3-288-521-11(1)
© 2008 Sony Corporation
数码HD 摄录一体机
Handycam 手册
HDR-TG1E/TG3E
享受摄像机带来的乐趣8
入门指南
14
录制/播放22
编辑44使用媒体54自定义摄像机
57故障排除75附加信息84快速参考
93
2
操作摄像机前请先阅读此手册
在操作本机之前，请先通读本手册，然后将其妥善保存以备日后参考。
关于“Handycam 手册”（本手册）
介绍了摄像机的操作和处理。请同时参阅“操作指南”（另外的手册）。
在电脑上处理摄像机录制的图像
请参阅储存在附送的CD-ROM 上的“PMB 指南”。
本摄像机可使用的“Memory Stick”类型
•录制动画时，建议使用带有以下标记的1 GB 或更大的“Memory Stick PRO Duo”：
–
(“Memory Stick
PRO Duo”)*–
(“Memory Stick
PRO-HG Duo”)
*您可使用带有或者不带Mark2
的“Memory Stick PRO Duo”。
•关于“Memory Stick PRO Duo”的可录制时间，请参阅第10页。“Memory Stick PRO Duo”/“Memory Stick PRO-HG Duo”
（该尺寸可用于本摄像机。
）
“Memory Stick”
（无法在本摄像机中使用。）
•“Memory Stick PRO Duo”和“Memory Stick PRO-HG Duo”在本手册中统称为“Memory Stick PRO Duo”。
•除上述存储卡外，不得使用任何其它类型的存储卡。
•“Memory Stick PRO Duo”只能用于“Memory Stick PRO”兼容装置。•请勿在“Memory Stick PRO Duo”或Memory Stick Duo 转接器上贴标签或类似物。
•当在“Memory Stick PRO”兼容装置上使用“Memory Stick PRO Duo”时，请将“Memory Stick PRO Duo”插入Memory Stick Duo 转接器。
使用摄像机
•切勿通过下列部位持拿摄像机。
•本摄像机不防尘、不防水滴，也不防
水。请参阅“关于摄像机的操作”
页）。
•（静像）模式指示19页）、访问指示灯（第20页）或QUICK ON 指示灯
（第15页）点亮或闪烁时，请勿执行以下任何操作。
否则，媒体可能会损坏，已录制的图像可能会丢失，或者可能会发生其它故障。
春夏–从摄像机中退出“Memory Stick PRO Duo”
–从摄像机上取下电池组或交流适配器。
–对摄像机施加机械冲击或振动。
•当摄像机通过USB 电缆与其它设备相连时如果关闭LCD 液晶屏，则已录制的图像可能会丢失。
•当使用电缆将此摄像机连接到另一设备时，必须以正确的方式插入连接器插头。将插头强行插入端子将会损坏端子并可能导致摄像机故障。
使用注意事项
•同时握住Handycam Station和DC插头，将交流适配器从Handycam Station上断开连接。
•当将摄像机装入Handycam Station或者将摄像机从其上取出时，必须关闭
摄像机。邓紫棋露点
关于菜单项目、LCD液晶屏和镜头•以灰显示的菜单项目在当前录制或
播放状态下为不可用。
•液晶屏是采用极高的精密技术制造的，可以有效使用的像素超过99.99%。但有时可能会有一些小黑点和/或亮点（白、红、蓝或绿点）一直出现在液晶屏上。这些点为制造过程的正常结果，并且不会在任何方面影响录制。
•液晶屏或镜头长时间受到阳光直射可
能会引起故障。
•请勿对着太阳拍摄。否则可能会导致
摄像机故障。仅可在弱光条件下，如
黄昏时拍摄太阳的图像。
关于更改语言设定
•使用以各地的本地语言显示的画面显
红糖馒头怎么做法示作为操作流程的图解。必要时可在
黄晓明大婚
使用摄像机之前更改屏幕语言
很帅的名字（第20页）。关于录制
•在开始录制前，应测试录制功能以确认录制图像和声音没有问题。
