119
影视大观
电视剧《平凡的世界》自2015年上映以来，就受到了广大观众褒贬不一的争议。究其原因，主要是由于人们所期待的视野不一致所致。因此，要想使该部电视剧作品获得更高的赞誉和点击率，就要从从接受美学角度出发，对其与观众期待视野所产生的一致性和不一致性进行深入的分析，这样才能寻到最终的争议原因，并在此基础上进行相应的改善。
一、与观众“期待视野”存在的一致性
李倩资料1.演员的选择。文学是一门语言艺术，往往读者在阅读时都会根据自身的思维想象来将语言文字转化成各种丰富的作品形象。这种模糊性不仅给电视剧演员再现文学形象创造了巨大的空间，而且也会与观众期待视野产生很多争议。因此，演员的合理选择就成为影视改编的首要任务之一。在《平凡的世界》这部电视剧中，为了确保最终的人物形象符合原著中的文学形象，就要根据原作中刻画人物外貌形象的经典语句来挑选演员，例如，描写主人公-少安外貌特征的语句：“高鼻梁直直的，像希腊人一样”“壮实”“脸上分明的线条和两片稍稍向下弯曲的嘴唇，显出青年男子的刚骨气”等。这样导演在选择演员时就会按照这几大主要特征来进行挑选，最终，确定了青年演员-王雷，因为王雷的身形样貌基本与少安的文学形象相吻合，并且其以往扮演的角也多为阳刚或好男人型，具有较好的观众缘。另外，这部剧中扮演女主
人公的演员-佟丽娅以及其他演员等也是按照原著中人物外貌描写的语句来进行挑选的，如：田润叶的“白净、鹅蛋形脸庞”与佟丽娅的外貌形象都十分符合。此外，演员们对角个性特点的理解和塑造也是与观众期待视野相一致的最重要体现，如该剧中的一些配角演员：刘威、康爱石、朱辉就是按照原著中孙玉厚、田福堂、孙玉亭的人物特征来选定的，这三位优秀的演员分别将孙玉厚的沧桑质朴、田福堂的算计精明、孙玉亭的热情机械刻画的入木三分，让观众在收看该剧后，对这些角念念不忘。
2.剧情的设计。基于读者己经形成的审美定势，编剧在对文学名著进行影视改编时，都会尽量贴合原著来设计剧情，这样，才能满足广大观众实际心理需求。但由于影视作品与文学作品所传达的方式不尽相同，再加上人们欣赏影视作品的心态不如欣赏文学作品时那样稳定和专注。所以，编剧在设计剧情过程中，就要在原著的基础上，刻意体现影视作品的观赏性。 例如，在《平凡的世界》这部电视剧中，为了进一步吸引观众的目光，就对其剧情设计增加了一定的传奇性，即将原著中的众多人物形象共同糅合在一个角身上，以便可以最大化提升人物形象，增加角的吸引力和魅力。剧中孙少安和田福军两个角的表现就是通过这种创作手法来进行刻画的。例如，原著中描写少安因给社员多分猪饲料被批斗而深受打击的场景，经电视剧改编则变成批斗会上少安一番真诚的倾诉，赢来了社员们的信赖。进而使得少安这一人物形象给人一种十分
鲜明的、个性突出的“能人”彩。另外，田福军这一人物形象的展现也与原著中的描述有很大的出处，这种剧情设计，不仅在一定程度上增加了影视作品的观赏性，也带给观众一种意料之外、情理之中的
新奇感，进而使其对该部电视剧产生强烈的收看欲望。
二、与观众 “期待视野”存在的矛盾性
从接受美学的视角来看，尽管电视剧《平凡的世界》在很多细节上的设计都与原著的文学形象相吻合，但是仍有很多与原著出处很大的地方，最为典型的艺术手法要属该剧的文本创作，编剧将小说中很多叙述性片断，如：人物心理活动、作品章节之间的过渡等都改编成了电视剧的画外音。究其原因，主要是因为剧组想要通过画外音来引导观众的情感思维，使其能够很好的完成对情节的连接以及对人物的深入了解。但是这种艺术创作却大大忽略了观众的想象空间，降低了影视作品的艺术表现力。例如，电视剧将原著中描写少平初在高中时的自卑以及与晓霞情感互动时的欢喜等这些心理活动，全部以画外音进行代替，这在内容上虽然不影响观众脑海中的原著文学形象，但是却导致观众所渴望的情感张力大大降低，很难将所有看过原著的观众全部“带入”到剧作之中，进而不仅削减了影视作品的情感魅力，而且与观众期待视野也会产生很大的矛盾。 此外，电视剧中所呈现的少平在晓霞逝世后，梦见外星人的镜头安排，也引来了许多观众的争议和反对，这种艺术创作虽在内容上对应原作，但却忽视了观众在观看影视作品时特有的欣赏心理。因为读者在阅读文学作品时，会通过自我想象来将文字转化成具体形象，在这一过程中，读者的情感冲击并不十分明显，但是若以鲜明形象的具体画面“表演”出来，则观众在欣赏影视作品时就会因为剧中人物形象的过于外露而感到不适应，甚至还会破坏原著在观众心中的“理想主义情怀”。
三、结论
综上所述，从接受美学视角分析，电视剧《平凡的世界》的艺术创作成功的在当代观众的视野中引领了正能量的文艺创作，成为影视改编历史上的又一代表作。但在某些方面，仍存有一定的缺陷和不足。因此，要想提高影视改编的质量，满足观众的期待视野需求，就要结合广大观众的实际心理诉求来进行，并深入了解和掌握原著创作的内涵以及作者所要表达的内心情感等，这样才能提高电视剧品质，获得观众的一致认可。参考文献：
[1] 陆生发.从接受美学视角探析电视剧《平凡的世界》[J].当代电视,2018(02):22-23.
[2] 魏家文.接受美学视域下的电视剧《平凡的世界[J].电影评介,2017(10):94-97.
[3] 梁倩.2015年版电视剧《平凡的世界》人物形象改编研究[D].湖南大学,2017(12):22-23.
摘    要： 文章主要从接受美学的视角出发，针对电视剧《平凡的世界》与观众期待视野所产生的一致性和矛盾性进行分析，并提出相关意见和建议，旨在为该部电视剧作品获得更高的口碑和收视率提供可靠的参考依据。关键词：美学视角；平凡的世界；分析探讨
李倩 刘宇翔
( 河北广播电视台，河北，石家庄 050031 )
美学视角分析电视剧《平凡的世界》
作者简介：李倩（1984-），女，河北秦皇岛人，学士，初级编辑，研究方向：广播电视新闻学。