论语十则的翻译打破现状，突破自我的诗句如下：
1、故不登高山，不知天之高也；不临深溪，不知地之厚也。——先秦·荀子《劝学》
翻译：所以不去登高山，不知道天有多高；不去靠近深谷，不知道地有多深。
2、黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。——唐代·颜真卿《劝学》
翻译：少年时只知道玩，不知道要好好学习，到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
3、吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？——先秦·孔子《论语十则》
翻译：我每天多次反省自己，为别人办事是不是尽心竭力了呢？同朋友交往是不是做到诚实可信了呢？老师传授给我的学业是不是复习了呢？
4、悟从疑得，乐自苦生。——清·申居郧《西岩赘语》
翻译：领悟出的道理，往往是从疑问中思考得来。快乐常常是经历过痛苦才得到的。
5、今我何功德，曾不事农桑。——唐·白居易《观刈麦》
翻译：现在我有什么功劳德行，却不用从事农耕蚕桑。