■精读背景介绍
【byb XJ】 《黄帝内经》,是中医的经典,可以说,如果想涉足中医、养生这个行业,不读原文的《黄帝内经》,就等于盲人摸象,抓不住纲领和重点。
恬怎么读 别有病网站建站三年多了,转载了多人解读的《黄帝内经》,有文字的,有音频的,有视频的,但是,就是没有本站自己的。因此,从本期开始,我和大家一起,对《黄帝内经》做一次精读。
精读黄帝内经-上古天真论第一①
内容繁杂,涉猎的方面非常多,虽然有不少人对此进行过批注和翻译,但尚发现精确到每一个字的。但由于本人学识有限,难免会有错误之处,还希望广大网友指正,大家共同提高。
《黄帝内经》分《灵枢》《素问》两部分,为古代医家托轩辕黄帝名之作,为医家、医学理论家联合创作,一般认为成书于春秋战国时期。在以黄帝、岐伯、雷公对话、问答的形式阐述病机病理的同时,主张不治已病,而治未病,同时主张养生、摄生、益寿、延年。是中国传统医学四大经典著作之一(《黄帝内经》、《难经》、《伤寒杂病论》、《神农本草经》),是我国医学宝库中现存成书最早的一部医学典籍。它是研究人的生理学、病理学、诊断学、原则和药物学的医学巨著。在理论上建立了中医学上的“阴阳五行学说”、“脉象学说”“藏象学说”等。
《黄帝内经》内容十分丰富,《素问》偏重人体生理、病理、疾病原则原理,以及人
与自然等等基本理论;《灵枢》则偏重于人体解剖、脏腑经络、腧穴针灸等等。二者之共同点均系有关问题的理论论述,并不涉及或基本上不涉及疾病的具体方药与技术。因此,它成为中国医学发展的理论源薮,是历代医学家论述疾病与健康的理论依据,尽管医学家学说各异而有争论,但鲜有背离之者,几乎无不求之于《内经》而为立论之准绳。这就是现代人学习研究中医,也必须首先攻读《内经》的缘故。因为,若不基本掌握《内经》之要旨,将对中医学之各个临床科疾病之认识、诊断、原则、选药处方等等,无从理解和实施。
本篇是《素问》之上古天真论第一篇。有网友可能会问了,什么是“素问”啊?哈,其实很简单,就是朴素的提问。换言之,就是黄帝向他的老师岐伯提的非常普通的问题,也就是有关人类长寿的问题,你说是不是很朴素呢?
那“上古天真论”怎么理解呢?上古是个时代,也就是岐伯在对话里提到的那个皆度百岁的
时代。而天真指什么呢?我们常说小孩子天真烂漫,说明小孩子没有受到世俗的影响,无论是语言和行为都很纯真。因此,上古天真论讨论的问题,就是很朴素,很纯真的问题。
本文解读架构,第一页,是本次要解读的背景或原文,以后按原文的每个自然段进行分页,每页都有原文、点评和整段翻译部分,文章最后,还有本次的总结。其中点评里,都有本人结合现实而独具特的点评,希望大家喜欢。
按每周发一篇的速度,如果把《黄帝内经》完全解读完,估计要三、四年的时间。哈......不过,这也刚好符合了现代人的生活节奏,咱们静下心慢慢来吧。我相信,如果广大网友与我一起研读完《黄帝内经》,您的水平可非同寻常了。好了,我们一起开始吧!
■原文
【原文】
昔在黄帝,生而神灵,弱而能言,幼而徇齐,长而敦敏,成而登天。
乃问于天师曰:余闻上古之人,春秋皆度百岁,而动作不衰;今时之人,年半百而动作皆衰者。时世异耶,人将失之耶?
岐伯对曰:上古之人?其知道者,法于阴阳,和于术数,食饮有节,起居有常,不妄作劳,故能形与神俱,而尽终其天年,度百岁乃去。
今时之人不然也,以酒为浆,以妄为常,醉以入房,以欲竭其精,以耗散其真,不知持满,不时御神,务快其心,逆于生乐,起居无节,故半百而衰也。
夫上古圣人之教下也,皆谓之虚邪贼风避之有时,恬惔虚无,真气从之,精神内守,病安从来。
是以志闲而少欲,心安而不惧,形劳而不倦,气从以顺,各从其欲,皆得所愿。故美其食,任其服,乐其俗,高下不相慕,其民故曰朴。
是以嗜欲不能劳其目,淫邪不能惑其心,愚智贤不肖,不惧于物,故合于道。
所以能年皆度百岁而动作不衰者,以其德全不危也。
■昔在黄帝......
【原文】昔在黄帝,生而神灵,弱而能言,幼而徇齐,长而敦敏,成而登天。
【点评】 黄帝内经,开篇第一句就是:昔在黄帝,生而神灵,弱而能言,幼而徇齐,长而敦敏,成而登天。
这一段话网友们猛一看,大体都能明白什么意思,但如果逐字琢磨,又有很多不解之处。
1、昔在:“昔在”是什么意思呢?你上网搜索,昔在,还真没这个词,并且网上也没有太合理的解释。我个人的理解为“从前”。就像我们老爱讲的故事:从前有座山,山里有座庙.
