毛绒绒的大叔音皮卡丘、呆萌的可达鸭、滑不溜丢的妙蛙种子整部电
影都充满了宝可梦精灵的萌感，被“萌”翻的小编捂住心口挑选了推动剧情的
三段对话，语速适中，简单易懂，非常适合学习模仿。
疯狂英语（初中版）25
Movie&Melody/影音室
I《大侦探皮卡丘》(Pokemon:Detective Pikachu)是一部由罗勃•莱特曼执导1并与妮可•帕尔曼共同撰写剧本，瑞安•雷诺兹、凯瑟琳•牛顿、贾斯蒂斯•史密斯、
奥马尔•查帕罗领衔主演的真人动画科幻动作喜剧悬疑片，于2019年5月10日在中
国大陆与北美上映。该片改编自2016年电子游戏《名侦探皮卡丘》，故事设定于人
类与宝可梦和平共存的莱姆市，讲述了大侦探皮卡丘和蒂姆在莱姆市相遇，为了揭开
I蒂姆之父离奇失踪隐情，携手探案、追击真相的故事。J
HOIHiSn：莆为昜範不霜用明的父亲喑里采到茱市，宜外与父亲的前至m曹捂宿皮卡丘胡is，笄握田nu炭顼自己是睢一能听童皮卡丘说话的人类。IS-SB坚信陌里笄爱有匏，笄决罡与侖组BABS上逻R貢胡S3刺撤冒脸之路。携案边程01他们H^2^iS!3-T 足M毀灭整下虽5暫宇宙的根天明谋。臬间鬲噸爪幻的是，皮卡丘的頁兵身份竟魅是……奔竟是超能门臬可帕，連是人类杲可帕？话里生是駝？
Yoshida:Hi,Tim.
Tim:^Lieutenant Yoshida.
Yoshida:Your dad was the best of the best.He was◦2)legend in this3,precinct.
2)legend['ledjsnd]n.传奇
1)lieutenant[leftenent]n.(美国)警督；中尉；副职
3)precinct['pri:sir]kt]n.分区，警区
26Crazy English Teens
Tim:Thank you,thank you for saying that.
Yoshida:It was a terrible4)tragedy losing him and his partner.
Tim:His partner?
Yoshida:His Pokemon.
Tim:Oh,I didn't know.I'm sorry,is yours mad at me?Snubbull?
Yoshida:Yeah.He may look5,grumpy in the outside,but I assure you he is 6)adorable on the inside.If you don't mind me asking,how come you don't have a Pokemon?I thought I remember,Harry said you wanted to become a Pokemon Gainer when you were young.
Tim:Yeah,that didn't really work out.Uh,I work in Insurance Yoshida:I understand.But Tim,please don't put this all on yourself.No one should go through this type of thing alone.If you are anything like Tim:I'm not!I was just really raised by my grandmother.Do you have the 8)spare keys for his apartment?I should go^wrap things up there.
Yoshida:Of course.Here*s his address.
Tim:10|Awesome.
Yoshida:I can take you over if you want.
Tim:No,no.T m all good.Thank you so much.
4)tragedy['traed39di]n.悲剧；惨案5)grumpy['grAmpi]adj.脾气暴躁的6)adorable[s'doTQbl]adj.可爱的7)trainer['trein8(r)]n.训练者8)spare[speo(r)]adj.空闲的；备用的9)wrap[r®p]v.打包
10)awesome['ozssm]adj.极好的
Movie&Melody/影音室
Yoshida:Tim.This job,it"demands a lot.But you are on his mind every day.He loved you more than anything else in the world.
Tim:Ah,it was nice to meet you.Lieutenant.
11)demand[di'ma:nd]v.需求
边程be mad at work out go through
生气解决经受（苦难）；翻阅；被通过
吉田：你好，蒂姆。
蒂姆：你好，吉田警督。
吉田：你爸爸是精英之中的精英。他曾是这个地方的一个传奇人物。
蒂姆：谢谢，谢谢你这么说。
吉田：失去他和他的搭档是我们极大的损失。
蒂姆：他的搭档？
吉田：他的宝可梦精灵。
蒂姆：我不太清楚。不好意思，你的宝可梦精灵是在生我的气吗？布鲁？
吉田：恩。他表面上看起来可能很暴躁，但是我保证他的内心是非常可爱的。如果你不介意的话，我
想问一句，为什么你没有带你的宝可梦精灵过来？我依稀记得哈里曾经说过，你小时候立志要做一名宝可梦精英训练员。
蒂姆：是啊，最后也没能实现。我现在在保险公司工作，所以……
28Crazy English Teens
吉田：我理解。但是蒂姆，不要什么事情都自己扛着，没人应该独自承受那么多。如果你
像你爸爸一样……
蒂姆：我才不像他。我是我奶奶抚养长大的。你有他公寓的备用钥匙吗？我该去那里收拾
下东西了。
吉田：当然有。这是他的地址。
蒂姆：太棒了。
吉田：你愿意的话，我可以送你过去。
蒂姆：不，不用了，我自己能行。非常感谢！
吉田：蒂姆，这项工作需要付出很多。但是他没有一刻不挂念你。他爱你胜过世界上的一切。
蒂姆：非常高兴见到你，警督。
原文：I can take you over if you want.
由引导词if（如果）或unless（除非）引导的状语从句叫做条件状语从句。
［主将从现、主情从现、主祈从现原则］：在含有条件状语从句的复合句中，主句是一般
将来时态、祈使句或情态动词，从句要用现在时态，（跟着if后的那句话是从句）。
例1：You'll feel a lot better about yourself if you work on solutions to your upsetting situations.如果你设法到解决自己麻烦的办法，你自我感觉会好得多。（主将从现）例2：You can go if you want.你要是想走就可以走。（主情从现）
例3：Please add a little more sauce if necessary.如果需要的话，再加点调味汁。（主
祈从现）
皮卡丘是日本任天堂公司发行的掌机游戏系列《精灵宝可
梦》（别名：口袋妖怪）中的一种精灵，脸颊两边有着小小的
电力袋，遇到危险时就会放电。它会将尾巴竖起来，去感觉周
围是否安全。“Pikachu”这个名字是由“pika”（日文中的“闪
电”）和“chu”（取自老鼠的叫声）组成，完美诠释了“电气鼠”
的生物属性。
疯狂英语（初中版）29