•即使录制或播放失败是由于本摄像机、存储媒体等故障导致，也不对录制内容提供赔偿。
•电视机彩制式因各国家/地区而异。若要在电视机上观看录制内容，需要基于PAL制式的电视机。
•电视节目、电影、录像带以及其它材料可能会受版权保护。未经授权即对此类材料进行录制可能会违反版权法。如果无法录制/播放图像，请执行[媒体格式化]
•如果长期反复录制/删除图像，媒体上会产生数据碎片。无法保存或录制图像。在这种情况下，首先在某种外部介质上保存图像，然后执行[媒体格式化]（第55页）。
碎片1 术语（第99页）
关于在其它设备上播放已录制的
图像
•本摄像机与可进行HD（高清晰）图像质量录制的MPEG-4 AVC/H.264High Profile兼容。因此，无法在以下设备上播放在本摄像机上以HD（高清晰）图像质量录制的图像。
–与High Profile不兼容的其它AVCHD格
式兼容设备
–与AVCHD格式不兼容的设备
保存所有已录制的图像数据
•为防止图像数据丢失，请将所有已录制的图像保存到外部媒体中。建议使用电脑等将图像数据保存到DVD-R之类的光碟上（第43页）。此外，还可使用录像机或者DVD/HDD录像机保存图像数据（第50页）。
•
建议在录制之后定期保存图像数据。
3
关于本手册
•本手册中用作图示的液晶屏画面图像
由数码相机拍摄，因此看上去可能会
有所不同。
•摄像机和附件的设计和规格如有变更，
恕不另行通知。
关于Carl Zeiss镜头
本摄像机带有Carl Zeiss镜头，该镜头由德国Carl Zeiss及Sony
Corporation共同研制，可生成优质图
像。它采用了视频摄像机的MTF测量系
统，并提供了典型Carl Zeiss镜头的质量。
MTF＝Modulation Transfer
Function。该数值表示从物体进入镜头
的光线量。
4
目录
操作摄像机前请先阅读此手册 (2)
对象示例及解决方案 (7)
操作流程 (8)
“ HOME”和“ OPTION”
-
使用两种类型的菜单 (11)
步骤1：检查随机提供的项目 (14)
步骤2：为电池组充电 (15)
步骤3：打开电源并调节LCD
液晶屏 (18)
步骤4：设定日期和时间 (19)
更改语言设定 (20)
步骤5：插入“Memory Stick PRO Duo” (20)
轻松录制和播放
（Easy Handycam操作） (22)
录制 (26)
变焦 (28)
录制更具现场效果的声音（5.1ch环
绕声录音） (28)
快速开始拍摄（QUICK ON） (29)
在动画录制过程中录制高质量静像
(Dual Rec) (29)
口碑最好的睫毛膏以镜像模式录制 (29)
将快速动作录制成慢动作（平稳缓慢
拍摄） (29)
播放 (31)
按精确位置搜索所需的场景（电影滚
动索引） (34)
按人脸搜索所需的场景
（人脸索引） (34)
按日期搜索所需的图像
（日期索引） (35)
使用PB变焦 (35)
播放一连串静像
（幻灯片放映）................36在电视机上播放图像 .. (37)
保存图像 (43)
（其它）类别 (44)
删除图像 (44)
从动画中捕捉静像
（HDR-TG1E） (46)
分割动画 (47)
创建播放列表 (47)
转录到其它设备 (50)
打印已录制的图像
（符合PictBridge的
打印机） (52)
（管理媒体）类别 (54)
设定图像质量 (54)
检查“Memory Stick PRO Duo”
信息 (55)
删除所有图像
（格式化） (55)
修复图像数据库文件 (56)
HOME MENU的（设定）类别的 (57)
使用 HOME MENU (57)
（设定）类别项目列表 (58)
摄像机动画设定 (59)
（用于录制动画的项目）
摄像机照片设定 (62)
（用于录制静像的项目）
观看图像设定 (64)
（自定义显示的项目）
声音/显示设定 (65)
（调节声音和画面的项目）
享受摄像机带来的乐趣入门指南
录制/播放编辑
使用媒体
自定义摄像机
5