三一文库（www.31doc）
〔俄罗斯名曲歌词:莫斯科郊外的晚上〕
*篇一：《莫斯科郊外的晚上》的俄语版的歌词
莫斯科郊外的晚上
Подмосковныевечера
Муз.:В.Соловьёв,сл.:Матусовский
Неслышнывсадудажешорохи.Всёздесьзамерлодоутра.Еслибзналивы,какмнедороги
Подмовсковныевечера!.Еслибзналивы,какмнедороги
Подмовсковныевечера!.
Речкадвижетсяинедвижется,
Всяизлунногсеребра.
Песняслышитсяинеслышится
Вэтитихиевечера.
Чтожты,милая,смотришьискоса,
莫斯科郊外的晚上
Подмосковныевечера
Муз.:В.Соловьёв,сл.:Матусовский
Неслышнывсадудажешорохи.Всёздесьзамерлодоутра.Еслибзналивы,какмнедороги
Подмовсковныевечера!.Еслибзналивы,какмнедороги
Подмовсковныевечера!.
Речкадвижетсяинедвижется,
Всяизлунногсеребра.
Песняслышитсяинеслышится
Вэтитихиевечера.
Чтожты,милая,смотришьискоса,
Низкоголовунаклоня?
ТрудновысказатьиневысказатьВсё,чтонасердцеуменя.Арассветужевсёзаметнее.Так,пожалуйста,будьдобра,Незабудьитыэтилетние
Подмовсковныевечера.
*篇二：莫斯科郊外的晚上俄语汉语歌词注音
莫斯科郊外的晚上俄语汉语歌词注音
Подмосковныевечера
Неслышнывсадудажешорохи,捏四类是内无撒度大rai少拉嘿深夜花园里四处静悄悄
Всёздесьзамерлодоутра,
无死咬子杰斯咋灭了拉大乌特拉只有树叶在沙沙响
Еслибзналивы,какмнедороги也私立波子那里为噶可木捏多拉给夜多么好令人心神往
Подмосковныевечера.
巴的莫斯科五内野外且拉多么幽静的晚上
Речкадвижетсяинедвижется,猎奇卡得为rai擦一捏的为rai擦小河静静流微微泛波浪
Всяизлунногосеребра,
ТрудновысказатьиневысказатьВсё,чтонасердцеуменя.Арассветужевсёзаметнее.Так,пожалуйста,будьдобра,Незабудьитыэтилетние
Подмовсковныевечера.
*篇二：莫斯科郊外的晚上俄语汉语歌词注音
莫斯科郊外的晚上俄语汉语歌词注音
Подмосковныевечера
Неслышнывсадудажешорохи,捏四类是内无撒度大rai少拉嘿深夜花园里四处静悄悄
Всёздесьзамерлодоутра,
无死咬子杰斯咋灭了拉大乌特拉只有树叶在沙沙响
Еслибзналивы,какмнедороги也私立波子那里为噶可木捏多拉给夜多么好令人心神往
Подмосковныевечера.
巴的莫斯科五内野外且拉多么幽静的晚上
Речкадвижетсяинедвижется,猎奇卡得为rai擦一捏的为rai擦小河静静流微微泛波浪
Всяизлунногосеребра,
五卅椅子鲁哪喔赛列不拉河面泛起银月光
Песняслышитсяинеслышится,别思你啊四类谁擦一捏四类谁擦
依稀听得到有人轻声唱
Вэтитихиевечера.
五爱及及黑夜外切拉在这宁静的晚上
Чтожтымилаясмотришьискоса时多日得米拉呀四模特历史意四卡撒我的心上人坐在我身旁
Низкоголовунакланя
你子靠高拉乌哪克拉尼啊默默看着我不作声
Трудновысказатьиневысказать.的路的闹维斯卡咋起一捏维斯卡咋起我想对你讲但又难为情
Всё,чтонасердцеуменя
五四要十多哪赛了才五灭你啊多少话儿留在心上
Аразветужевсёзаметнее,
啊拉子外特无rai五四要咋灭特捏夜长夜快过去天蒙蒙亮
Песняслышитсяинеслышится,别思你啊四类谁擦一捏四类谁擦
依稀听得到有人轻声唱
Вэтитихиевечера.
五爱及及黑夜外切拉在这宁静的晚上
Чтожтымилаясмотришьискоса时多日得米拉呀四模特历史意四卡撒我的心上人坐在我身旁
Низкоголовунакланя
你子靠高拉乌哪克拉尼啊默默看着我不作声
Трудновысказатьиневысказать.的路的闹维斯卡咋起一捏维斯卡咋起我想对你讲但又难为情
Всё,чтонасердцеуменя
五四要十多哪赛了才五灭你啊多少话儿留在心上
Аразветужевсёзаметнее,
啊拉子外特无rai五四要咋灭特捏夜长夜快过去天蒙蒙亮
Такпожалуйстабудьдобра
大可把绕路死他不急多不拉衷心祝福你好姑娘
Незабудьты,этилетние
捏咋不及得埃及列特你夜但愿从今后，你我永不忘
Подмосковныевечера.
巴的莫斯科五内野外且拉莫斯科郊外的晚上
*篇三：《莫斯科郊外的晚上》的俄语版的歌词
《莫斯科郊外的晚上》的俄语版的歌词啊
Подмосковныевечера
Муз.:В.Соловь?в,сл.:Матусовский
Неслышнывсадудажешорохи.
Вс?здесьзамерлодоутра.
