英语国家共同的节日
共同的节日情人节(Saint Valentine's Day)
2月14日,亦称“圣瓦伦丁节”。这一天,情人们互相交换表示钟情的贺信、卡片,互赠礼物。瓦伦丁是公元三世纪时一位殉教的圣徒,于2月14日被处死。以后,为了纪念圣瓦伦丁的逝世,年轻人就在2月14日这天选择情人,因而这一天就演变成“情人节”。
虽然“情人节”如今已被视作西方乃至国际的节日,但英语国家过节的习俗却有自己的特。在加拿大和美国,孩子们与自己同学中的好友交换圣瓦伦丁节礼物。有些年轻人还给朋友寄去节日卡片,但卡片上不签名,只简单写着“猜猜我是谁”(Guess who I am)。年龄大些的学生喜欢在节日这天跳舞或聚会。男人们常给他们的妻子或情人送上一束鲜花或一盒糖。情人节在美国是一个盛大的消费节日。
在英国,孩子们喜欢唱些专门在圣瓦伦丁节唱的歌曲。在某些小镇子里,年轻的求婚者会悄悄地把一篮子礼品放在他的情人门前,敲敲门后跑开。
愚人节(April Fools' Day)
4月1日,又称“万愚节”(All Fools' Day), 英美及西方的一个风俗节日。据称此风始于法国。法国是最早采用格列高列历法 (Gregorian Calendar)即目前世界通用的阳历(Solar Calendar)的国家。查理九世决定将原来实行的4月1日为岁首改为1月1日,并于1564年通令全国实行。改历后,各地仍有守旧分子留恋旧习,不愿更新。到了4月1日这一天,他们受到了爱开玩笑的人的欺骗和愚弄,以后相沿成习,形成一个开玩笑的节日,以后逐渐流行到其他国家。
这一天,任何人都可以采取任何方式(如制造耸人听闻的消息,等等)哄骗愚弄他人。上当的人便被称为“April Fool”。人们对这种恶作剧并不负任何道德和法律上的责任,政府司法部门也不会追究责任。不仅如此,而且谁编造的谎言最离奇,最能骗人,谁就会荣膺“桂冠”。
耶稣受难节(Good Friday)
耶酥复活节前的星期五,纪念耶酥基督被钉死在十字架上。天主教、东正教以及基督教圣公会、信义会和其他一些派别都有礼拜仪式。在许多地方,不同教派在这一天联合举行礼拜,表示团结合一。圣经学者一般都认为,耶酥死于彼拉多十年统治(公元26—36年)中
的某犹太逾越节(即三四月)前后。牛津大学的柯林.汉弗雷斯提出耶酥受难日是公元33年4月3日。
复活节(Easter)
基督教会的重大节日,纪念耶酥基督在十字架上受刑死后第三天复活,一般在春分节(3月21日)当日见到满月或过了春分节见到第一个满月之后的第一个星期日。因为复活节可能在3月也可能在4月,它被称为因年而异的节日(a movable holiday)。 复活节在英美各国是仅次于圣诞节的重大节日。英国和澳大利亚等国规定休息四天,美国一天。大学通常由复活节开始放春假,多则三、四周,少则一、二周。
在春暖花开之际,有的地方几乎是倾城而出,驱车郊游或去外地旅游。节日里有各种庆祝活动,其中除把象征化育多产、除旧布新的兔子用于庆祝活动外,吃复活蛋(Easter egg)是最流行的活动,寓复活再生之意。通常是在复活节前,父母及孩子就把煮熟的蛋涂上彩。这些蛋在复活节前夜(星期六)或复活节星期日的清晨被藏起来,让孩子们在复活节这一天寻,因此这一天又常常被称作“Easter egg hunt Sunday”。通常,小兔形的糖果和很大的蛋形巧克力与真正的蛋藏在一起。小孩们都以为这是复活节的兔子(the Easter
