常用谦敬词表 | |||||
中国古代常用敬词 | |||||
“令”字一族:敬称他人的亲属,相当于“你的” | 令尊 | 称对方的父亲。如:令尊亲手交给我的。 | |||
令堂 | 称对方的母亲。如:令堂病体如何? | ||||
令郎 | 称对方的儿子。 | ||||
令爱(媛) | 称对方的女儿。 | ||||
令亲 | 称对方的亲戚。 | ||||
“尊”字一族:用来称与对方有关的人或物 | 尊上 | 称对方父母。 | |||
尊亲 | 称对方亲戚。 | ||||
尊驾 | 称对方。 | ||||
尊命 | 对方的嘱托。 | ||||
尊意 | 对方的意思。 | ||||
“高”字一族:敬称别人的亲属或事物 | 高堂 | 尊对方父母。如:高堂在,不远游。 | |||
高就 | 指人离开原来的职位就任较高的职位。如:另谋高就。 | ||||
高论 | 称别人的议论。如:解读金庸的高论。 | ||||
高见 | 称对方的见解。 | ||||
“台”字一族:表示称呼对方或对方有关行为。 | 台驾 | 旧称对方。如:怎奈台驾见了圣上。 | |||
台甫 | 旧时用于问人的表字。如:见面问我台甫。 | ||||
台鉴 | 旧时书信套语,用在开头的称呼之后,表示请对方看信。 | ||||
台端 | 旧时称对方,多用于机关、团体等给个人的函件。 | ||||
“垂”字一族:多用于尊称长辈、上级对自己的行为。 | 垂问 | 表示别人(多指长辈或上级)对自己的询问。 | |||
垂爱 | 称对方(多指长辈或上级)对自己的爱护 | ||||
垂青 | 称别人的重视。如:台商垂青黄帝故里。 | ||||
垂念 | 称别人对自己的思念。如:伏自将军垂念。 | ||||
“光”字一族:表示光荣,用于对方来临。 | 光顾 | 称客人来到。 | |||
光临 | 称宾客到来。 | ||||
“雅”字一族:用于称对方的情意、举动。 | 雅教 | 称对方的指教。 | |||
雅量 | 称对方的量度大。 | ||||
雅兴 | 称对方的兴趣大。 | ||||
雅意 | 称对方的情意或意见。 | ||||
雅正 | 把自己的诗文书画等送人时表示请对方指教。 | ||||
“芳”字用:于对方或与对方有关的事物 | 芳邻 | 称对方的邻居 | |||
芳龄 | 称对方(多用于年轻女子)的年龄 | ||||
芳名 | 称对方(多用于年轻女子)的名字 | ||||
“华”字一族:称对方的有关事物。 | 华诞 | 称对方生日 | |||
华翰 | 称对方的书信 | ||||
华堂 | 称对方的房屋 | ||||
华宗 | 称人同姓 | ||||
“叨”字一族: | 叨光 | 沾光(受到好处,表示感谢) | |||
叨教 | 领教(受到指教,表示感谢) | ||||
叨扰 | 打扰(受到款待,表示感谢) | ||||
“玉”字一族:指对方身体或行动。 | 玉成 | 成全 | |||
玉音 | 尊称对方的书信、言辞(多用于书信) | ||||
玉体 | 称对方身体 | ||||
玉照 | 称对方的照片 | ||||
“大”字一族:称与对方有关的事物 | 大伯 | 除了指伯父外,也可尊称年长的男人。 | |||
大哥 | 可尊称与自己年龄相仿的男人。 | ||||
大 | 可尊称女性朋友或熟人。 | ||||
大妈、大娘 | 尊称年长的妇女。 | ||||
大爷 | 尊称年长的男子。 | ||||
大人 | 称长辈 | ||||
大驾 | 称对方 | ||||
大师 | 称和尚 | ||||
大名 | 称对方的名字。 | ||||
大庆 | 称老年人的寿辰。 | ||||
大作 | 称对方的著作。 | ||||
大札 | 称对方的书信。 | ||||
“贵”字一族:称与对方有关的事物 | 贵干 | 问人要做什么 | |||
贵庚 | 问人年龄 | ||||
贵国 | 称对方国家 | ||||
贵姓 | 问人姓 | ||||
贵校 | 称对方学校 | ||||
贵恙 | 称对方的病 | ||||
贵子 | 称对方的儿子(含祝福之意) | ||||
“恭”字一族:表示恭敬的对待对方。 | 恭贺 | 恭敬的祝贺 | |||
恭候 | 恭敬的等候 | ||||
恭请 | 恭敬的邀请 | ||||
恭迎 | 恭敬的迎接 | ||||
恭喜 | 祝贺对方的喜事 | ||||
“惠”字一族:用于对方对待自己的行动。 | 惠存 | 请保存(多用于送人相片、书籍等纪念品时所题的上款) | |||
惠顾 | 惠临(多用于商店对顾客) | ||||
惠临 | 指对方到自己这里来 | ||||
惠允 | 指对方允许自己(做某事) | ||||
惠赠 | 指对方赠予(财务) | ||||
“奉”字一族:用于自己的举动涉及对方时。 | 奉达 | 告诉,表达(多用于书信) | |||
奉复 | 回复(多用于书信) | ||||
奉告 | 告诉 | ||||
奉还 | 归还 | ||||
奉陪 | 陪伴或陪同做某事 | ||||
奉劝 | 劝告 | ||||
奉送 | 赠送 白案 | ||||
奉托 | 拜托 | ||||
奉迎 | 迎接 | ||||
奉赠 | 赠送 | ||||
“某下”一族:表示对别人的敬称 | 殿下 | 对帝王的尊称 | |||
阁下 | 称指有一定社会地位的人(多用于书信中,外交场合) | ||||
麾下 | 指将帅 | ||||
膝下 | 给父母或祖父母写信时,常在开头的称呼下面加“膝下” | ||||
足下 | 尊称朋友 | ||||
中国古代常用谦词 | |||||
“拙”字一族:称自己的(文章、见解等) | 拙笔 | 称自己的文章和书画。如:拙笔一幅,敬请惠存。 | |||
拙见 | 称自己的见解。 | ||||
拙著(拙作) | 称自己的作品 | ||||
拙荆 | 古人对人称自己的妻子 | ||||
“小”字一族:称自己或与自己有关的人或事物 | 小弟 | 男性在朋友或熟人之间谦称自己。如:小弟有一个不情之请。 | |||
小儿 | 谦称自己的儿子 | ||||
小女 | 谦称自己的女儿 | ||||
小可 | 谦称自己(多用于早期白话)。如:小可不才 | ||||
小人 | 古人指地位低的人,后来地位低的人也用来自称。如:小人不敢。 | ||||
小生 | 青年读书人自称(多见于早期白话) | ||||
小店 | 称自己的店 | ||||
小照 | 指自己的尺寸较小的照片。如:附小照一张。 | ||||
发布评论