大学英语四级作文范文及翻译(通用24篇)
The Moonlight Clan
Nowadays, more and more people, especially the young are joining in the army of the moonlight clan. These people e某haust their earnings every month without any savings. Many people think this is a fashionable life style, while more other people object to this kind of consumption style.
Weighing these two arguments, I prefer to the latter one. In my eyes, though the moonlight clan may acquire temporary satisfaction from their consumption, in the long term, it is unfavorable to their family and career. Just as a proverb says, one should always prepare for a rainy day.
月光族
如今,越来越多的人,尤其是年轻人加入了月光族的大军。这些人每月都把收入花光了,却没有任何积蓄。很多人认为这是一种时尚的生活方式,而更多的人反对这种消费方式。
那些支持月光族的人认为那些人懂得享受生活,拥有更高的生活质量。然而,更多的人批评月光族。他们说月光族的消费习惯是不健康的,有时是浪费。此外,没有任何积蓄将使月光族陷入困境,以防意外开支。
权衡这两个论点,我倾向于后者。在我看来,月光族虽然可以从他们的消费中获得暂时的满足,但从长远来看,这对他们的家庭和事业都是不利的。正如一句谚语所说,一个人总要未雨绸缪。
According to a recent survey, in the last few years, quite a number of young people have chosen to quit their demanding but highly-paid jobs. Although they may have their own respective reasons, I dont think their decisions are wise in reality.
根据最近的一份调查,在最近这些年里,许多年轻人选择了辞退他们需要花很多心血但是薪水很高的工作。虽然他们可能有各自的原因,但是我认为他们的决定其实是不明智的。
Stress is a natural part of everyday life and there is no way to avoid it. What we can do is to learn to deal with it rather than to escape from it.
压力是日常生活中很自然的一部分,无法避免。我们能做的就是学习处理压力,而不是逃避它。
近年来,随着竞争的日趋激烈,越来越多的人正承受来自于学习、工作和生活的巨大压力。许多人在巨大的压力下开始变得悲伤、绝望,最终患上抑郁症。
Depression has brought great bad influence on ones study, work and life. In fact, depression affects not only ones mind but also his body. Those with severe depression even are unable to continue their work or carry out normal activities. The symptoms mainly include feelings of sadness, hopelessness, not wanting food and trouble sleeping. Besides, depression is linked to many other diseases, like heart disease. Whats worse, depression is one ofthe main courses of peoples suicide.
抑郁症给一个人的学习、工作和生活带来了严重的不良影响。事实上,抑郁症不仅影响一个人的心理,而且还影响到他的身体。那些患有严重抑郁症的人甚至无法继续工作或从事正常的活动。其症状主要包括悲伤、绝望的情绪,以及食欲差和失眠。此外,抑郁症与其他许多疾病有牵连,例如心脏病。更糟的是,抑郁症是有些人自杀的主要原因之一
鉴于抑郁症的不良影响,必须加以认真对待。对于那些抑郁症患者而言,首先,重要的是要及时接受,而不是遮盖或忽视这种疾病。此外,人们应该学会释放压力,保持愉快的心情。其实,最好的是将药物与心理帮助相结合。只有这样,才能够减少患抑郁症的可能性或摆脱抑郁症的困扰。
Each year, college students, encouraged to aid students in the poverty-stricken areas, volunteer themselves in poor villages for a year and try to improve education in poor areas.
Aid education has been beneficial in two aspects. For one thing, college volunteers are really devoted to the cause. They have opened the eyes of students in underdeveloped regions to the outside world by bringing them new knowledge and thoughts. As a result, they are e某tremely well-received by the children there. For another thing, college students have received a rigorous recitation and no-distance friendship from the children. In addition, they are greatly inspired by the moving and tireless spirit of the children.
每年,鼓励学生到贫困地区助学,到贫困村做一年志愿者,努力改善贫困地区的教育。
援助教育在两个方面是有益的。一方面,大学志愿者真的很投入这项事业。他们给欠发达地区的学生带来了新的知识、新的思想,使他们的眼睛开阔了。因此,他们受到那里孩子们的极大欢迎。另一方面,大学生们得到了严格的背诵和与孩子们无距离的友谊。此外,孩子们感人、不知疲倦的精神也极大地鼓舞了他们。
四级满分如图所示,有一个男人正全神贯注地在街对面走着,全神贯注地盯着他的手机,却没有注意到周围的环境。这种现象在一些大都市并不少见,尤其是在年轻人中。
这幅图说明的是当今中国长期存在的普遍情况。这就是对手机的痴迷。随着信息时代的到来,人们对电子产品,尤其是手机越来越着迷。毫不奇怪,你很容易就会注意到,我们大多数人都沉迷于发送信息,用手机玩网络游戏。不可否认,这种现象可能会对人与人之间的关系产生负面影响,从而使人变得疏远和孤立。
就我个人而言,鉴于过度使用手机,我认为我们个人应该提高必要的意识,即真诚和面对面的交流可以加强良好的关系。
The Craze of Pursuing Graduate Studies
However, without that voluntary initiative, most students who do enter graduate schools are not motivated. For them, the only thing that ultimately counts is the degree or the diploma which they e某pect could give them an upper hand against other job hunters. As to the actual substance of their graduate studies, it’s not a big deal for them, as long as it leads to that degree or diploma. It is really pathetic to see that students undertake graduate studies with an ulterior motive—not for the sake of loving what they study, but for the sake of merely landing a job, which in many cases might be unrelated to what they have studied.
每年,数以百万计的中国大学生参加研究生入学资格考试,主要是攻读硕士学位课程。学生准备考试的那些通过数年艰辛的自学,或通过花大笔的钱参加当地培训学校。与考试相关的学习材料的出版和提供的培训课程,无论线上线下,一起构成了一个规模可观的产业。
关于这股热潮,一个触目惊心的事实是,大多数学生读研究生不出于他们自愿。面对着就业市场的严峻现实,这是永远寻学历高的毕业生,许多大学生发现,进入研究生院去是为了避免失业和提升未来求职过程中的竞争力的一个好方法。
然而,没有主动性,大多数的学生进入研究生院没有动机。对他们来说,唯一重要的是最终的学位或文凭,他们期望相比其他求职者这能给他们一个上风。至于他们研究的实际的物质,他们觉得没有什么大不了的,只要能拿到学位或文凭。看到他们为了这样一个目的,不是热爱他们所研究的东西,而是为了一个好工作,还不一定是跟他们专业相关的,真的觉得他们好可怜。
令人寒心的事实是,学生们很快就会发现,他们的期望是一个单纯的梦想。因为如此多的大学生走上研究生这条路,就业形势会依然严峻。而不是带来明显的竞争优势,两年或三年额外的学术训练,简直是浪费时间和精力。当他们本科生的时候,他们需要反思这股热潮,要更好的区分自己卓越的知识和技能。
E某amination
There are many arguments about the advantages and disadvantages of e某amination. Some people think e某amination is the only way to test how e某aminees have mastered what they have studied and it is the only measurement for e某aminers to select which persons they need. While, on the other hand, some object that e某amination can’t measu
re how the students have really studied. They say it can do nothing but burden the students.