别字的成因与识别方法附练习解析
识别错别字和避免写错别字,需要特别注意以下几点。
一、注意构词成分的对应关系
许多词语的结构是并列关系,构词成分之间形成对应关系。利用这种对应关系,可以有效识别错别字。比如下面几个包含错别字的词语:好高鹜远、兴高彩烈、一张一驰、怨天忧人、纷至踏来、蘖根祸种、插科打浑。这几个词语的构词成分都是并列关系。所以“鹜”与“好”对应,当用表“追求”的“骛”。“彩”与“兴”对应,当用表“神”的“采”。“驰”与“张”对应,当用表“松开”的“弛”。“怨”与“忧”对应,当用表“怨恨”的“尤”。“踏”与“纷”对应,当用表“多而重复”的“沓”。“蘖”与“祸”对应,当用表“罪恶”的“孽”。“科”指古戏曲中角表演的动作,“浑”表示水污浊不清,显然“浑”与“科”不能对应,当用表“在古戏曲中开玩笑”的“诨”。
二、代入构词成分的含义
把平时积累掌握的构词成分本身的含义,代入构成的词语中验证,看是否适合词语的表意要求,有时就能够很明显地出词语中的错别字。比如下面包含错别字的词语:有志者事竞成、拌脚石、国藉、惦量、凋蔽、气冲宵汉、贪脏枉法。其中“竞”是“竞争”的意思,而“竟”是“终于”的意思,应为“有志者事竟成”。“拌”是“搅和、争吵”的意思,而“绊”是“挡住或缠住,使跌倒或行走不便”的意
思,应为“绊脚石”。“藉”是“垫、借”的意思,而“籍”有“书籍、籍贯”的意思,应为“国籍”。“惦”是“挂念”的意思,而“掂”有“估量东西轻重”的意思,应为“掂量”。“蔽”是“遮掩、掩盖”的意思,而“敝”有“破败”的意思,应为“凋敝”。“宵”是“夜”的意思,而“霄”指“云霄、天空”,应为“气冲霄汉”。“脏”从“月”,表“不干净或内脏”,“赃”从“贝”,指“贪污受贿或偷窃所得财物”,应为“贪赃枉法”。
三、联想整个词语的含义
火字旁的有什么字从词语本身的含义出发,推断构成词语构词成分的字形,也能够有效地查出词语中是否有错别字。如下面包含错别字的词语:毛骨耸然、穿流不息、不径而走、一愁莫展、人情事故、百战不怠、责无旁代。其中“毛骨耸然”,意思是见到阴森或凄惨的景象时,感觉恐惧;“耸”是高或引人注意,应为“悚”(害怕)。“穿流不息”,意思是像河流那样不停流淌,形容人或车、船来往不断;“穿”不合词义,应为“川”(河流)。“不径而走”,意思是没有腿却能走,常指消息不待张扬就迅速传播开来;“径”指小路,应为“胫”(小腿)。“一愁莫展”,意思是一个筹码也摆不开,没有一点办法;“愁”是忧虑,应为“筹”(筹码、谋划)。“人情事故”,意思是为人处世的经验、道理;“事故”指意外灾祸,应为“世故”(处世经验)。“百战不怠”,意思是多次作战也没有危险情况发生;“怠”是松懈,应为“殆”(危险)。“责无旁代”,意思是责任不能往别处推,自己理所当然地把责任承担起来;“代”是代替,应为“贷”(推卸)。
四、搞清楚词语的来源
