小学文言文大全及翻译_小学文言文大全
小学文言文大全及翻译
文言文是中华民族的宝贵文化遗产之一，它承载着中华民族几千年的历史和智慧，是我们民族的瑰宝。对于小学生来说，学习文言文不仅能够开阔眼界，提高对古代文化的理解，还可以培养学生的语言表达能力和文学素养。本文将汇总一些小学生常用的文言文及其翻译，供小学生参考学习。
一、唐代
1. 长恨歌
（节选）
青青园中葵，朝露待日晞。
阳春布德泽，万物生光辉。
常恐秋节至，焜黄华叶衰。
百川东到海，何时复西归？
少壮不努力，老大徒伤悲。
翻译：
草地上的葵花，早晨的露水等待太阳的照耀。
春天给予万物美好的赐予，万物光芒四射。
我常常担心秋天的到来，明亮的黄的花叶就会枯萎凋谢。
大江大河向东流入大海，何时才能再回西方？
年轻时不努力，老了只有空悲。
二、宋代
1. 江城子·密州出猎
（节选）
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
翻译：
白天在山脚下尽头，黄河流入大海。
如果想要看到更广阔的山水美景，要再爬一层楼。
三、元代
1. 念奴娇·赤壁怀古
（节选）
大江东去，浩浩荡荡，横剑四射。
壮士解腰横，少年亮银铠。
吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
艰难万万重，气血已成河。
翻译：
大江东流去，浩浩荡荡，战士们手握长剑挥洒。
英勇的壮士们佩戴着锃亮的银甲。
吴楚之地东南分裂开来，天地日夜变动不停。
千难万难地克服过来，鲜血已经形成一条河。
四、明代
1. 渔家傲·秋思
满江红翻译（节选）
空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
随意春芳歇，王孙自可留。
翻译：
山野在经历了新雨之后，天气渐渐变凉迎来秋天。
明亮的月光照在松树间，清澈的泉水从石头上流过。
竹子 rustle 随着归来的洗衣女，荷花在渔船下动荡。
随心所欲地享受春天的花香，贵族们可以任意逗留。
五、清代
1. 满江红·怒发冲冠
（节选）
落日忍辱，受尽嘲笑。
身后已无退路，奋勇向前！
血已化作了泪，愿做一条忠诚的汉奸。
翻译：
夕阳默默忍受着侮辱，承受着一切嘲笑。
身后已经没有了退路，勇敢地向前冲！
鲜血已经化作泪水，愿意成为一个忠诚的汉奸。
结语：
以上是一些小学生常用的文言文及其翻译。文言文是中华民族重要的文化瑰宝，通过学习文言文，可以开阔视野，加深对古代文化的理解。希望小学生们能够通过学习文言文，提高语言表达能力，培养文学素养，为中华民族的传统文化发扬光大做出贡献。