艺术研究认知与解读丨2021-1
—
意大利国立普契尼音乐学院/汪志诚
摘要：电视剧《新白娘子传奇》的成功，离不开左宏元等人为电视剧编创、演绎的独特的音乐作品，这是中国电视剧史上一次成功的尝试与创新，它留下了一部优秀的电视连续剧以及一首首回味无穷的剧中音乐。
关键词：新白娘子传奇黄梅调电视剧音乐剧情
这是一部曾经风靡中国以及华人世界的戏剧，由夏祖辉、何麒执导，赵雅芝、叶童和陈美琪等主演的古装神话电视连续剧《新白娘子传奇》，该剧以玉山主人著作的中篇小说《雷峰塔传奇》与梦花馆主所著作的长篇小说《白蛇全传》为蓝本进行改编，讲述了千年蛇妖白素贞与凡人许仙之间凄美的爱情故事。訛该剧于1992年在台湾台视首播，1993年引进大陆进行播映，曾一度成为中国电视史上收视率、重播率以及翻拍率最高的电视剧。
这部电视剧之所以成为不可逾越的经典，除了演员们的精彩演绎和充满戏剧彩的剧本，搭配整部剧出现的优美动听的音乐创作也是功不可没。无论是由高胜美演唱的片头曲《千年等一回》，还是剧中的一百多个唱段和配乐，都随着这部经典之作一起深深地印在了亿万观众的心中。
一、电视剧中的音乐创作
美国音乐大师亨利•曼西尼曾经说过，好的音乐是可以帮助—部较差的电影变的好看一些，但好的音乐绝对不能帮助一部较差的电影变成一部优秀的电影，因为只有电影本身是足够好的，再加上音乐也很好，这才会是一部杰作。这句话不仅适用于电影艺术，同样适用于电视剧的创作中。在一部优秀、完整的电视剧作品中，音乐的合理化应用往往可以帮助观众更深刻的感受电视剧作品的深刻内涵。在电视剧音乐的创作中，除去一般音乐作品所要求的文学基础、音乐创作素养等以外，还要保证旋律的可听性，以及是否贴合电视剧所表达的情感。一般来说，电视剧音乐的创作必须是以服务于电视剧叙事为目的，与剧情、画面、台词、人物以及情感等保持着良好的协调关系，不能喧宾夺主，要以烘云托月之态贯连整部剧作。
电视剧《新白娘子传奇》的音乐指导是左宏元，笔名古月，台湾地区流行音乐创作人，作品《千言万语》《美酒加咖啡》和《月朦胧鸟朦胧》等至今为人说传唱。在指导电视剧《新白娘子传奇》的音乐创作之前，影视原声作品《唐山过台湾》和《哑女情深》都曾荣获金马奖最佳原创配乐奖。
左宏元是安徽芜湖人，从小就对戏曲非常感兴趣，除了黄梅戏以外，对京剧、河南梆子、坠子、绍兴戏等都颇有研究，来到台湾后更对当地的原住民歌舞以及歌仔戏产生了浓厚的兴趣。在音乐创作中，左宏元巧妙的将流行音乐与地方戏曲、传统的五声音阶等相结合，做出了多部优秀的音乐作品及影视音乐作品。
左宏元在接到电视剧《新白娘子传奇》音乐创作的工作邀约后，了解并考虑到历史上的白蛇故事多是以戏曲出现，便巧妙的借鉴了戏曲的创作、演唱形式，算上片头曲与片尾曲，左宏元一共为电视剧《新白娘子传奇》谱写了12首歌曲，服务于剧中各类场景的人物唱段119段，通过改编或变奏其他知名国外电影、动画配乐的纯音乐上百段。包括剧中由女演员叶童来饰演男主角许仙，也是借鉴了在戏曲中较常见的表演形式：反串。
二、《新白娘子传奇》中的音乐创作与构思
1.《新白娘子传奇》中的黄梅调元素
黄梅戏原名黄梅调、采茶戏等，起源自湖北省黄冈市黄梅县，与京剧、豫剧、评剧、越剧并称为“中国五大戏曲剧种”，是安徽省的主要地方戏。黄梅戏的唱腔讲究明快流畅，抒情清新，具有极强的表现力与艺术韵味，以优美大方、通俗易懂的表演形式所著称。
