合作原则视角下电视访谈节目的会话含义
作者:魏海玉
来源:《北方文学》2017年第17
        摘要:随着大众传媒的发展,作为最能发挥人际交流优势的电视访谈类节目应运而生。电视访谈节目是主持人与嘉宾之间的交流互动,因此必然遵循一定的合作原则,但更值得注意的是主持人和嘉宾可能会故意违反合作原则而达到一定会话意图。本文基于合作原则,选取一档热门电视访谈节目《静距离》的一期,通过对主持人及嘉宾之间的会话分析,探讨节目中违背合作原则所产生的会话含义,旨在帮助人们理解电视访谈节目中特有的语言运用技巧,从而更好的指导人们进行成功的交际。
        关键词:电视访谈节目;合作原则;会话含义;静距离
        近年来,电视访谈节目以其独特的魅力霸占荧屏,尤以采訪明星为主的电视访谈节目为热。《静距离》是重庆卫视陈晓陈妍希领证2016年打造的一档金牌访谈节目,原名《非常静距离》,主持人也由李静一人担当改为李静与李晔两人共同搭档,其二人别具一格的节目开场、独特新颖的访谈风格为节目增光不少。而节目的顺利录制离不开主持人与嘉宾的合作配合,潜意识中存
在交谈双方需要共同遵守的基本原则,即合作原则。
        在语言学范畴内,基于合作原则的研究很多,如对商务信函、影视作品等的研究,而对电视访谈节目的研究甚少。因此本文以《静距离》为起点,选取以陈晓为嘉宾的第20160526期为语料,基于合作原则研究主持人李静、李晔与嘉宾陈晓的之间的会话,探讨其违背合作原则准则背后的会话意图,从而帮助人们更好的理解电视访谈节目中语言的魅力,揭开其神秘的面纱。
        一、合作原则与会话含义
        (一)合作原则
        “合作原则Cooperation Principle)是美国语言哲学家格赖斯(Grice H.P.)于1967年在哈佛大学做演讲《逻辑与会话》(Logic and Conversation)时率先提出的。格赖斯认为,在常规情况下,人们的交谈不会由一串不连贯、无条理的话语组成,或多或少都会为合作而付出一定的努力。为了实现成功的交际,人们总是有意或无意地遵守着一条基本原则,即在参与交谈时,根据你所参与交谈的目的或方向的变化而提供适切的话语,这便是合作原则。(金立,20051