一年月份英文名称来历及含义
十一月的英文阳历是以太阳的回归年为基本数据制定的历法,也称为太阳历the solar calendar【太阳之历法】。我们现在所使用的太阳历始自公元前46年古罗马凯撒大帝时代制定的儒略历,儒略历Julian calendar一词本意即为【Julius Caesar之历】,Julius Caesar即尤利乌斯•凯撒。当时测得回归年长度为365.25日,因此,儒略历中规定,每四年的前三年为平年365日,第四年为闰年366日,即逢四的倍数的年份都取为闰年bissextile【两个六】(因为闰年366天中有两个六)。最初规定一年分12个月,单月为大月31天,双月为小月30天。古罗马早期历法中,一年始自mensis Martius(相当于现在公历的三月),一共有十个命名月份,从一月开始依次为:
mensis Martius 【战神Mars之月】,英语中的March由此而来;
mensis Aprilis 【爱神Aphrodite之月】,英语中的April由此而来; mensis Maius 【春女神Maia之月】,英语中的May由此而来;
mensis Junius【婚姻女神Juno之月】,英语中的June由此而来;
mensis Quintilis 【第五个月】,对比英语中的quintessence“第五元素”; mensis Sextilis 【第六个月】,对比英语中的Sextant“六分仪”;
mensis September 【第七个月】,英语中的September由此而来;
mensis October 【第八个月】,英语中的October由此而来;
mensis November 【第九个月】,英语中的November由此而来;
mensis December 【第十个月】,英语中的December由此而来;
一年中除了这十个月外,其余的六十余天因为处于冬季,与农耕要事等无关,最初并没有对应的名称。到了公元前七世纪左右,罗马皇帝努马•庞皮利乌斯Numa Pompilius 将剩余的两个月分别命名为
mensis Januarius 【两面神Janus之月】,英语中的January由此而来; mensis Februarius 【赎罪神Februa之月】,英语中的February由此而来;
因为凯撒出生在第五个月mensis Quintilis,故此月被重新命名为mensis Julius【Julius Caes
ar之月】,英语中的July 由此而来。奥古斯都大帝出生在第六个月,故此月也被重新命名为 mensis Augustus【Augustus Octavianus之月】,英语中的August由此而来。 最初规定一年分12个月,单月为大月31天,双月为小月30天。而罗马帝国因在年终Februarius处决犯人,视为不吉,故将此月减去一日,平年只有29日,闰年为30日。又因为奥古斯都大帝出生在第六个月,又从该月减去一日,将第六个月mensis Augustus由30天的小月变为31天的大月。而年底的mensis Februarius则只剩下28天(闰年为29天)。为了避免由于第五、第六、第七个月(即Julius、Augustus、September)三月连大,又改第七、第九个月(September、November)为30天的小月,而第八、第十月(October、December)则改为大月。
公元1582年,教皇格列高利十三世Gregory XIII修订颁布新历法(即格里高利历Gregorian calendar),才改为以January为第一个月,于是就有了英语中的一月January、二月February、三月March、四月April、五月May、六月June、七月July、八月August、九月September、十月October、十一月November、十二月December。
发布评论