6第期
刘一兵:这有很多因素。在中国有这样的现象,中国人很少吹捧自己的英雄。就像这几年的《十面埋伏》、《无极》出来以后,不管三七二十一,先举着大棒子打吧!韩国人不管出于一种民族性也好,或者说民族的狭隘性什么的,它会保护、吹捧、崇拜。我们不是,章子怡在国际上火了,有人会酸溜溜地说她英语不好。同时,更重要的,你需要看到演员背后的东西是什么?演员背后是整个的制作班底。所以演员的火不火并不是某个影星的问题,而是影视作品的质量问题。就像冰山,你不能只看到浮在海面上的一角。另外,事实是不是这样?我们去日本访问,日本人就说我们就没有你们的巩俐、章子怡这样的国际影星。
记者:那么您觉得韩国影视对我们中国有哪些借鉴之处?
刘一兵:无论是电影还是电视剧的创作者,要放下自己艺术家的架子——而且即便是真正的艺术家,他也没有架子。白居易、老舍先生,他们有架子吗?别拍给自己看,拍给评委看,要拍给百姓看。老百姓生活很辛苦,你有责任去娱乐他们,有责任省钱地娱乐他们。首先他感到娱乐了,才能感受到熏陶和教育。这样你才会有观众,才能繁荣。
记者:您前面还提到了韩国电影的题材多样。
刘一兵:对,韩国电影是真正的题材广泛,没有强制性概念。家长里短、男女私情,战、悬疑、恐怖,等等。看过之后,让人感受到了生活的美好,觉得这个世界还是温暖的,人的感情还是可以战胜死亡的恐惧、生存的严酷。什么是主旋律,这才是真正的主旋律。我一直支持政府反对献礼工程,为了节日造大楼、修高速公路。电影也不要搞这些。另外,韩国盗版盘少,还能保证大家都去电影院看电影。在中国,盗版问题对电影业的冲击太大了。
记者:其实对待韩剧应该理智。很多人一听韩剧就叫好,一听是国产就骂。
刘一兵:对。就像最近的《无极》,很多人又在骂。尽管我没看过,但是我不赞赏一味地去骂,至少很不赞赏创作者去骂。中国电影、电视剧需要有人做第一个吃螃蟹、吃蜘蛛的人。我们本来这样大制作的、能和好莱坞这条恶狗斗的很少。现在终于有人愿意做这件事,却都窝里斗了,都在看笑话。我觉得像陈凯歌这样的导演很英勇,虽然片子有不尽如人意的地方,但总有这样的过程。’03、’04、’05年(前三季度)国家广电总局
同意发行引进的韩国电视剧目录
14202202020220202
22202202020
20
232420162020202020202020201020192020232224
2010
四川电视台广东电视台江西电视台重庆电视台
上海文广新闻传媒公司哈尔滨电视台江西电视台辽宁电视台长沙电视台中国国际电视总公司
北京电视台北京电视台西安电视台哈尔滨电视台长沙电视台西藏电视供片中心中国国际电视总公司中国国际电视总公司
中国国际电视总公司中国国际电视总公司贵州电视台内蒙古电视台江西电视台浙江广电集团广西电视台宁夏电视台昆明电视台青岛电视台湖南电视台西藏电视台深圳电视台深圳电视台青海电视台太原电视台江西电视台云南电视台中国国际电视总公司中国国际电视总公司中国国际电视总公司西藏电视台西藏电视台 
引进单位海口广播电视台广州电视台银川电视台辽宁电视台辽宁电视台中国国际电视总公司中国国际电视总公司青海电视台中国国际电视总公司天津电视台中国国际电视总公司中国国际电视总公司中国国际电视总公司杭州电视台北京电视台中国电影集团公司青海电视台北京电视台北京电视台
江西电视台江西电视台山东电视台
2003年
韩国娱乐新闻网剧名《礼物》《我的麻烦舅舅》《正在恋爱中》《失眠》《讯息》《远行》《玫瑰》《雪花》《203破案组》《沐浴阳光》《无言的结局》《美丽人生》《遗失》《明朗少女成功记》《八月照相馆》《爱情万岁》《朱丽叶的男朋友》《蝴蝶之恋》《火星上的来信》2003年共195集
2004年
《青涩爱情》《我的淘气女友》《朋友》
集数2020202222162320216220
2220
22
2220
《红豆女之恋》《玻璃鞋》《铁拳浪子》《女人天下》《天下女人》《灰姑娘》《恋之奏鸣曲》《茶母》
《夏日香气》《初恋的感觉》2004年共164集
2005年
《乡村男教师》《总统浪漫史》《倾城之恋》《怪盗傻偷》《商道》《商道之臻》《澡堂老板家的男人》《澡堂老板家的男人——成长篇》《澡堂老板家的男人
——烦恼篇》
《澡堂老板家的男人——幸福篇》《天配良缘》《人鱼公主》《惊变》《皇太子的初恋》《窈窕淑女》《恩怨两妹》《庶女夺权》《恋爱机会百分一》《大长今—成长篇》《大长今—顽强篇》《巴黎恋人》《重返巴黎》《迷迭香》《火鸟》
《火鸟之燃烧的爱》《噢!必胜奉顺英》《当爱已成往事》《让爱留在心底》《爱!让我们在一起》《大长今—崛起篇》《大长今—成功篇》
5年前三季度共55集
《豪杰春香》
200.042007