《廉颇毁于使者》是一篇文言文，出自《史记·廉颇蔺相如列传》。以下是该文言文的全文：
使者还报，廉颇居功自恃，使者言廉颇食饭量，如常十倍，理能力战。王以为老，遂不召。楚王曰：“吾使赵使者，观廉颇可用。赵尚以勇名，便用之。”赵因以廉颇攻魏之长垒，拔之。因复攻燕之端氏。赵王及相虞卿谓曰：“岁星在燕及齐，齐兵定及燕。廉颇老矣，不能用。”赵乃以尉文封廉颇，复为将。廉颇固止之，使者去，曰：“廉颇易与耳。”赵以为然，遂不召。
齐人或谓赵王曰：“廉颇妻子在邯郸，而乃令于越地，有难不能为死。贪于富贵，不以贵宠自宁。今起于三户之士，如飞鸟集木。此其志不在小也。君其备之。”居六年，赵果使廉颇伐燕，拔二城。
于是赵王乃使人复召廉颇。其使者亦人徒也，故再称其使者以为贤。问曰：“廉颇将军虽老，尚善饭。然与臣坐，顷之三遗矢矣。”赵王以为老，遂不召。使者还报曰：“廉颇尚壮。”使者不反。其后使与臣来而请日：“臣尝闻：廉颇将军虽老，尚善饭；然与臣坐，顷之三遗矢矣。今虽肥壮，犹不能饮食。臣愿见。”赵王以为老，遂不召。
居顷之，乃闻魏调遣大将庞涓及太子申伐赵，赵数败。武安君言日：“道远险狭。而后说日：‘君任用李牧，弗召而至。”’楚王亦谓赵曰：“伐楚取道于梁城之南者，必因廉颇也。”赵以闻楚王。楚王曰：“吾闻老矣。”赵王曰：“颇实壮。”故楚、赵皆不召。
又居顷之，乃有言日：“乐乘、乐毅之子皆贤。”赵王因召廉颇而问日：“君孰与颇？’对日：‘固不如也。’”赵王因以为将。客说赵王日：“物壮则老，是固其理也。犹日方中而后昃，月方盈而后阙也。天之道也。”赵遂遣之。
顷之，楚使春申君伐魏，斩首八万余级。赵复使廉颇伐魏；颇盛设兵而伏林薄间；兵出尽见；因纵深击，遂破芍陂于林薄间；斩首三千余级。赵以颇功多，封为信平君，为假相国。居无几何，病死于寿春。或曰：颇复固壁不战所以固壁战所以战非兵法也颇之为壁坚壁也所以待楚不出所以待诸侯不敢入也楚不过欲使颇助楚耳非与诸侯争强也故曰：楚不用颇其实固壁不战也诸侯所以畏邯郸之无穷无穷者固壁战也及其使壁早用武国既困矣所以败也廉颇蔺相如列传翻译
自负功伐宁可小补哉!
发布评论