在影视剧作品中运用黄梅调，最早可以追溯到上个世纪50年代，由石挥执导，严凤英、王少舫主演的电影《天仙配》于1956年上映，改编自黄梅戏的保留剧目之一《天仙配》，是首部以电影方式出现的黄梅戏。70年代，李翰祥和他所在的香港邵氏电影公司受到启发后，拍摄了大量的黄梅调电影，如《花木兰》和《宝莲灯》等，也涌现了很多位为黄梅调电影编创的音乐人，后来其影响力已然席卷至台湾。
1992年，电视剧《新白娘子传奇》在音乐制作中融入了黄梅调元素，作出的音乐有着健康朴实的曲调，或轻快或优美，有着浓重的市井气息和民歌小调彩。这种风格的音乐后来也被赋予了—个新的名字：新黄梅调。
该剧的音乐创作中除了大量融入黄梅调元素，还添加了京剧
76
与歌仔戏等元素。比如歌曲《渡情》等歌曲中大量使用“啊”等叹词，就是使用了京剧的唱腔。
2.剧中音乐紧扣主题
电视剧音乐要求音乐传递的感情要与剧情画面等传递的形象相统一，音乐创作者要制作出观众认可的电视音乐，除了保证音乐作品的完整性，还要让观众同时获得情感认同。譺在电视剧《新白娘子传奇》
中，最为观众所熟知的便是主题曲《千年等一回》，无论歌名还是副歌部分一直循环唱的"千年等一回，我无悔啊”，都可以视作该剧中心人物白素贞与许仙爱情故事的总结，也好似两人一生的诉求。在电视剧的开篇白素贞与许仙第一次相遇坐船的场景中，该剧音乐指导左宏元客串了一位放声高歌的艄公，演唱的是和张慧清男女对唱的《渡情》。“十年修得同船渡，百年修得共枕眠”，男声豪情，女声柔美，恰如许仙与白素贞在船上相遇，而二人前世今生的缘分也尽在歌声中。
由左宏元创作的《前世今生》《纠缠》《心湖雨又风》《神仙歌》等优秀歌曲，依托剧情、人物关系与画面，通过人声演唱或二胡等民乐器独奏等多种形式贯穿整部剧作。
3.服务于剧情的人物唱段
看过电视剧《新白娘子传奇》的观众一定对剧中“一言不合就开唱”的台词表达至今印象深刻，在《新白娘子传奇》中共拥有一百多段唱段，大多数的唱段均由左宏元为电视剧创作的《前世今生》《悲情面具》等11首歌曲改编而成，配合不同的场景、人物、剧情以及情感表达等，将原本歌曲的歌词改成人物需要讲述的台词，最后搭配表演演唱出来。因为歌词的创作源于社会生活，歌词是表现事物的，歌词是真情实感的自然流露。訛所以这样的改编，使得歌词变得极其通俗易懂，演员的演唱搭配表演使得情感的表达更加的充沛。虽然大多数唱段的曲调出自同处，但是由于歌词与其表达方式的不同，加上有单独为剧情创作的部分唱段，所以 在50集的电视剧中，并没有让观众感觉到千篇一律，口语化的歌词、朗朗上口的旋律，生动的表演都深深的刻在了观众的脑海里。
4.剧中纯音乐的出处
在电视剧《新白娘子传奇》中，当出现打斗、法术以及一些跌宕起伏的剧情时，总会响起一些作为配乐的纯音乐出现，然而这些音乐其实并不是由《新白娘子传奇》音乐创作者原创的，而是摘选了多部优秀的国外电影、动画中的原声音乐进行了改编或以变奏的形式出现。上百个原声分别出自美国电影《夜半鬼敲门》原声带、日本动画《乱马1/2中国寝昆仑大决战！破坏规则的激斗篇
音乐篇》、美国电影《刀锋冷》原声带、日本动画《人鱼之森OVA》原声集、日本动画《天空战记》等13部影视或动画原声带。而在剧中频繁使用的经典音乐《王都炎上》则是日本动漫《亚尔斯兰战记》的原声音乐。
