第26卷 第1期 2018年3月
新疆职业大学学报
Vol.26 No.1 Mar.2018
JOURNAL OF XINJIANG VOCATIONAL UNIVERSITY
78
“西游”题材影视的大众文化传播策略研究
——以电影《悟空传》为例
李小歌
（新疆师范大学 文学院，新疆 乌鲁木齐 830054）
摘 要：随着时代的变迁，大众精神文化需求的转变，“西游”题材的作品开始突破原有故事体系框架的限定，兴起“大话”风，造就以“西游”故事为基本题材的当代神话。本文以电影《悟空传》为例，重点从《西游记》的名著效应；改编作品的创新精神；电影、网络等大众文化传播媒介的助力；“狂欢化”艺术
手法对观众市场的迎合四个方面探究“西游”题材电影的大众文化传播策略。
关键词：《西游记》；《悟空传》；大众传播
中图分类号：G114 文献标识码：Ａ 文章编号：1009-9545（2018）01-0078-03
收稿日期：2017-10-30
作者简介：李小歌（1993- ），女，硕士研究生，主要从事中国现当代文学研究.
在中国历代文学作品中，很少有像《西游记》这样广为人知，层出不穷，时时翻新还依旧令人喜爱的作品。到目前为止，“西游”题材的文本、影视作品已近百余种，而“西游热”仍保持持续上升的态势。1927年由但杜宇执导，上海影戏公司摄制的无声电影《盘丝洞》，便是根据《西游记》改编而来，讲述了唐僧师徒路过盘丝洞的故事。该片于1927年2月2日在中国大陆上映，1929年1月18日在挪威上映，并于2014年4月15日在中国大陆重映。1961年由万籁鸣、唐澄联合执导，上海美术电影制片厂制作的彩动画长片《大闹天宫》以神话形式，通过孙悟空闹龙宫、反天庭的故事，比较集中而突出地表现了主角孙悟空的传奇经历。而根据吴承恩原著改编，由杨洁执导，六小龄童、徐少华、马德华等主演的1986年版的电视剧《西游记》真正使得名著《西游记》家喻户晓。该剧在1986年春节一经播出，
轰动全国，老少皆宜，获得了极高评价，造就了89.4%的收视率神话，至今仍是寒暑假被重播最多的电视剧，重播次数超过3 000次，依然百看不厌，成为一部公认的无法超越的经典。1999年由方润南执导的动画片《西游记》在央视大风车栏目的首播更是扩大了《西游记》在儿童体中的传播力度。这些作品的改编基本上是遵循吴承恩原著的影视改编，把小说《西游记》以视觉影像的方式呈现给各个年龄层次的观众，极大
地提升了《西游记》的大众传播力度。除了遵循原著的改编外，以“大话”为主要特征的另类改编也逐渐兴起。蔡少芬
1994年由刘镇伟导演，技安编剧，周星驰、朱茵、莫文蔚、蔡少芬、吴孟达等人主演的《大话西游之月光宝盒》和《大话西游之仙履奇缘》以独特的搞笑颠覆精神解构经典，成就了自身的后经典地位。此后对“西游”题材的改编热情愈发高涨。比较知名的改编作品有：1996年香港电视剧《云海翻腾孙悟空》；1998年电视剧《天地争霸美猴王》；2000年的电视剧《西游记后传》《春光灿烂猪八戒》；2002年的《齐天大圣孙悟空》；2004年电视剧《福星高照猪八戒》《喜气洋洋猪八戒》；2005年的电影《情癫大圣》；2008年电影《功夫之王》；2010年动画片《美猴王》，搞笑动画连续剧《西游新传》；2012年电视剧《欢乐元帅》，张纪中版《西游记》；2013年周星驰导演电影《西游降魔篇》；2014年郑保瑞导演电影《西游记之大闹天宫》；2015年动画大电影《大圣归来》，网络电影《万万没想到》；2016年电影《大话西游3》《西游记之孙悟空三打白骨精》《大唐玄奘》；2017年电影《西
游伏妖篇》《大闹天竺》《悟空传》，电视剧《大话西游之爱你一万年》。由目前现有的统计数据可知，从1994年至今，每隔两年就会出现至少一部比较有影响力的“西游”题材的影视剧。而
发布评论