2009年12月第10卷 第4期            长沙铁道学院学报(社会科学版)            Dec.2009Vol .10 No .4
 浅析访谈节目话语结构
杨钰莹被多少人睡3
阎静之
(太原师范学院外语系,山西太原030012)
车展买车便宜么摘 要:以2008年11月《鲁豫有约》采访白岩松的一期节目为研究对象,从访谈类节目中问句和答句的功能和类型的角度对其进行了分析与讨论。结果表明,访谈类节目的话语呈现以下特征:1)类型层次多元化;2)很多话语本身违反合作原则。
关键词:访谈类节目;话语结构
奥特曼歌  随着社会的发展,电视、广播等众多媒体已成为人们生活当中必不可少的部分。无论是在电视节目还是在广播节目中,访谈类节目以其真实、幽默、贴近社会和老百姓生活实际等特点,深受广大观众或听众的关注和喜爱。其中具有代表性的优秀节目如中央电视台以“安静、大气、典雅”著称的《艺术人生》;以邀请朋友做客吃饭为形式与成功人士畅谈经营人生智慧的《咏乐会》;以寻访拥有特殊经历的人物,一起见证历史、思索人生,直指生命的体验与心灵秘密的《鲁豫有约》等。
本文试从话语分析的角度,以《鲁豫有约》采访白岩松的个案作为研究对象,在话语分析理论的基础上对访谈类节目的话语进行分析,描述其对话中的问与答结构的功能、类别等规律性特征。
一、文献综述
20世纪70年代以来,话语分析作为语言学的一个新课
题,发展十分迅速。相邻结构、话轮转换等,构成了理解话语分析的重要理论框架。在话语分析中,另外一个不容忽视的结构,就是“问与答结构”,它在话语结构中占有很大的比例,并对会话的顺利进行起着举足轻重的作用。探究其语用用途、结构功能和类型等将更有利于交际。
就访谈类节目而言,主要是以主持人与节目参与者之间的对话来吸引观众,而这些对话又是一类发生在特殊场合以及具有特殊目的的对话。它往往发生在摄影棚、录音棚或其他事先选定的地点。谈话双方对于将要谈论的内容有或多或少的了解,并有一定的事先准备。与一般的日常谈话相比,谈话节目中的对话的随意性较小而目的性较强。在交际目的上,这种对话的进行并不仅仅是为了谈话双方的信息交流,它最为重要的功能是将节目反映的信息传达给第三方,即节目的观众或听众。
目前国内对访谈类节目的研究主要从语用学和话语分析两个角度进行。王新(2008)用格莱斯的合作原则分析研究了访谈类节目的英汉口语异同,得出下面的结论:1)英汉两种语言尽管分属于不同的语系,但为了达到一些特定的目的,两种语言的日常用语在对合作原则的违反方面会有共性的表现;
2)由于两种语言所处的不同的文化背景,英汉口语在表达方
面又出现了“得体”与“谦虚”的不同侧重之处。霍燕(2008)从话语分析的角度分析研究了访谈类节目的“问与答”结构,得出以下结论:1)访谈类节目中的问与答结构在用不同的方法、观念去分析时,呈现出不同的规律性特征。在对比分析某一类别与其他类别时,客观存在着不同程度的类似性。其判断标准不仅依赖于回答行为,而且依赖于伴随行为是否出现。
2)问与答结构的功能和语用含义与交际所处的话语环境也是
密切相关的。随着访谈类节目的不断创新和发展,节目趋向于信息量的增加、参与对话体的扩大,谈话过程也趋向于复杂化,这些因素都对话语分析提出了更高的要求。
二、分析与讨论
本文在分析过程中采用了霍燕(2008)文中所用的分析框架。其对话文本通过网上观看视频资料后转录而来。为了下面的分析方便,所选对话中C 代表陈鲁豫,B 代表白岩松。
(一)访谈类节目中问句的功能与类型邢台市中考成绩查询
问与答的功能可以从它们在某个语篇或情境中要实现的目标这一角度进行阐述。问句一般可看作是渴
望得到信息的要求,提问者要寻求他或她尚不了解的信息。而主持人在访谈类节目中占有主导地位,其采访的主要目的是传达信息或取悦观众或听众,并尽可能地吸引更多的观众或听众,其提问形式较为多样。
1.提出建议型
其作用是表明提问者希望听话者能采取某种行动。例1:
C:那你有没有想过,你妈现在打你,我要……B:报仇?
C:不是,到北京去,报仇太可怕了。我要跑,我要离家出
徐娇男友
走,跑到北京去。
B:不会。一饿了或一要钱了,又会,但会好几天不说话。
在本例中,陈鲁豫本来的意思是希望白岩松在挨打时会跑,这样就不必被母亲打了,但白岩松的回答是“不会”。
周公解梦梦见掉牙2.请求承认型
63收稿日期5
作者简介阎静之(56),男,河北人,讲师。
9
:2009-09-1:19-