赤壁矶头，一番过、一番怀古。全诗翻译赏析及作者
出处
赤壁矶头，一番过、一番怀古。这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者
供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1 赤壁矶头，一番过、一番怀古。出自宋代戴复古的《满江红·赤壁怀古》
赤壁矶头，一番过、一番怀古。想当时，周郎年少，气吞区宇。万骑临江
貔虎噪，千艘列炬鱼龙怒。卷长波、一鼓困曹瞒，今如许？
江上渡，江边路。形胜地，兴亡处。览遗踪，胜读史书言语。几度东风吹
世换，千年往事随潮去。问道傍、杨柳为谁春，摇金缕。
1 赤壁矶头，一番过、一番怀古赏析这首词，风格豪迈，苍劲有力，在自
然朴素的描写中，不时有浓重之笔与用力之笔出现，平淡之中见奇伟。清人
纪昀十分欣赏这首词，觉得它的豪壮之气并不逊于苏东坡。
上片开头说“赤壁矶头，一番过、一番怀古。”与苏轼的“大江东去，浪淘尽
以朴素的叙述入题，倒也显得自然轻快。苏词中的周瑜形象，着墨较多，形
象较鲜明；复古词写周郎，仅写他“气吞区宇”的英雄气概，别是一种写法。
用浓墨重采，极力渲染气氛，艺术地再现这一惊心动魂的大战。“万骑临江貔
虎噪，千艘列炬鱼龙怒满江红翻译”两句，用精工的对偶句，把战争的场面表现得淋漓尽
致，生动、贴切地描绘出吴蜀联军的高昂士气，写出了火攻曹军时的翻江倒
海之势。“貔虎”本指猛兽，比喻勇猛的军队。“鱼龙”指潜蛰江中的水族动物，
发布评论