Еслибзналивы,какмнедороги
Подмовсковныевечера!.
Речкадвижетсяинедвижется,
大可把绕路死他不急多不拉衷心祝福你好姑娘
Незабудьты,этилетние
捏咋不及得埃及列特你夜但愿从今后，你我永不忘
Подмосковныевечера.
巴的莫斯科五内野外且拉莫斯科郊外的晚上
*篇三：《莫斯科郊外的晚上》的俄语版的歌词
《莫斯科郊外的晚上》的俄语版的歌词啊
Подмосковныевечера
Муз.:В.Соловь?в,сл.:Матусовский
Неслышнывсадудажешорохи.
Вс?здесьзамерлодоутра.
Еслибзналивы,какмнедороги
Подмовсковныевечера!.
Речкадвижетсяинедвижется,
Всяизлунногсеребра.
Песняслышитсяинеслышится
Вэтитихиевечера.
Чтожты,милая,смотришьискоса,
Низкоголовунаклоня?
Трудновысказатьиневысказать
Вс?,чтонасердцеуменя.
Арассветужевс?заметнее.
Так,пожалуйста,будьдобра,
Незабудьитыэтилетние
Подмовсковныевечера.
СОЛОВЕЙ夜莺俄语歌词
СловаАнтонаДельвига
МузыкаАлександраАлябьева
Соловеймой,соловей,
Песняслышитсяинеслышится
Вэтитихиевечера.
Чтожты,милая,смотришьискоса,
Низкоголовунаклоня?
Трудновысказатьиневысказать
Вс?,чтонасердцеуменя.
Арассветужевс?заметнее.
Так,пожалуйста,будьдобра,
Незабудьитыэтилетние
Подмовсковныевечера.
СОЛОВЕЙ夜莺俄语歌词
СловаАнтонаДельвига
МузыкаАлександраАлябьева
Соловеймой,соловей,
Голосистыйсоловей!
Тыкуда,кудалетишь,
Гдевсюночкупропоешь?
Соловеймой,соловей,
Голосистыйсоловей!
Кто-тобедная,какя,
Ночьпрослушаеттебя,
莫斯科郊外的晚上俄语歌词 Несмыкаючиочей,
Утопаючивслезах?
Соловей...
Тылети,мойсоловей,
Хотьзатридевятьземель,
Хотьзасиниеморя,
Начужиеберега;
Соловей...
Тыкуда,кудалетишь,
Гдевсюночкупропоешь?
Соловеймой,соловей,
Голосистыйсоловей!
Кто-тобедная,какя,
Ночьпрослушаеттебя,
莫斯科郊外的晚上俄语歌词 Несмыкаючиочей,
Утопаючивслезах?
Соловей...
Тылети,мойсоловей,
Хотьзатридевятьземель,
Хотьзасиниеморя,
Начужиеберега;
Соловей...
Побывайвовсехстранах,
Вдеревняхивгородах:
Ненайтитебенигде
Горемышнееменя.
Соловей...
Уменялиумладой
Дорогжемчугнагруди,
Уменялиумладой
Жар-колечконаруке,
Соловей...
Уменялиумладой
Всердцемиленькийдружок.
Вденьосеннийнагруди
Крупныйжемчугпотускнел,
Соловей...
Вдеревняхивгородах:
Ненайтитебенигде
Горемышнееменя.
Соловей...
Уменялиумладой
Дорогжемчугнагруди,
Уменялиумладой
Жар-колечконаруке,
Соловей...
Уменялиумладой
Всердцемиленькийдружок.
Вденьосеннийнагруди
Крупныйжемчугпотускнел,
Соловей...
Взимнюночкунаруке
Распаялосякольцо,
Акакнынешнейвесной
Разлюбилменямилой.
Соловей...
俄语诗
我曾经爱过你，爱情也许在我的心灵里还没有完全消失但愿他不会再去打扰你我也不想再使你难过悲伤
我曾经默默无语地，毫无指望地爱过你
我既忍着羞怯，又忍着嫉妒的折磨
我曾经那样真诚，那样温柔的爱过你
但愿上帝保佑你，另一个人也会像我一样爱你
Яваслюбил:любовьеще,бытьможетЯваслюбил:любовьеще,бытьможет,Вдушемоейугасланесовсем;
Нопустьонавасбольшенетревожит;Янехочупечалитьвасничем.
Распаялосякольцо,
Акакнынешнейвесной
Разлюбилменямилой.
Соловей...
俄语诗
我曾经爱过你，爱情也许在我的心灵里还没有完全消失但愿他不会再去打扰你我也不想再使你难过悲伤
我曾经默默无语地，毫无指望地爱过你
我既忍着羞怯，又忍着嫉妒的折磨
我曾经那样真诚，那样温柔的爱过你
但愿上帝保佑你，另一个人也会像我一样爱你
Яваслюбил:любовьеще,бытьможетЯваслюбил:любовьеще,бытьможет,Вдушемоейугасланесовсем;
Нопустьонавасбольшенетревожит;Янехочупечалитьвасничем.
Яваслюбилбезмолвно,безнадежно,Торобостью,торевностьютомим;
Яваслюбилтакискренно,такнежно,Какдайвамбоглюбимойбытьдругим
《俄罗斯名曲歌词:莫斯科郊外的晚上》
Яваслюбилтакискренно,такнежно,Какдайвамбоглюбимойбытьдругим
《俄罗斯名曲歌词:莫斯科郊外的晚上》
发布评论