94
浅析网络流行语“XX 系”
王 佳
(北京语言大学 语言科学院,北京 100083)
摘 要:近年来,网络新词语“佛系”“治愈系”等一系列“XX 系”在网络上大量出现甚至进入主流媒体,这也印证了网络语境可以促生新的表达方式。通过对“XX 系”的使用情况的考察,来分析其构词和语法特征,并从语法、语义两个角度对能进入到该格式“XX”位置上的词进行说明;结合语言生活中的实例探求“XX 系”的语义特征和语用功能,并分析该结构生成的动因和机制。
关键词:网络流行语;“XX 系”;生成动因
作者简介:王佳,女,北京语言大学语言科学院硕士研究生。
2019年第8期总第686期
MODERN CHINESE
No.8
General No.686
现代语文
近年来,随着互联网交际的不断升级,人们使用大量的新兴网络语言描述和记录世界,这些新兴的语言形式真实地反映出人们所关注的焦点,体现着当代汉语的新特点。近一段时间以来,我们在网络、电视等媒体上常会看到诸如“治愈系”“暖男系”“佛系”等以“XX 系”为模型框架的表达形式。然而目前学界对“XX 系”这一新兴结构的探讨较少,面对这类典型的、大量的语言事实,我们要思考的是它流行的动因
是什么,这一表达式的结构特点和语义功能是怎样的,这就需要我们对“XX 系”这一形式进行深入的分析和解读。
一、“XX 系”的构词特点与语法特征
无论是网络媒体还是纸质媒体,我们都可以看到“XX 系”这种表达形式被大量使用,成为很多微博使
用者常用词汇的框架,可见它被越来越多的人所接受,流行范围很广。与其他网络流行语有所不同,“XX 系”具有独特的构词特点及语法特征。
从构词上看,作为网络流行语,“XX 系”介于复合式合成词与附加式合成词之间,“X 系”中的“系”词义略有虚化,但仍具有实在的意义。我们知道,在
现代汉语中经常使用的“中文系”“数学系”等词语中,“系”
的意义是固定的、实在的。但是,对于新出现的“治愈系”“暖男系”“佛系”中的“系”来说,“系”发生词义虚化,从功能上看相当于一个类词缀。从语法形式上看,该类“XX 系”是一个名词性偏正结构的词
语模,一些常用词可以进入到这一格式中,可见,该结构具有创造新式词语的功能。例如:
(1)11月8日国内电影市场将迎来国产爱情“治网络流行语言
愈系”
喜剧《失恋33天》和好莱坞动作大片《铁甲钢拳》。(新浪微博,2011-11-08)(2)《旅行青蛙》爆红,佛系的你在养佛系的蛙吗?(腾讯新闻,2018-01-22)
(3)我们追求佛系考研!还有十来天,能考上就读吧,考不上就算了,哪搞得那么紧张,看得进书就看,
看不进睡会儿再说。(新浪微博,2017-12-14)
通过对相关语言事实的考察,我们发现,偏正结
构的“XX 系”从语用功能上看多用于崇拜心理与自嘲调侃的心态。调侃自嘲可以减轻自身负担,大大降低他人对自己所寄予的心理预期,同时还可以进行自我调适,使自己减少受伤害的机会。如例(3)的语用功能是降低言者对自己考研无望尴尬处境的心理压
力。此外,我们借鉴了李宇明先生(1999)在《词语模》
发布评论