摘要：网络流行语言“仙女”是旧词新用，原来指称女神仙，2016年流行起来发展成网络用语，成为一种称谓语，深受年轻人的喜爱。本文将从“仙女”的意义演变、流行及理据方面进行分析。
网络语言的大量产生有力证明了语言是随着时代的发展应运而生的。网络流行语反映了网民的生活和社会现实，与社会和文化有密切的关系。从2016年起，又一个网络新词语“仙女”出现在大众视野。本文将对“仙女”的意义演变、流行及理据进行分析。
一、“仙女”的意义演变
现代汉语词汇随着社会的进步、人们认知领域的扩展而不断发展变化，黄伯荣、廖序东指出，词汇的变化主要表现在：一些新词的产生，如追星族、爱豆、小小说、商品房、娱乐圈等；旧词的隐退和复出，如童养媳、粮票、太太、小；词义的演变，如低调、收获。“仙
女”一词是旧词新用，该词的出现由来已久，我们认为“仙女”一词源于中国神话故事，形容那些品德高尚、美貌智慧于一身，具有超能力、生活在天上的女神仙。例如我们熟知的“七仙女”“嫦娥”等神话中的人物。
其实在唐代，“仙女”还有另一层隐晦的意思。斋藤茂《与文人》中写道：唐代将比喻为“仙”，将妓院比喻为“仙境”。这种比喻大概是因为一般妓院是寻欢作乐脱离社会日常生活的场所，是脱离家庭、与日常生活中的人不同的女性，故而将妓院比喻为脱离尘世的仙境，将比喻为仙女。
然而“仙女”的这层含义只是在唐代以文人为首的圈子内流行起来，应用的范围并不广泛。随着词义的演变，“仙女”表示“”的这层含义已隐退，现在大多数人都不知道这层含义，“仙女”完全变成了褒义彩的词语。而且现在“仙女”也不再单单指神通广大的女神仙，同“美女”一样，已发展成一种广泛应用的称谓语，用于对女孩子的称呼以及女孩子的自称来表示女孩子漂亮、善良的特点，体现一种赞美的彩。例如“小仙女！怎么站在这儿？很容易着涼的，快上楼去睡觉吧！”
发布评论