春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。
迎着浩荡的春风，得意的纵马飞驰，好像一天就可以看完长安那似锦的繁华。
这句的前半句的释义一般也没有太大的分歧，但对于后半句里的“花”，却有多种解读。
第一种：
直译。依照唐制，进士考试虽在每年的秋季举行，但放榜之日却在来年春天，彼时，春风轻拂，百花盛开，新科进士们按惯例会骑马游街赏花。
春风像什么第二种：
以“花”来比喻京都长安的繁华，比如红楼高阁，比如碧树金台，还比如车如流水马如龙。
第三种：
每当新科进士骑马巡游时，京城里达官显贵的千金小们几乎都会走出深闺，争睹才子风采，
而才子们的眼睛自然也不会闲着，若是遇到秋波频传的小，指不定就能成就一段佳话。因此，“花”有可能是指名门闺秀。
发布评论