演员还是会在乎自己戏最后的多少，很多演员好像也表示说再也不拍您的电影。
王家卫：谁呀？
腾讯娱乐：巩俐啊、王祖贤啊、张曼玉啊……
王家卫：巩俐没有，我们常看见，还答应我们几时一起拍戏，哈哈。张曼玉怎么会？她（的戏）会剪掉，但她的戏还是最多的。
腾讯娱乐：所以其实没有翻脸？
王家卫：没有翻脸。我相信，她们看（电影）的时候，会很清楚，其实我是对她们负责任。你别看今天可能拍了十场戏，现在只有七场戏，但是我认为这七场戏是最好的。所以在这合作的过程里，我要给她们一个信心：我是你的安全网，我可以叫你做很多事情，可能你平常不愿意做的，但是你要去做，有这个胆去尝试。我不会叫你跳下去不接着你的，你在银幕上面看到的，一定就是我认可的。
腾讯娱乐：是不是不同的人您的方法也不一样？我之前采小沈阳，包括看到赵本山的采访，他们说你讲得很详细，一直讲戏一直讲戏，让他们重复拍。
王家卫：本山不需要，第一他是很好的演员。第二，他的人生经历非常丰富。第三，他是一个非常好的导演。我在拍小沈阳的时候，他会在旁边看他的徒弟，其实我听他在跟小沈阳讲要达到导演的要求，他其实是很清楚我要什么，帮我去跟小沈阳讲。
腾讯娱乐：可他说他也演了七八十遍，喝汤喝到尝不出味道。
王家卫：他没有七八十遍。他很可惜的是，因为我们在开机前他突然脑溢血，我还去了上海医院看他，他就跟我说，他不能再做任何复杂的动作了，非常可惜。
腾讯娱乐：江志强有一次接受采访说您拍《一代宗师》的时候还抵押了房子，这是真的吗？
王家卫：还是我说的“不冤不乐”。你可以自己去追求这个完美，但是这个不能成为其他的人、你的投资者（的负担），只有你自己一个“乐”，那就是自私。所以这种事情，对我来说是应该的。这也是我自己的一个原则，电影预算超出的部分，我自己负责。但我从来不会
用这种事做一个标榜，究竟做了什么事情去弥补，这是我个人的问题，我不想把那个作为一个炒作。我唯一可以讲的是，我们公司都是永远说，“导演你就别拍戏，你就坚持一下，去拍一些广告吧。”（笑）所以，基本上我每一次拍戏都是无偿的，我所有的钱都会放在戏里。
腾讯娱乐：其实刘镇伟他有两部喜剧片在内地影响非常大的，一部是《大话西游》，一部是《东成西就》，里面很多经典台词，包括故事底子，都是来自你的电影。
王家卫：他是调侃我的（笑）。
腾讯娱乐：对对，可能很多人以为是周星驰的。
王家卫：他最有趣了，我最近看几个访问，周星驰认为都是他自己的（笑）。我在想，记忆还是很主观的（笑）。
腾讯娱乐：但是刘镇伟做合拍片之后，大家就觉得好像不是以前那个味道，您有跟他讨论过这方面的问题吗？
王家卫：没有，有一段时间他要退休，回到加拿大，那个时候我就跟他说，其实你在内地有大量的粉丝，他不相信，我就请他回来拍《天下无双》，他才发现他原来有很多的观众对他很有兴趣，他就开始拍了之后那些电影。
刘镇伟跟我的路是不一样的，我是从一个编剧成为一个导演，是拍电影的，但是刘镇伟是从一个电影公司老板开始，之后成为一个导演。所以他会很清楚，拍电影跟搞电影产业。他很聪明的，觉得有一些电影应该会受欢迎，当自己去当导演的时候，就尽量要把这些电影拍出来，证明自己的看法是对的。很多时候他的看法都是对的，唯一就是说，可能他一阵子没有抓到观众，因为他其实真正在内地的时间不多。
腾讯娱乐：我发现，《花样年华》里您用了《美丽的梭罗河》，一小段，很小一段。这个歌是后来在姜文的《太阳照常升起》里面……
王家卫：对，他也用了。
腾讯娱乐：对，让黄秋生唱了一整首。我发现你跟姜文有很多共同点，比如都很重视台词、配乐，都自己写剧本，拍的时候不断地改，很长时间才拍一部电影，电影也常常被观众说看不懂……您怎么看他的电影？
王家卫：他也是一个非常有个性，品质非常高，天马行空的一个导演，我个人是非常喜欢姜文的，我跟他没有在电影上面合作过，但是有一次，《蓝莓之夜》在中国上演的版本，我是请了他来配音的。你会感觉，他就是一个非常本的人，他是非常有胆，是真的把电影当作是他生命的这样一个人。
