儿童节的习俗英文版
International Childrens Day
The international childrens day of every year is scheduled for June 1。It is to ensure children in the world the inalienable rights of life the rights of education, custody, in order to improve childrens life, to trial against children and poisoning children and the establishment of the festival。At present, many countries in the world will be June 1 children as the festival。
国际儿童节定于每年的6月1日。它是为了保障世界各国儿童的生存权、保健权和受教育权,抚养权,为了改善儿童的生活,为了反对虐杀儿童和毒害儿童而设立的节日。目前世界上许多国家都将6月1日定为儿童的节日。
Festival origin:
The establishment of international childrens day, and take place in a world war ii
massacre of a famous relevant,In June 1942, the German fascist shot for the Czech republics village men over the age of 16 more than 140 citizens and all children, and the women and 90 children and to concentration camps. The village
houses, buildings were burned, good carry of the village was destroyed by the nazis. The second world war ii ended, all over the world economic depression, hundre ds of thousands of workers unemployed, have a very poor life. Childrens situation worse, some have infectious diseases, graduating in die; Some were forced to as a child, and intermittently tortured, life, and life is not guaranteed. In order to mourn for the village and the worlds all in war of aggression fascist dead children, in November 1949, the international democratic womens federation directors meeting in Moscow. In order to ensure children in the world the inalienable rights of life, the rights of education, in order to improve childrens lives, meeting and for killing villages decision on June when the first day for international childrens day. At the time of many countries agreed, especially the socialist countries. 节日由来:
国际儿童节的设立,和发生在二战期间一次著名的屠杀有关。1942年6月,德国法西斯杀了捷克利迪策村16岁以上的男性公民140余人和全部婴儿,并把妇女和90名儿童押往集中营。村里的房舍、建筑物均被烧毁,好端端的一个村庄就这样被德国法西斯给毁了。第二次世界大战结束后,世界各地经济萧条,成千上万的工人失业,过着饥寒交迫的
生活。儿童的处境更糟,有的得了传染病,一批批地死去;有的则被迫当童工,受尽折磨,生活和生命得不到保障。为了悼念利迪策村和全世界所有在法西斯侵略战争中死难的儿童,1949年11月,国际
民主妇女联合会在莫斯科举行理事会议。为了保障世界各国儿童的生存权、保健权和受教育权,为了改善儿童的生活,会议决定以利迪策村屠杀时的6月的第一天为国际儿童节。当时的很多国家表示赞同,特别是社会主义国家。
In order to safeguard the rights and interests of the children all over the world, in November 1949, the international association of democratic women held in Moscow board decided, June 1, every year as international childrens day. After new China was founded, the special authorization of the central peoples government on December 23, 1949 regulations, will Chinas childrens day and international childrens day together.
为了保障全世界儿童的权益,1949年11月,国际民主妇女联合会在莫斯科召开执委会决定,将每年6月1日作为国际儿童节。新中国成立后,中央人民政府政务院于1949年12月23日规定,将中国的儿童节与国际儿童节统一起来。 First put forward:
In August 1925 in red Geneva about childrens welfare
international conference, for the first time put forward the concept of international childrens day.
This conference have 54 countries take good care of the childrens representative, gather in Geneva,
Switzerland childrens happiness international congress, through the Geneva ensuring children declaration. In the declaratio n, the childrens spiritual due to poor
children enjoy, the relief, childrens dangerous work to make a living, children to avoid for, and how to save a problem such as children, all have a heated discussion.
After the assembly since, on the one hand, in order to inspire children, let childrens happiness, happiness, on the other hand also caused the love and attention for society, governments have successively provisions childrens day.
In November 1949 the international democratic womens federation executive committee held in Moscow, a formal decision on June 1, a year for the world of childrens festival, namely the international childrens day.
首次提出:
1925年8月在瑞士日内瓦召开的关于儿童福利的国际会议上,首次提出了“国际儿童节”的概念。
这次大会有54个国家的爱护儿童代表,聚集在瑞士日内
瓦举行“儿童幸福国际大会”,通过《日内瓦保障儿童宣言》。宣言中,对于儿童精神上应有的享受、贫苦儿童的救济、儿童危险工作的避免、儿童谋生机会的获得,以及怎样救养儿童等问题,均有热烈讨论。
自此次大会后,一方面藉以鼓舞儿童,让儿童感到幸福、快乐,另一方面也为引起社会重视与爱护,各国政府都先后规定“儿童节”。
1949年11月国际民主妇女联合会在莫斯科召开执委会,正式决定每年6月1日为全世界少年儿童的节日,即国际儿童节。11月英文
篇二:六一儿童节各国的习俗一览
六一儿童节各国的习俗一览
中国
从1949年开始,中华人民共和国正式定每年6月1日为国际儿童节。学校一般会为此组织相关的集体活动,并要求学生正式着装(普及校服前为白衬衣蓝线裤)。香港现时虽属共和国一部份,但民间在约定俗成下,香港儿童节的日期仍保留与中华民国一致的4月4日。民间庆祝的方式多以送玩具礼物给小朋友,或陪小孩出外吃大餐或游玩。
日本
日本是世界上庆祝儿童节次数最多的国家,他们一年要庆祝三次儿童节,而且庆祝方式十分有意思,充满了浓浓的日