文/周莉桦
生了严重的脱离,使得没有繁体字基础的不少青年编辑在古汉语的编辑过程中,在编辑和运用繁体字时可能发生较大的偏差。同时,由于古汉语中不少文字具有“通假词”,从而使得对于词语的正确使用更难以把握。随着大陆与台港澳地区交流的日益广泛,繁体汉字的使用越来越频繁,古籍文献的出版工作也会日益增多,如何把握同一简体字对应的不同繁体字的正确使用就显得分外重要。
赵本山简介明神宗朱翊钧的万历皇朝历经48年,期间因内阁首辅张居正的锐意改革,使万历朝中早期呈现出中兴之势,成为明晚期较为兴盛的时期,同时由于万历朝历时较长,历史事件较多,后世的记载和评述也较丰富。湖北蕲州李时珍纪念馆刻录的明代文史学家王世贞撰的《本草纲目序》将万历写为“萬歴”。但是,自清朝以来,万历朝的年号书写上出现了较多的形式,如:清顺治年和光绪年出版的李时珍的《本草纲目》将万历写作“萬歷”或“萬厯”,而明万历朝铸造的货币却清楚地显示为:万曆年造。很明显,明神宗选定的国号在明朝为“万曆”。那么到底“萬歴”可否通假为“萬曆”?后朝将前朝的年号书写方法变更的原因是什么,值得探究。
“历”的各种繁体写法
现代简体汉字“历”合并了超过十余种繁体的用法,依据《康熙字典》这些字体有些在古汉语中又有完全不同的含义,因此在用繁体字时,有必要加以甄别。因有些写法无法在键盘上输出,仅就可输出的写法归纳并对“万历”的用法提出见解。周慧敏结婚
“历”之繁体写法有:曆、暦、歷、歴、 、厯、厤、秝、 、 、 、 ,尚有其他数种异体字,不再一一罗列,另古文中“歷”还与靂、櫪、壢通用。其中厤与秝、 、 互为异体,暦为曆的异体字,歷为歴的异体字,厯与歴在汉字草体中是一致的,因此,也是歷的异体字。
对“曆”与“暦”的分析
教师节的来历和意义以下依据《康熙字典》为基础,以《说文解字》和《正字通》为佐证,进行分析。
对于“曆”与“暦”的用法,《康熙字典》收录的条目有:
教师节班会主持稿fms
发布评论