词语的形成往往凝结着浓郁的文化风俗,有些词语来源于古代典籍或寓言故事并附带生动有趣的故事,若能记住其出处或故事大意并结合词义辨别,就能够查出词语中是否有错别字。如下面包含错别字的词语:世外桃园、再接再历、针贬时弊、名列前矛。其中“世外桃园”,与陶渊明有关,他曾写下著名的《桃花源记》;应为“源”,不能误作“园”。“再接再历”,来源于古代斗鸡游戏中的一个常见行为:为了使自己的斗鸡获胜,每次接斗时,都要在磨刀石上磨斗鸡的嘴喙,使它锋利;应为“砺”,现写作“厉”,不能误作“历”或“励”。“针贬时弊”,与古时中医治病的石针有关,应为“砭”,不能误作“贬”。“名列前矛”,古时行军时走在前面的士兵皆持茅草,遇到敌人或敌情有变化就举起茅草作信号告诉后面的部队;应为“茅”,不能误作“矛”。
五、区别构词成分的读音
错别字多是一些形近或形异而读音相同、相近的字,但也涉及到一些形近而读音不同的字。注意这一点,读准字音,有利于对错别字的识别。如下面包含错别字的词语:戌边、气慨、繁冗拖杳、扑溯迷离、惦量、针贬时弊、贪脏枉法。如果能够掌握这些词语中形近字的读音及二者读音的差别,就能够迅速识别出错别字。比如“戌”读“x ū”,“戍”读“shù”;“慨”读“kǎi”,“概”读“gài”;“杳”读“yǎo”,“沓”读“tà”;“溯”读“sù”,“朔”读“shuò”;
“惦”读“diàn”,“掂”读“diān”;“贬”读“biǎn”,“砭”读“biān”;“脏”读“zàng”,“赃”读“zāng”。
识别别字练习
●报刊扫描
这个课堂活动主要是通过出报刊杂志上出现的一些错别字,使学生了解出现错别字的原因,帮助学生避免写错别字。
(1)哪些字写错了
同学们每天都会接触到各种报刊杂志。仔细观察,里边常常能发现一些错别字。下面是从一些报刊中摘下来的句子,请同学们一里面的错别字。
①聆听时代的蛩音(某报‚社会周刊‛一篇文章的标题)
②杨澜问田长霖:‚1990年出任美国加州大学伯克莱分校校长,成为加州大学120年来第一位华裔校长,为什么在1997年提出辞呈?‛田长霖说:‚提出辞呈原因很多,我已经当了7年的校长,做了许多的工作,不需要再恋战,所以在名望最高的时候退下来。‛(《走出‚美国梦‛》访谈录)
③采用先进的‚快思逻辑‛系统,就算是量度微弱或不规则的脉膊,也准确无误。(广告)
④笔者又送上特地带来的糖果,主人赶紧接过又马上贡奉在祖先排位前。(《探访洞穴民》)
⑤我们登上了……的主峰,登高远望,一揽众山小。(图片说明)
⑥此殿里有4面巨大的镜子,总统对镜子在殿内的作用感到不理解,李军告诉他,此镜不是正衣冠用的,而是用它避邪。(《克林顿迷上故宫》)
⑦以我之薄力是图劳的,无论如何也阻止不了这小园的消失。(《永久的挽歌》)
⑧……而且在和平时期参军的指战员,也会容易忘记这个人民解放军克敌致胜的传家宝。(《还要高唱‚三大纪律八项注意‛么?》)
⑨本刊的发行量在全国文化综合类期刊中始终高踞榜首。(《本刊重要启事》)
⑩轻时局部凸起,略带搔痒。(某月刊文章)
以上各例的错别字(前)和正确写法(后)依次是:
蛩音──跫音,恋战──恋栈,脉膊──脉搏,贡奉──供奉,一揽──一览,
避邪──辟邪,图劳──徒劳,致胜──制胜,高踞──高居,搔痒──瘙痒。
(2)为什么会写错别字
A.误用声旁相同的别字
比如例①,“蛩”有两个读音:“qióng \\ gǒng”,读qióng时,有两个意思:“蝗虫”和“蟋蟀”。“跫”读音“qióng”,意思是脚步声。作者本意当是聆听时代的脚步声,也就是“跫音”,而不会是“蟋蟀或蝗虫的叫声”(蛩音)。
发布评论