Rabbit)来过为他们下的蛋。在节日里,大家见面时互相以“Happy Easter”(复活节快乐)等词祝贺,给亲友寄送卡片,祝贺节日愉快。每年到了这个时候,冬天已经过去,天气开始转暖,人们通常在这一天穿上新买的春装。
万圣节(All Saints' Day)
11月1日,纪念有名的和无名的所有圣徒。大约在公元九世纪,基督教会考虑到许多圣徒还没有自己的节日,遂把11月1日定为万圣节。由于它与自古沿习下来的鬼节(Halloween,10月31日)仅相差一天, 后来人们就将其合二为一,这就是万圣节又称鬼节的由来。以后,这个节日逐渐流传到其他国家。
现在的万圣节和过去的鬼节已有很大不同。节日来临时,许多城镇要接连举行各种盛大的化妆游行和化妆舞会,纵情狂欢数日。这个节日里最高兴的是孩子们,因为大人在万圣节不责备孩子。他们在挨家挨户索要心爱的玩具和好吃的糖果时,常说的话是“Trick or treat?” (让我们捣蛋呢,还是招待我们?),这已相沿成俗。节日的晚上,人们在白天的狂欢之后回家享受丰盛的晚餐。在美国,许多人家还买来大南瓜(pumpkin), 将心淘空,四周还刻上各式鬼脸,里面点上蜡烛,这就是鬼节的南瓜灯(Jack-O-lantern)。它于
鬼节就象圣诞树于圣诞节一样。
圣诞节(Christmas)
12月25日,基督教徒纪念耶稣诞生的日子。从12月24日至翌年1月6日为圣诞节节期。节日期间,各国基督教徒举行隆重的纪念仪式。
圣诞节源自耶稣降生的神话故事。相传,巴勒斯坦北部小城拿撒勒有一个木匠约瑟,他的未婚妻玛利亚从圣灵怀孕。约瑟打算退婚,一天夜里,天使给约瑟托梦,说玛利亚是纯洁的,她的怀孕是天意,所生的儿子可以从苦难中解救百姓。天使要约瑟娶玛利亚,并给他的儿子起名耶稣。约瑟听从了天使的吩咐。玛利亚在伯利恒的一个牲畜棚的马槽里生下了耶稣。
人类从耶稣诞生这天起便开始了新的纪元,这就是世界通用的“公元”。基督教会宣称,耶稣是上帝之子,为拯救人类,降临人间。他收有12个门徒,传教于犹太各地,结果引起犹太当权者和罗马统治阶级的憎恨。当他在耶路撒冷传教时,遭到犹太当权者法利赛人的嫉妒,被扭送到罗马驻犹太巡抚本丢·比拉多衙门,以“称王惑众”罪被判以极刑,钉死在十字架上。
圣诞节的庆祝活动从12月24日晚开始。有的举行大型音乐会,演唱圣诗;有的组织一些人挨家挨户演唱圣诞节颂歌,如演唱圣诗“平安夜” (Holly Night)。这种活动是按照圣经中所说耶稣降生当夜有天使向人间报“佳音”(Gospel)的说法,而称为“报佳音”。12月25日这天,各教会都进行隆重的圣诞礼拜或圣诞弥撒仪式。
圣诞节的重要风俗是由人扮演“圣诞老人”(Santa Claus) 给孩子们送礼物。“圣诞老人”又被称为圣诞节之父(Father Christmas),是传说中孩子们的庇护神(Patron Saint)。传统的作法是,家长们在圣诞节前一天等孩子们睡着以后,把礼物装进孩子们的口袋或靴子、袜子里挂在床头;或把礼物放在圣诞树下,这样孩子们第二天一醒来便可以看到礼物。他们天真地认为,这些礼物都是白须红袍的圣诞老人驾着鹿拉的雪橇(sleigh pulled by reindeer)从遥远的北极(the North Pole)给他们送来的。
这个节日已有2000年的历史。在这一天,家家户户房门前垂挂着绿的花环,商店和公共建筑也要披红戴绿装饰起来。
