关于繁简字之争的几点思考
佘诗曼的男友摘 马苏和孔令辉要:近几年,是否该恢复繁体字成为了争议的焦点问题,简化字推行50多年来,得到了中国大陆的人民的普遍认可,但简化字也存在着一些弊端,一些学者就提出了用恢复繁体字来弥补这些弊端,但繁体字本身也并非完美无缺的,这就使是否恢复繁体字这个问题成为了一个难以两全的问题,学术界对此也一直争论不休,因此文章就针对是否该继续推行简化汉字问题谈几点思考。
关键词:简体字王绎龙微博 繁体字 建议刻录光盘
如何治理空气污染目前,是否该恢复繁体字仍然是学界讨论的一个热点问题,繁体字和简体字各存在利弊,因此一直争论不下。简体字拥有书写简便快捷、易识读等特点,而繁体字可以更好的通过字形推知字义,使我们的文化更好的传承。笔者认为应继续推行使用简化字,但并不废除繁体字,在认识简体字的基础上不断增大对繁体字的储备才是正确的选择。
一、简体字与繁体字的比较
(一)字形上的比较
1.字形的繁简比较
简体字与繁体字相比,一个最大的优势就在于字形上的简化,繁体字笔画繁琐,写起来费时费力,给学习者在记忆方面也增加了负担。汉字简化后,笔画减少,不但书写起来可以节省时间,而且对于学习者来说容易记忆、容易认读了,这样大大提高了普通众的文化水平。同时现在学习汉语的外国人越来越多,中国的汉字是外国人尤其是是习惯书写拉丁文字的外国人觉得最为头疼的东西,那一个个方块字对于他们来说就像是一幅幅图画,与其说“写字”,还不如说是“画字”。简体字对于他们来说尚且如此,若是换做繁体字,恐怕更让他们望而却步了。所以简体字的实行也有利于汉语在世界上的推广,有利于中国文化在世界上的推广,有利于中国国际地位的不断提高。电脑系统怎么装
2.从字形推字义
有人认为汉字经过简化以后失去了据形推义的优势,但笔者并不同意这样的观点。汉字经过简化后确实无法从字形上推测出字义,但这些汉字只占简体字的很小一部分。汉字在进行简化时仍遵循了以形表意的原则。如部件的简化“訁”简化为“讠”;“辵”简化为“辶”等,以这些字为偏旁部首的字虽然有所简化,但是它的意思没有变,例如以“讠”为偏旁的字仍有“
说话”的意思。另外简化时还遵循了草书楷化、同音或异音代替、保留特征或轮廓、利用会意、形声法造新字等原则,这些都没有违背东汉时期许慎根据小篆字体归纳出“六书”理论,因此并没有丧失掉汉字据形推义的优势。
发布评论