腾讯娱乐：他的新片有很多负面的评价，包括其实许鞍华导演、吴宇森导演，这一两年，这些顶级的导演可能都面临一些来自观众的疑问，或者年轻观众不太接受，您怎么看这样的情况？
王家卫：我相信大家都站在一个位置，就是最近所有这些导演大家都希望中国电影到了这个时候，我们希望是有很不一样的作品出来，因为我们看到，这个中国电影市场是发展那么快，但是我们的产品我们的电影是不是只有短平快？或者是它需要在品质上面提高？我相信，每一个导演，尤其是你刚才提的那几个导演，都是在他们最好的时候，最成熟的时候，他们愿意去冒这个险，用他们生命里面的几年，去好好地做一部电影，可能观众不太接受是因为不是大家想象的那样，但是我认为，这种志气、这种努力是非常应该肯定的。
王家卫很喜欢戈达尔的一句话：电影是第一个梦，也是最后一个梦。
腾讯娱乐：看您的电影的年表，感觉每部电影都刚好是您当下的一个人生状态或感悟？
王家卫：这个是很自然的一个事情，就是说你一路在成长的时候是会在不同的阶段有不同的经验，还有第二个就是说，我们要想一想，我们的演员也在成长，梁朝伟不可能永远演《重庆森林》啊（笑）。拍完《春光乍泄》，我就跟梁朝伟说，下面这个戏对你很重要，因为你已经不可能再是偶像了，必须是已婚有孩子的，过了这一关之后，你就是一个成熟的演员。从《花样年华》开始，他又走了一大段，大家都非常清楚，他是一个最好的演员。到《一代宗师》的时候，我跟他说，这个电影又是另外的阶段，这个电影里，大部分的戏是在你过了五十岁之后。有一些演员到某一个阶段就变成一个永恒的演员，你看高仓健的时候，你不会再去想他几岁、应该演什么，马龙·白兰度也是一样。梁朝伟一定要走到这个空间里面去，就是拍完这个电影之后，大家可以接受梁朝伟是五十岁、六十岁、七十岁都没有问题。
腾讯娱乐：蛮有意思的，您最开始拍的都是年轻人。
王家卫：现在很多人说你拍电影都是很多大牌的，其实他们刚开始都不是大牌。章子怡不是大牌，金城武不是大牌。
腾讯娱乐：但他们都长得很漂亮。
王家卫：我们要花钱去戏院看电影，那我为什么不要看一个好看的？这一点我是非常保守的（笑）。
腾讯娱乐：虽然大家都觉得您是拍文艺片走情怀路线的，但其实你也很重视摄影、音乐、剪辑这些。
王家卫：我从来感觉电影就应该是一个很仔细的活儿，我不喜欢粗糙的。我们现在一路在讲的是中国电影的内容，你有自己的讲故事的方法，你有你的背景，但是要是我们跟世界电影放在一起的时候，要改良技术，这一块是要抓紧的。
腾讯娱乐：您会怎么形容这几个版本的《一代宗师》之间的差异？
王家卫：中国公映或者欧洲柏林版，焦点是讲一个时代，用中国山水画来说，它是一个大写意，讲的是民国这个沧桑、动荡波澜的时代。最主要的是，我们的布局、气宇，不在一个细节里面。但是这个3D版，好像是一个工笔，我们集中在这几个人物里面。3D版很清楚地讲的这是一条宗师之路，三个阶段：见自己、见天地、见众生，但在这个故事里面，只
有一个人走完这条路的从头到尾，就是叶问。可能对观众来说，这个故事他们是可以比较靠近或者是他们可以有一个根据。
腾讯娱乐：我觉得3D这版《一代宗师》，更加凸显了“人怎么活”这个线索，叶问和宫二都是凭一口气活着的，赵本山最后也说，人要面对的是什么？就是我嘛，这是您希望特别强调的吗？
王家卫：这个年代，我们再看民国故事的时候，有一个非常地触动我们的东西是，他们有一种坚持，有一种原则在里面。本山那个故事，其实就是我们原来《一代宗师》里面上一代要讲的重心：为什么在一个武林里面，有一些人成为宗师，有一些人籍籍无名？一个面子、一个里子，这个很现实。在现代社会里面也是一样。不管到最后是什么，最主要是“我”，我到我自己，我很清楚，我收获的是在我这里。