节礼日(Boxing Day)
感恩节是哪个国家的
12月26日,英、美、加的法定假日。如遇星期日,则推迟一天。该节日出自英国维多利亚时代风俗。那时富有人家习惯在圣诞节次日(若遇上星期日顺延一天)向邮递员、雇员、仆人等赠送盒装圣诞礼品。 “Boxing Day”字面意思为“赠盒日”,该节日的名称便由此而来。
B.2 各英语国家独有的节日
英国
“女王伊丽莎白二世诞辰庆祝日”(国庆日)(Queen's Birthday)──6月第二周的星期四。英国女王伊丽莎白二世生于1926年4月21日,但英国官方的女王诞辰庆祝日定在6月第二周的星期四。英国官方的女王诞辰庆祝日就是英国的国庆日。
英联邦节(Commonwealth Day)──5月24日。旧称维多利亚节(Victoria Day) 或帝国节(Empire's Day),纪念英国维多利亚女王诞辰(1819年5月24日)。现在英联邦国家在5月份不同的日子庆祝该节。
阵亡将士纪念日(Remembrance Day )──离11月11日(第一次世界大战休战日)
最近的一个星期日。纪念自第一次世界大战以来阵亡将士。在这一天,在伦敦白厅大街的阵亡将士纪念碑前,照例举行有英王和首相以及反对党领袖等人士参加的纪念仪式。英国全国各地也在这一天举行纪念仪式。
1987年的这一纪念日是在11月8日。
美国
华盛顿诞辰纪念日(Washington's Birthday)──2月的第三个星期一。美国开国元勋乔治.华盛顿的法定诞辰纪念日。华盛顿在美国独立战争中任美军总司令,立下了不朽的功勋。他是美国的第一任总统(1789—1797),在美国人的心目中有着崇高的位置。1800年,美国首都被正式命名为华盛顿。
圣·巴特里克纪念日(St.Patrick's Day)──3月17日,纪念著名英国传教士巴特里克。
植树节(Arbor Day)── 4月的最后一个星期五。美国的植树造林,从联邦政府到各州政府都十分重视。除全国性的植树节外。各州又根据当地气候条件规定出自己的植树节。如北方许多州,植树节一般定在4月或5月初,有的在3月,而南方的一些州,冬季的气
候依然温暖,因而植树节法定于冬季的几个月内。
母亲节(Mother's Day)──5月第二个星期日。安娜·查维斯1864年出生于西弗吉利亚州。她的母亲是教师,在讲解儿女应孝敬父母时,她表示希望学生中有人能想出办法来纪念母亲的爱。安娜在她母亲于1905年5月9日去世时,决心实现母亲的遗愿。于是她发起创立母亲节,为此她写信给美国国会、地方州长和妇女组织等。由于她坚持不懈的努力,她的创立母亲节的建议终于得到了美国各州的支持。1914年,威尔逊总统正式宣布,每年5月的第二个星期日,即安娜母亲去世的那一天为母亲节。美国政府还规定母亲节这天,家家户户应悬挂国旗,以示对母亲的尊敬。由于安娜的母亲生前特别喜欢康乃馨,固康乃馨成了母亲节的象征。
节日这天,人们兴致勃勃地为妈妈做一顿可口的早餐。父亲们则主动负责照料孩子和干家务活,以便让妻子好好休息一天。这天,全家一起到当地最好的饭馆吃饭,也是为了让母亲在节日里从厨房里解放出来。母亲节还是家人团聚的日子,不能赶回家的,通常也要打电话向母亲祝贺。在母亲节当天,美国人在衣襟上佩戴一朵有的花,以示欢愉;母亲去世的则佩戴白的,以表哀思。美国各地还有各自独特的庆祝活动,如举行各种比赛等。这个节日在加拿大也很流行。
发布评论