2015高考考纲：文言文120实词及例句翻译（101-120）
101.再，zài
(1)数词
①两次
②第二次
例：一鼓作气，再而衰，三而竭。(《曹刿论战》)译文：第一次击鼓能够振奋士气，第二次击鼓勇气就低落了，第三次击鼓勇气就没了。
(2)副词，与现代汉语"再"相同
例：用讫再火令药熔，以手拂之，其印自落。(《活板》)译文：用完了再拿火烤使松香等熔化，用手一摸，那字模就掉下来了。
102.造，zào
(1)动词
①往，到
例：径造庐访成，视成所蓄。(《促织》)译文：径直到成名家去拜访，看到成名所养的蟋蟀。
②制作
③修建，建造
例：祥符中，因造玉清宫，伐山取材。(《雁荡山》)译文：祥符年间，因为建造玉清宫，到山里伐木取材。
④制定
103.知，读音一：zhī
(1)名词
①知觉
②知识
例：两小儿笑曰："孰为汝多知乎!"(《两小儿辩日》)译文：两个小孩子笑着说："谁说你有很多知识呢?"
③交情，来往
例：故绝宾客之知，忘室家之业。(《报任安书》)译文：所以断绝了宾客之间的往来，忘掉了家庭的私事。
(2)动词
①知道，知晓
例：呜呼!孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎?(《捕蛇者说》)译文：唉!谁知道苛捐杂税的毒害又比这蛇更厉害呢?
②主持，管理
例：吾与之共知越国之政。(《勾践灭吴》)译文：我和他共同掌管越国的政事。
③了解
例：君何以知燕王?(《廉颇蔺相如列传》)译文：您从那里了解燕王?
④识别
例：其真无马邪，其真不知马也。(《马说》)译文：是真的没有千里马呢，还是真的不认识千里马呢?
⑤交游
例：故绝宾客之知，忘室家之业。(《报任安书》)译文：所以断绝了和宾客的来往，忘掉了家庭的私事。
读音二：zhì 通"智"，名词，智慧
例：君子博学而日参省乎已，则知明而行无过矣。(《劝学》)译文：君子广泛的学习，并且每天反省自己，就会只会明达行为没有过错了。
104.致，zhì
(1)名词，意态，情趣
例：是我于花之未开，先享无穷逸致矣。(《芙蕖》)译文：这样我在花没有开放的时候，就已经先享受到无穷的优雅情趣了。
(2)动词
①送达
例：宁南南下，皖帅欲结欢宁南，致敬亭于幕府。(《柳敬亭传》)译文：宁南伯左良玉南下，安徽统帅想要结交讨好他，就把柳敬亭送到了他的军中。
②表达
例：其存君兴国而欲反复之，一篇之中三致志焉。(《屈原列传》)译文：他思念国君，振兴楚国，想要挽救危局使国家富强起来的意愿，在一篇文章中多次表露出来。
③招来
例：致食客三千人。(《信陵君窃符救赵》)译文：招来三千食客。
④取得，得到
例：家贫，无从致书以观。(《送东阳马生序》)译文：家中贫穷，没有办法得到书来看。
⑤到，达到
例：然秦以区区之地，致万乘之势。(《过秦论》)译文：然而秦凭借着小小的土地，达到了万乘兵车的实力。
⑥使，致使，导致
例：女行无偏斜，何意致不厚。(《孔雀东南飞》)译文：她的品行没有偏差，哪里料想却使您不喜欢呢?
(3)形容词，精细
例：案其狱，皆文致不可得反。(《汉书·严延年传》)译文：检查他裁断的案件，都文理致密，不可推翻。
(4)副词，尽，极
例：衡善机巧，尤致思于天文阴阳历算。(《张衡传》)译文：张衡擅长研制机械巧妙的东西，特别在天文阴阳历法的研究方面极尽心思。
105.质，zhì
(1)动词
①抵押，作抵押品
例：于是为长安君约车百乘，质于齐。(《触龙说赵太后》)译文：于是替长安君准备了一百辆车，到齐国去做人质。
②询问
例：余立侍左右，援疑质理。(《送东阳马生序》)译文：我站着陪侍在老师的跟前，提出疑难，询问道理。
(2)名词
①抵押品。指作为保证的人或物
例：必以长安君为质，兵乃出。(《触龙说赵太后》)译文：一定要以长安君为人质，救兵才能派出。
②本质，资质
例：非天质之卑，则心不若余之专耳。(《送东阳马生序》)译文：不是天生资质低下，就是心思不如我专注罢了。
③质地，底子
例：永州之野产异蛇，黑质而白章。(《捕蛇者说》)译文：永州的野外出产一种奇异的蛇，周身黑，上面有白的花纹。
④通"贽"，古时初次拜见尊长时所送的礼物
例：乃令张仪佯去秦，厚币委质事楚。(《屈原列传》)译文：就命令张仪假装离开秦国，把丰厚的礼物献给楚王，表示愿意事奉楚国。
⑤通"鑕"，刑具，杀人时作垫用的砧板
例：君不如肉袒伏斧质请罪，则幸得脱矣。(《廉颇蔺相如列传》)您不如赤膊伏在斧鑕上向大王请罪，那还许侥幸能够免罪。
(3)形容词，质朴
