《孔孟论学》阅读答案及原文翻译
篇一：《孔孟论学》阅读理解卷及答案详解
《孔孟论学》阅读理解卷
子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命， 六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。〞
子曰：“学而不思那么罔，思而不学那么殆。〞
子贡问曰：“孔文子何以为之文也？〞子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之文也。〞
子曰：“譬如为山，未成一篑，止，吾止也！譬如平地，虽覆一篑，进，吾往也。〞
孟子曰：“无或乎王之不智也。虽有天下易生之物也，一日暴之，十日寒之，未有能生者也。吾见亦罕矣，吾退而寒之者至矣，吾如有萌焉何哉？今夫弈之为数，小数也；不专心致志，那么不得也。弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈：其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之，虽与之俱学，弗假设之矣。为是
其智弗假设与？曰：非然也。〞
孟子曰：“尽信《书》，那么不如无《书》。吾于《武成》，取二三策而已矣。仁人无敌于天下，以至仁伐至不仁，而何其血之流杵也。〞
1、孔子，是 〔时期〕，著名的 家、 家、 家，学派的创始人，他的思想及学说对后世产生了深远的影响。《 》，是一部记录孔子和他学生言行的书。
2、《孟子》， 经典之一，主要记载了孟子游说诸侯各国的言行和当时各学派辩论的情况。孟子， 时著名的 家、家、家，有“ 〞之称。
4、选文第二那么，强调了 。
5、选文第三那么，孔子借孔文子的谥号阐发了“文〞的含义，说明 。
6、选文第四那么，以“ 〞和“ 〞两个比喻，意在劝人 。
7、选编《孟子》中的第一那么，告诉人们一个有关学习的道理：学习不能 〔运用文中出现的成语〕，必须 ；不能三心二意，必须集中精力， 〔运用文中出现的成语〕。
8、选编《孟子》中的第二那么，孟子的“ 〞的著名论断告诉我们，读书要有精神。
答案：
1、孔子，是春秋末期〔时期〕，著名的 思想家、政治家、家， 儒家 学派的创始人，他的思想及学说对后世产生了深远的影响。《 论语 》，是一部记录孔子和他学生言行的书。
2、《孟子》，儒家经典之一，主要记载了孟子游说诸侯各国的言行和当时各学派辩论的情况。孟子，战国 时著名的 思想家、政治家、教育家，有“亚圣〞之称。
3、选文第一那么，是孔子自述他进德修业的过程和认识能力提高的阶段，一定程度上反映了人生经验不断积累的规律，告诉我们学习能使人终身受益。
4、选文第二那么，强调了学习与思考必须要紧密结合。
5、选文第三那么，孔子借孔文子的谥号阐发了“文〞的含义，说明要向地位比自己低、学
识比自己浅的人请教。
6、选文第四那么，以“为山〞和“平地〞两个比喻，意在劝人自强不息。
7、选编《孟子》中的第一那么，告诉人们一个有关学习的道理：学习不能一曝十寒〔运用文中出现的成语〕，必须坚持不懈，持之以恒；不能三心二意，必须集中精力，专心致志〔运用文中出现的成语〕。
8、选编《孟子》中的第二那么，孟子的“尽信《书》，那么不如无《书》〞的著名论断告诉我们，读书要有批判疑心精神。
篇二：孔孟论学翻译
一、原文
子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。〞
〔《论语?为政》〕
子曰：“学而不思那么罔，思而不学那么殆。〞
〔《论语?为政》〕
鹄怎么读 子贡问曰：“孔文子何以谓之文也？〞子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之文也。〞 〔《论语?公冶长》〕
子曰：“譬如为山，未成一篑，止，吾止也！譬如平地，虽覆一篑，进，吾往也！〞 〔《论语?子罕》〕
孟子曰：“无或乎王之不智也。虽有天下易生之物也，一日曝之，十日寒之，未有能生者也。吾见亦罕矣，吾退而寒之者至矣，吾如有萌焉何哉。今夫弈之为数，小数也，不专心致志，那么不得也。弈秋，通国之善弈者也，使弈秋诲二人，其一人专心致志，惟弈秋之为听。一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之，虽与之俱学，弗假设之矣。为是其智假设与？曰：非然也。〞
〔《孟子。告子书上》〕
孟子曰：“尽信《书》，那么不如无《书》。吾于《武成》，取二三策而已矣。仁人无敌于天下。以至仁伐至不仁，而何其血之流杵也？〞
〔《孟子.尽心下》〕
翻译
孔子说：“我十五岁开始立志学习，三十岁能自立于世，四十岁遇事就不迷惑，五十岁懂得了什么是天命，六十岁能听得进不同的意见，到七十岁才能到达随心所欲，想怎么做便怎么做，也不会超出规矩。〞
孔子说：“学习而不思考，人会被知识的表象所蒙蔽；思考而不学习，那么会因为疑惑而更加危险。〞
子贡问：“孔文子凭什么可以被称为‘文’呢？〞孔子答复：“孔文子聪敏又勤学，不以向职位比自己低、学问比自己差的人求学为耻辱，所以可以用“文〞字作为他的谥号！〞
孔子说：“譬如用土堆山，只差一筐土就完成了，这时停下来，那是我自己要停下来的；譬如在平地上堆山，虽然只倒下一筐，这时继续前进，那是我自己要前进的。〞
孟子说：“大王的不明智，没有什么不可理解的。即使有一种天下最容易生长的植物，晒它一天，又冻它十天，没有能够生长的。我和大王相见的时候也太少了。我一离开大王，那些‘冻’他的奸邪之人就去了，他即使有一点善良之心的萌芽也被他们冻杀了，我有什么方法呢？比方下棋作为一种技艺，只是一种小技艺； 但如果不专心致志地学习，也是学不会的。奔秋是全国闻名的下棋能手，叫奔秋同时教两个人下棋，其中一个专心致志，只听弈秋的话；另一个虽然也在听，但心里面却老是觉得有天鹅要飞来，一心想着如何张弓搭箭去射击它。这个人虽然与专心致志的那个人一起学习，却比不上那个人。是因为他的智力不如那个人吗？答复很明确：当然不是。〞
孟子说：‘完全相信书，还不如没有书。我对《尚书》武成一篇，所取不过两三片竹简罢了。仁德的人在天下没有敌手。凭周武王这样很有仁道的人去讨伐商纣王这样很不仁道的人，怎么会使血流得那么多，以致连打仗的杵也都在血水中漂流起来呢？
发布评论