.....,因而,在这里,最合理的解释就是从前。
2、神灵:神代表什么?我们经常说,这个人显得神采奕奕,这个神来自于哪?对,来自于眼睛。活人与死人的区别在哪?对,活人是睁着眼的,而死人是闭着眼的。中医望诊望的是什么呢?望的其实就是眼睛,因为一个眼,把人的心、肝、脾、肺、肾的五脏信息全揭示了。
灵:这个字是由“彐”和“火”组成。“彐”似乎本身并没有什么意思,但是,它曾经被当作“雪”的简化字使用过,后来停用,因而可以把它看成是“水”的化身。我个人的理解为,灵字的组成,体现了生命的构成,即阴阳。我们知道,肾为先天之本,肾属水,而肾水属于火中水,它是带有能量的,因而当先天之本不行了,人的生命之火也就熄灭了。 因此,当一团生命之火,烧着生命之水时,会怎么样?它一定是一幅“灵”的动态景象。
因此,神代表的是眼睛,是静态的;而灵,代表体态,是动态的,合在一起提示了一个活灵活现的婴儿形象。
3、徇齐:你别说,还真有这个词。徇,代表顺从的意思。我们都知道有一个词叫“徇私舞
弊”,这个徇,就是顺从了私利而做坏事;齐,代表平行整齐。合在一起,代表了疾速。引申指敏慧。
其实,这一句话共六句24个字,按时间点,把黄帝从小到大的聪明程度给勾勒了出来。
4、敦敏:敦,敦厚;敏,敏捷。
5、登天:我们知道有一个词叫“一步登天”,这里的登天用法是一样的,也可理解为登上天子之位。
【全段翻译】从前,黄帝生下来就很机灵,很小就会说话,5、6岁时就很敏慧,10多岁时,显得既敦厚又机敏,到了20岁长大成人之时,已有非凡的成就。(注:这里提到的具体的年龄,不是原文的精确意思,只是笔者为了表述的方便而添加的。)
■乃问于天师曰......
【原文】乃问于天师曰:余闻上古之人,春秋皆度百岁,而动作不衰;今时之人,年半百而动作皆衰者。时世异耶,人将失之耶?
【点评】 此段话的精髓在于黄帝提出这样一个问题,远古之人为什么能活过百岁,而现代的人却短命,到底是什么原因?
1、乃问于天师曰:乃-就;于-向,可以理解为,就向天师提问道。
2、时世异耶:摘一段网上关于此话的解释吧----
所谓“时世异耶”,就是“这是天地的运数变得不一样了呢”。古人认为,天地一大运分十二小运,每小运一万零八百年,天开于子,地辟于丑,人生于寅,运数至戌则不复有人,运数至亥则万物闭,然后则又开新大运,当人类末劫时,黑多白少,出入畏惧,人壮如一狗,马壮如一肘;佛经中也说,一劫之中人寿最长可达八万四千岁,每过一百年则寿命减一岁,至末劫则人寿十岁,然后再每过一百年寿命长一岁,再到八万四千岁;故曰“时世异耶”。 其实,简单地可以理解为,就是这是世道变了吗?
3、人将失之耶?
这里的难点是“将”,我个人理解为“保养”讲,例如,有一个词叫“将息”,比如,大病初愈,要好好将息。这句话可以理解为,人们抛弃了养生之道吗?
【全段翻译】(黄帝)于是就向天师问道:我听说上古之人,大都能活百岁而动作不衰,而对于现在那些活过半百都动作衰退的人来说,难道是世道变了,还是人们抛弃了养生之道呢?
■古之人?其知道者
【原文】岐伯对曰:上古之人?其知道者,法于阴阳,和于术数,食饮有节,起居有常,不妄作劳,故能形与神俱,而尽终其天年,度百岁乃去。
【点评】 岐伯在此段话中,回答了黄帝的疑问,其精髓为,养生之道的根本,在于要遵守、尊重自然规律,生活要有节制,这样人才能长寿。
1、其知道者:其,特指上古那个时代的的那些人,译为“那些”;知道者:知,了解、懂得;道,特指天地运行规律;者,人。
2、法于阴阳:法,法律、规则、规律;于,对于,译为,遵守天地运行变化之规律。比如,日出而作,日落而息,这就是法于阴阳。
3、和于术数:和,和谐,也可以理解为麻将中的“和”;术,比上句的“法”低一层次的养生之道,比如砭术等养生之道;数,指度,译为,养生之道要和谐而有节制。
4、不妄作劳:妄在这里当胡乱,荒诞不合理:轻举~动,胆大~为,~自尊大,~图,狂~,~想等;作劳,可以理解为工作和劳动。全句译为:劳动和工作不要乱来,意指工作别太玩命了。
【全段翻译】岐伯对答道,对于上古那个时代懂得养生之道的人来说,他们遵守天地运行变化之规律,在调养方法上很有度和节制,工作上不过于劳累,所以可以身心健康,尽享人类的天年(120岁为天年)之命,活过百岁才离去。
■今时之人不然也,以酒为浆......
【原文】今时之人不然也,以酒为浆,以妄为常,醉以入房,以欲竭其精,以耗散其真,不知持满,不时御神,务快其心,逆于生乐,起居无节,故半百而衰也。
【点评】岐伯接着上句,来详细说明现代之人为什么短命,他们都做了哪些不符合养生之道的事。
1、以酒为浆:这里的浆,可以理解为饮料。译为,把酒当饮料来喝,也特指人们酗酒。
2、以妄为常:前面已经说过,妄是指荒诞不合理的行为,译为,把生活中的胡作非为当成平常事。换言之,违背了天地运行的规律,不是日出而作日落而息。熬夜,上网、打游戏,这些都可以理解为以妄为常。
3、以欲竭其精:欲,想要之意;竭,枯竭,译为,想要射光其精液。换言之,就是把炮弹打光了,性生活不节制。
4、不时御神:时,善也;御,驭,驾驭,控制,译为,不善于控制自己的心神。换言之,就是整天胡思乱想,意乱情迷。
5、逆于生乐:生,养生,乐,高兴的事,译为,违背了养生之乐。
发布评论