例：本之《书》，以求其质。(《答韦中立论师道书》)译文：根据《尚书》来寻求文章的朴实。
(4)副词，正，刚刚
例：质明，避哨竹林中。(《〈指南录〉后序》)译文：天刚亮的时候，在竹林中躲避哨兵。
106.治，zhì
(1)动词
①治理，管理
例：故治国无法则乱。(《察今》)译文：所以治理国家没有法令制度就会混乱。
②整治，训练
例：今治水军八十万众，方与将军会猎于吴。(《赤壁之战》)译文：现在训练了八十万水军，正要和您在东吴会战。
③整理
例：于是约车治装，载券契而行。(《冯谖客孟尝君》)译文：于是准备车辆，整理行装，装好债券契约就出发了。
④医治
例：君有疾在腠理，不治将恐深。(《扁鹊见蔡桓公》)译文：您有病，在皮肤的纹理里，如果不一致，恐怕会更厉害。
⑤对付，抵御
例：同心一意，共治曹操。(《赤壁之战》)译文：同心协力，共同对付曹操。
⑥惩处，处置
例：不效则治臣之罪，以告先帝之灵。(《出师表》)译文：不能完成任务，就请惩治我的罪过，来告慰先帝在天之灵。
(2)形容词，太平，，与"乱"相对
例：文武并用，垂拱而治。(《谏太宗十思疏》)译文：文臣武将都能得到任用，君王垂衣拱手就可以达到天下太平了。
107.诸，zhū
(1)形容词，众
例：婉贞于是率诸少年结束而出。(《冯婉贞》)译文：冯婉贞于是带领众少年整理好行装出发了。
(2)兼词
①代词兼介词，相当于"之于"
例：穆公访诸蹇叔。(《殽之战》)译文：秦穆公向蹇叔询问这件事。
②代词兼语气助词，相当于"之乎"
例：王尝语庄子以好乐，有诸?(《庄暴见孟子》)译文：您曾经把您喜欢音乐的事情告诉了庄暴，有这件事吗?
109.贼，zéi
(1)名词
①祸患，祸害
例：淫侈之俗日日以长，是天下之大贼也。(《论积贮疏》)译文：铺张浪费的风气一天天地增长，这是国家的大祸害。
②作乱叛国的人
例：操虽托名汉相，其实汉贼也。(《赤壁之战》)译文：曹操虽然名义上是汉朝的宰相，他实际上是汉朝的敌人。
③强盗
例：贼二人得我，我幸皆杀之矣。(《童区寄传》)译文：两个强盗抓住了我，我侥幸把他们都杀掉了。
(2)动词
①害
例：是贼天下之人者也。(《墨子·非儒》)译文：这是害天下人的做法。
②杀害
例：二人相憎，而欲相贼也。(《韩非子·内储说下》)译文：两个人互相仇恨，想要互相杀害。
110.族，zú
(1)名词
①家族，指同姓的亲属
例：其诗以养父母，收族为意。(《伤仲永》)译文：那首诗用奉养父母，团结族人作为立意。
②种族，民族
例：我黄帝子孙，聚族而居，立于此地球之上者计数千年。(《少年中国说》)译文：我们这些黄帝的子孙，这一种族聚集居住在这个地球之上已有数千年。
③类
例：士大夫之族，曰师曰弟子云者，则聚而笑之。(《师说》)译文：士大夫之类一听到谁称谁是老师，谁称谁是弟子等，就聚在一起讥笑他。
④(筋骨)丛聚集结之处
例：每至于族，吾见其难为，怵然为戒。(《庖丁解牛》)译文：每当遇到筋骨交错的地方，我看它难以解剖，就很小心地警觉起来。
(2)动词，灭族
例：族秦者秦也，非天下也。(《阿房宫赋》)译文：使秦王室灭族的人，其实是秦代帝王，而不是天下的人。
(3)形容词，众，一般
例：族庖月更刀，折也。(《庖丁解牛》)译文：一般的厨师一个月换一把刀，因为他用刀砍(骨头)石壕吏原文及翻译。
111.卒，zú
(1)名词
①步兵
例：旦日飨士卒，为击破沛公军。(《鸿门宴》)译文：明天早上犒劳士兵，替我打败沛公的军队。
②古代军队编制，百人为卒
例：全卒为上，破卒次之。(《谋攻》)译文：使整卒的士兵降服为上策，攻破这一卒的策略是差一些的。
③差役
例：禁卒居中央，牖其前以通明。(《狱中杂记》)译文：牢房的看守住在中间，墙上开了窗户来透光。
(2)动词
①死亡。古代大夫死称卒。又年老寿终称卒。后为死的通称。
例：初，鲁肃闻刘表卒。(《赤壁之战》)译文：当初，鲁肃听说刘表死了。
②完毕，结束，到……止
例：磐石方且厚，可以卒千年。(《孔雀东南飞》)译文：磐石又方又厚，能够坚持千年才完结。
(3)副词，表终结，终于，始终，到底
例：卒廷见相如，毕礼而归之。(《廉颇蔺相如列传》)译文：最终在正殿接见了蔺相如，完成了礼仪之后送他回赵国。
读音二：cù 副词，通"猝"，仓猝，突然，匆忙
例：五万兵难卒合，已选三万人。(《赤壁之战》)译文：五万士兵难以在仓促之间集合起来，已经选好了三万人。
112.走，zǒu
(1)动词
①古代指疾行，即跑
例：双兔傍地走，安能辨我是雄雌。(《木兰诗》)译文：两只兔子并排地跑，怎么能辨别哪是雄哪是雌呢?
发布评论