美剧：黑了谁捧了谁
作者：姬小梅
来源：《北方人》2014年第06期
        虽然电视剧只是作为娱乐产业的一部分存在，但其中流露出的文化价值观往往具有典型性和代表性。
        2013年奥巴马曾发表公开讲话说，娱乐行业是美国经济引擎和美国外交的重要组成部分。言下之意，娱乐产业与美国的政治和文化价值观有相当密切的关系。
        由于美剧在全世界的影响力，其中塑造的国家形象，显然会影响更多人对这些国度的看法。
        美国人都塑造了什么样的外国人和移民？
        经典的宫保鸡丁
        其实，在美剧里出场最多的“重要元素”就是人人都爱的中国菜，最经典的“Kung Pao Chicken”——宫保鸡丁在多部剧集中都有出场。
        例如《老友记》，主角们经常叫“中国菜外卖”，当然“Moo Shu pork”——木须肉，在《绝望主妇》也有提到过。不过，美剧中的中国菜多以油腻、价格低廉的形象出现，对比西餐厅里多以优雅的烛光晚餐，可以说是一种饮食文化的刻板印象。
        容易被忽视的是，美剧里的文化传播带有明显的“符号化”倾向。比如在《CSI》里，拳击手击打头部用的撬棍，在镜头中可以清楚看到撬棍上的“ Made in China ”。
        《欲望都市》里的一集，主角在洛杉矶买到了便宜的仿名牌包，她洋洋得意地说，除了里面有个“Made in China”，外形与真包没有区别。
        更有《生活大爆炸》男主角之一莱纳德说：“有了3D打印机，我们就可以将制造业从中国血汗工厂手上抢回来！”
        另一男主角则说：“这台 3D 打印机就是Made in China。”太想念
        在各种揶揄中国的桥段中，美剧也塑造了不同的中国人形象。
        比如《绯闻女孩》中，被女主角Blair拉拢的中国女孩，成绩好、才艺好，是典型的西方人眼里的中国人——黑长直发、大眼镜。当然也没什么威胁力——被男友狂甩。