网民们将具有重大影响力或超强娱乐性的事件取名“xx门”或“xx兽兽门说的是什么事门事件”。伴随着各种“门”事件的层出不穷，“门”成为一个很红的网络热词，如：“兽兽门”、唐骏“学历门”、“厕所门”、“李刚门”、富士康“跳楼门”等等。由此我们可以看出，这类词语中的“门” 已经由具有实在意义的实词语素向类词缀发生转变。下面我们就对“xx门”格式词语的来源、类型和“xx门”格式中“门”的特点做一些分析。
一、“xx门”格式的来源
“门事件”起源于20世纪70年代导致美国总统尼克松被弹劾而下台的“水门事件”。1972年的美国总统大选中，为了取得民主党内部竞选策略的情报，以共和党尼克松竞选班子的首席安全问题顾问詹姆斯·麦克德为首的5人，闯入位于华盛顿水门大厦的民主党全国委员会办公室，他们在安装窃听器并偷拍有关文件时被当场抓获。《纽约时报》两名见习记者在现场报道时，为了便捷地说明问题，创造了一个新的词汇“水门事件”。此后，凡涉及政治性的要案，大都被冠以“门”。 “门”在汉语中本是一个较常用的词根，作为一个自由的成词语素，它可以出现在一个词语的任何位置，如：门板、门口、大门等。然而作为一个类词缀，它是仿照英
语中的后缀“—gate”的形式而产生的。“水门”的英文形式是“watergate”，这是一个复合词，由两个实词构成——“water”和“gate”，它们之间是偏正关系。一开始，“门事件”格式的词语主要用来指政坛丑闻，如：“伊朗门”“特工们”“黑狱门”等。而随着社会和人类观念的发展，“xx门”格式就体现了强大的类推作用而应用到了社会生活的各个领域。
二、“xx门”格式中“门”的特点
汉语主要的构词方式是词根复合法，所以在汉语中词缀的地位远不及词根。在我国语言学史上对于词缀的研究，严格地说，是从《马氏文通》开始的，此后由杨树达、吕叔湘、王力先生等人的发展才对汉语的词缀研究形成了一定的体系。
发布评论