载的拼音
遣怀-杜牧(带拼音、拼音版、精校
遣qiǎn 怀huái
唐tán ɡ 代dài :杜dù 牧mù
落luò 魄p ò 江jiānɡ 南nán 载z ài 酒jiǔ 行xín ɡ ,楚chǔ 腰yāo 纤xiān 细xì 掌zhǎnɡ 中zhōnɡ 轻qīnɡ 。 十shí 年nián 一yí 觉jiào 扬yán ɡ 州zhōu 梦mèn ɡ ,赢yín ɡ 得dé 青qīnɡ 楼lóu 薄báo 幸xìn ɡ 名mín ɡ 。
译yì 文wén
想xiǎnɡ 当dānɡ 年nián
,我wǒ 曾cén ɡ 在zài 江jiānɡ 南nán 落luò 拓tuò 不bù 羁jī 地dì 冶yě 游yóu ,酗xù 酒jiǔ 放fàn ɡ 纵zòn ɡ
,专zhuān 爱ài 那nà 纤xiān 细xì 的de 腰yāo 身shēn 能nén ɡ 在zài 掌zhǎnɡ 中zhōnɡ 起qǐ 舞wǔ ,婀ē 娜nuó 轻qīnɡ 盈yín ɡ 。
扬yán ɡ 州zhōu 十shí 年nián 的de 纵zòn ɡ 情qín ɡ 声shēnɡ sè
,好hǎo 像xiàn ɡ 一yì 场chǎnɡ 梦mèn ɡ ,到dào 头tóu 来lái
,只zhǐ 落luò 得dé 青qīnɡ 楼lóu 楚chǔ 馆ɡuǎn 内nèi 一yí 个ɡè “薄báo 幸xìn ɡ ”的de 声shēnɡ 名mín ɡ 。
注zhù 释shì
落luò 魄bó :仕shì 宦huàn 潦liáo 倒dào 不bù 得dé 意yì ,飘piāo 泊bó 江jiānɡ 湖hú 。魄pò 一yí 作zuò 拓tuò 。楚chǔ 腰yāo :指zhǐ 细xì 腰yāo 美měi 女nǚ
。《韩hán 非fēi 子zǐ ·二èr 柄bǐnɡ 》:“楚chǔ 灵lín ɡ 王wán ɡ 好hǎo 细xì 腰yāo ,而ér 国ɡuó 中zhōnɡ 多duō 饿è 人rén 。”
掌zhǎn ɡ 中zhōnɡ 轻qīnɡ :汉hàn 成chén ɡ 帝dì 皇huán ɡ 后hòu 赵zhào 飞fēi 燕yàn “体tǐ 轻qīnɡ ,能nén ɡ 为wéi 掌zhǎnɡ 上shàn ɡ 舞wǔ
”(《飞fēi 燕yàn 外wài 传zhuàn 》)。 十shí 年nián :一yí 作zuò 三sān 年nián 。
青qīnɡ 楼lóu :旧jiù 指zhǐ 精jīnɡ 美měi 华huá 丽lì 的de 楼lóu 房fán ɡ ,也yě 指zhǐ 妓jì 院yuàn 。 薄báo 幸xìn ɡ :薄bó 情qín ɡ 。