摘 要 网络语言的一部分来源于网络生活,一部分仅仅是通过网络传播而流行。从网络语言词汇的构成和来源,可以分为词汇本义衍生词、缩略词、网红流行语和来自外语的谐音词、数字谐音词、讹变谐音词等六种。判断汲取和使用网络语言有三条原则:一是认真学好现代汉语基本规范;二是以“国家队”新媒体为参照;三是正确认识吸纳网络语言与保持国家通用语言文字纯洁性的关系。
关键词 网络语言;分类;分析;评述;使用原则
中图分类号 G2 文献标识码 A 文章编号 2096-0360(2017)20-0104-02
所谓网络语言,是指网络上流行,其中部分被用于报纸、广播、电视等传统媒体,以及人们口头对话的语言。从来源看,网络语言的一部分来源于网络生活,一部分仅仅是通过网络传播而流行。
本文认为,后者并非真正的网络语言,以前没有互联网,照样也有流行语。由此可见,网络语言就是网络时代人民众在语言方面的发明创造。据《中国互联网络发展状况统计报告》披露,截至2017年6月,我国网民规模达到7.51亿。也就是说,16岁到65岁的绝大多数中国人都在上网。对于语言文字工作者来说,向网络学习语言就是向人民众学习语言,拒绝网络语言就是拒绝生动活泼的众语言。新闻工作者也是语言文字工作者,正确地学习和使用网络语言,是当代新闻工作者职责所在。一部分网络语言新鲜活泼,生动形象,对增强媒体的表现力、传播力、影响力、引导力,具有重要作用。同时,网络语言鱼龙混杂、良莠丛生,一部分网络语言也在侵蚀和破坏语言的肌体健康。学习网络语言,是结合实际工作需要,汲取网络语言中有益、有生命力的部分。本文试着给网络语言进行分类,仅供同好交流和参考。
1 词汇本义衍生词
汉语词汇有着严格精确的表义外延、内涵和使用规范,同时在具体使用过程中,又有着无限的创意空间。合乎汉语词汇本义的衍生词,就是网民合理创意的产物。如:【刚降费又减税!国务院为推动实体经济降成本增后劲再发大招】(2017年网络流行语言4月19日“新华社”
标题)招,办法,手段。“发大招”一词来自网络游戏,这里不说“做出重大决定”,而说“发大招”,语言简洁,形象生动,虽然《现代汉语词典》中没有“发大招”这个词,但是合乎“招”的本义,读者一看就懂。
发布评论