三、剧中音乐的价值体现
电视剧《新白娘子传奇》的制片人曹景德于同名电视小说的序言中写道：当初台视节目部经理熊廷武先生我去，他说他一直以来有个构想，想做一出能够发扬中国传统文化，着重黄梅调表现的连续剧，于是就有了这部《新白娘子传奇》。有趣的是该剧
I~||_，十艺Tit研弈
I I_RESEFIRLZH
的导演夏祖辉同时也是一位黄梅戏大师。《新白娘子传奇》作为一
部涵盖了中国传统戏曲、中医、宗教、神话、诗词等国学范畴，融入
古典文化及民风民俗的电视连续剧，具有极强的艺术价值。其中
的音乐价值更是值得我们去学习和思考。
在电视剧《新白娘子传奇》的音乐创作中，还有一大亮点就是
使用了大量的民族乐器，极具代表性的二胡、笛子、陶笛、洞箫、排
箫、葫芦丝等民乐器与管弦乐相融合，民族性彩突出。该剧的音
乐创作始终扎根于中国传统民族文化，诗歌般的歌词或唱段，戏
曲元素的广泛应用，都是这部剧作进行音乐创作的有益尝试。有
着烘托氛围、渲染剧中人物情绪，完整剧中人物形象，推动剧情的
发展，拉近观众与剧中人物的距离等功能性的作用，并在实现这
些作用的同时向观众传递着创作者们所推崇的中国传统艺术文
求好看的古装电视剧化以及中国古典美学，利用这部电视剧的影响力，将中国传统艺
术文化和中国古典文化进行广泛的传承和传播。
结语
电视剧《新白娘子传奇》不管是主题曲、插曲还是唱段，都完
整的配合着电视剧画面，并起到补充画面的作用，为剧作奠定了
夯实的感情基调，起到了沟通电视剧与观众情感的作用。显然该
剧的音乐创作与尝试都得到了广大观众的认可和喜爱。
作为至今仍是翻拍率最高的电视剧之一，2019年4月新版
《新白娘子传奇》播出，根据1992年同名电视连续剧《新白娘子传
奇》改编，值得思考的是在新版《新白娘子传奇》剧中大量保留并
使用当年左宏元制作创作的音乐原声，大批观众在观看后都表示
惊喜与喜爱之情，并对1992年版电视剧《新白娘子传奇》表示怀
念。但是此现象却也侧面表现出当代电视剧作品中音乐创作水平
参差不齐的现状。
随着人们对音乐艺术审美的不断提高，对电视剧以及电视剧
音乐的质量也都提出了更高的要求。古装电视剧一直是观众最喜
欢观看的电视剧类型之一，也有越来越多的古装电视剧在其音乐
创作中为了更好的还原剧中场景，选择在电视剧中进行所谓的
"古风"音乐创作，但制作和表现出来的"古风”音乐却总是名不副
实，词藻大都忸怩作态，一味的追求表达情与爱，对民族调式的创
作与应用流于表面，没有很好的立足电视剧所处的时代背景，没
有与电视剧的剧情、人物形象、情感表达做到很好的贴合。但也有
部分电视剧的音乐创作贴合剧情与故事背景，立足民族传统音乐
去进行认真创作，例如刘欢为电视剧《甄嬛传》制作的一系列主题
曲、插曲以及配乐都为观众所喜爱。也只有在优秀的电视剧作品
中创作适合的、优秀的电视剧音乐作品，才能流传下来一部经典
的电视剧作品和一首首优美动听的音乐。
注释：
①李莉.近二十年四大民间传说改编及其反思[J].安庆师范学院学
报(社会科学版),2016(1).
②吴爱芳.论电视剧音乐的特殊性[J].艺术教育,2005(2).
③牛慧娟.电视连续剧《甄嬛传》配乐赏析之《凤凰于飞》[J].黄河之
声，2013(2).
77
发布评论