Beyond报答一生
从前善话未愿接受
cung4 cin4 sin6 waa6 mei6 jyun6 zip3 sau6
从来不懂关心与否
cung4 loi4 bat1 dung2 gwaan1 sam1 jyu5 fau2
内心总是埋怨
noi6 sam1 zung2 si6 maai4 jyun3
束缚我自由
cuk1 bok3/fok3 ngo5 zi6 jau4
原来路上尽是缺口
jyun4 loi4 lou6 soeng56 zeon2 si6 kyut3 hau2
原来不知天高地厚
jyun4 loi4 bat1 zi1 tin1 gou1 dei6 hau5
父亲总是无怨
黄贯中fu6 can1 zung2 si6 mou4 jyun3
驱赶了逆流
keoi1 gon2 liu5 jik6/ngaak6 lau4
但愿现在又可将一切怀旧
daan6 jyun6 jin6 zoi6 jau6 ho2 zoeng1 jat1 cai3 waai4 gau6
昨日爱意我已看透
zok3/zok6 jat6 oi3 ji3 ngo5 ji5 hon3 tau3
然而报答永远未够
jin4 ji4 bou3 daap3 wing5 jyun5 mei6 gau3
为我奉献 没有尽头
wai46 ngo5 fung6 hin3 mut6 jau5 zeon6 tau4
如何艰辛不管以后
jyu4 ho4 gaan1 san1 bat1 gun2 ji5 hau6
为我奉献 没有尽头
wai46 ngo5 fung6 hin3 mut6 jau5 zeon6 tau4
悠然笑阀与悲忧
jau4 jin4 siu3 fat6 jyu5 bei1 jau1
为我奉献 没有尽头
wai46 ngo5 fung6 hin3 mut6 jau5 zeon6 tau4
遥遥分开都不会漏
jiu4 jiu4 fan1/fan6 hoi1 dou1 bat1 wui lau6
为我奉献 没有尽头
wai46 ngo5 fung6 hin3 mut6 jau5 zeon6 tau4
如何报答就算一生 都不休
jyu4 ho4 bou3 daap3 zau6 syun3 jat1 sang1/saang1 dou1 bat1 jau1
为何叛逆未愿退后
wai46 ho4 bun6 jik6/ngaak6 mei6 jyun6 teoi3 hau6
为何偏激只想远走
wai46 ho4 pin1 gik1 zi2 soeng2 jyun5 zau2
误解总是无意
ng6 gaai2 zung2 si6 mou4 ji3
增添了闷愁
zang1 tim1 liu5 mun6 sau4
《报答一生》创作背景《报答一生》是一首赞颂父爱的歌，其创作的原因是由于Beyond乐队成员黄贯中参演的一部电影《老豆唔怕多》，所以乐队专门为电影创作的歌曲，写的是一个叛逆的孩子，长大以后终于明白父亲的的良苦用心。表达了对父亲默默无闻和无私奉献的赞扬。
《报答一生》相关电影《老豆唔怕多》主要讲七岁的小彬向来顽皮贪玩，把老师同学弄得团团转，所以其父亲对他并不十分喜爱，相反小彬之母细毛对他十分疼爱。一次小彬因误得到黑名册被掳走，细毛救子心切，想起已逝世的姊姊有两位亲密男友;亚宝与记者黄，于是骗说
小彬正是他们与先姊所生的儿子，希望借二人之力回小彬。小彬被掳去，因所偷黑帮名册不在身边，被黑帮大佬等不断盘问。过程中小彬认识了自小无父无母的青年贯中。其后小彬偷走成功，巧遇亚宝及记者黄，对他爱护有加，而小彬却未能证实谁是生父，一再逃之夭夭。为取回名册，黑帮竟掳去孤寒友，一场勇救爹地的行动亦随之展开。
发布评论