1. 秦始皇统一中国 unification of the country by Emperor Qin Shi Huang
秦始皇[嬴政、""]二十六年（前221年）灭六国[赵国、魏国、韩国、燕国、楚国、齐国]，统一天下，正式建立秦朝，称"始皇帝"，时年三十九岁；秦始皇统一制度、修筑长城，为中国历史做出重要贡献。
2. 战争 Opium War (1840-1842)
战争(Sino-British Opium War)，中国近代史上一共有两次战争：第一次战争：1840年6月～1842年8月。第二次战争：1856年10月～1860年10月。两次战争使旧中国逐步沦为半封建半殖民地社会。
3. 太平天国 Taiping Heavenly Kingdom (1851-1864)
太平天国是中国清朝后期由洪秀全所建立的国家，前身为1843年之"拜上帝会"。1851年成立太平天国，1853年建都天京，势力遍及中国十省。至1864年天京陷落止，计存在13年。太平
天国开创了中国历史上的许多特例，以西方宗教名义组织势力，中国官方认定之"中国农民起义"且"第一次遭到中外势力共同镇压"。而在清朝初年剃发易服之后，太平军因拒绝此俗，亦被称作长毛、发贼。
4. 戊戌变法 the Reform Movement of 1898
戊戌变法又名百日维新，是清朝光绪二十四年间（1898年6月11日-9月21日）的一项政治改革运动。这次变法主张由光绪皇帝亲自领导，进行政治体制的变革，希望中国走上君主立宪的现代化道路。无奈变法受到清朝廷内保守势力尤其是慈禧太后的反对，最后演变成为，维新派人物被杀。维新运动失败，使中国损失一批热心于国家改革的精英和支持者，将中国推上革命的道路。
5. 辛亥革命 the 1911 Revolution
辛亥革命是1911年清政府出卖铁路修筑权，激起中国人民的反抗，四川等地爆发保路运动。1911年10月10日，武汉地区的革命团体文学社和共进会发动武昌起义，接着各省纷纷响应，因为1911年为旧历辛亥年，故称"辛亥革命"。
6. 新民主主义革命 New-democratic Revolution (1919-1949)
新民主主义革命是指在帝国主义和无产阶级革命时代，殖民地半殖民地国家中的无产阶级领导的资产阶级民主革命。其所谓"新"，是相对于17-18世纪欧美国家发生的资产阶级领导的，旨在推翻封建专制主义压迫，确立资产阶级政治统治的旧民主主义革命(Old-democratic Revolution)。
7. 五四运动 the May 4th Movement of 1919
五四运动是1919年5月4日在北京爆发的中国人民彻底的反对帝国主义、封建主义的爱国运动。五四运动是中国旧民主主义革命的结束和新民主主义革命的开端。
8. 南昌起义 Nanchang Uprising (1927)
八一南昌起义，常简称南昌起义或者八一起义，又称南昌起事、国民党称南昌、南昌兵变，是指1927年8月1日于中国江西省南昌，由中国共产党势力的军队针对中国国民党的分共政策而发起的武装反抗事件。
9. 九一八事变 September 18th Incident (1931)
九一八事变指1931年9月18日在中国东北爆发的一次军事冲突和政治事件。冲突双方是中国东北军和日本关东军。根据冲突爆发的日期，史称九一八事变。由于当时中国东北地区称为满洲，因此日本方面将这次事变称为满洲事变。九·一八事件爆发后，日本与中国之间的矛盾进一步激化，而在日本国内，主战的日本军部地位上升，导致日本走上全面侵华的道路。这次事件爆发后的几年时间内，东北三省全部被日本关东军占领，因此被中国民众视为国耻，直至今日，九月十八日在中国许多非正式场合都被称为"国耻日"。
10. 长征 Long March (1934-1935)
长征是1934年10月至1936年10月间，中国共产党领导的中国工农红军红一方面军（中央红军）、红二方面军（由红二军团和红六军团会合后组成）、红四方面军和红二十五军分别从各苏区向陕甘苏区的战略转移。其中红一方面军行程在二万五千华里以上，因此长征又常被称作二万五千里长征。当时与中国共产党敌对的中国国民党将此事件称为"流窜"(to flee hither and thither)。
11. 西安事变 Xi'an Incident (1936)
西安事变，又称双十二事变，是当时任职西北剿匪副总司令、东北军领袖张学良和当时任职国民革命军第十七路总指挥、西北军领袖杨虎城于1936年12月12日，在西安发动的直接军事监禁事件，扣留了当时任职国民政府军事委员会委员长和西北剿匪总司令的蒋中正，目的是"停止剿共，改组政府，出兵抗日"，西安事变最终以蒋中正被迫接受停止剿共一致抗日的主张，导致了第二次国共合作而和平解决。
12. 1860年中国发生的大事卢沟桥事变 Lukouchiao Incident (1937)
七七事变，又称卢沟桥事变、七七卢沟桥事变，是1937年7月7日发生在中国北平的卢沟桥(亦称芦沟桥)的中日军事冲突，日本就此全面进攻中国。七七事变是日本帝国主义为实现它鲸吞中国的野心而蓄意制造出来的，是它全面侵华的开始。
13. 南京大屠杀 Nanjing Massacre
南京大屠杀指第二次世界大战期间，侵华日军于1937年12月13日攻陷中国的南京之后，在南京城区及郊区对中国平民和战俘进行的长达6个星期的大规模屠杀、抢掠、等战争罪行。据中国学者考证，在南京大屠杀中死伤的中国民众高达30万人以上，而日本学者则众说纷纭，但有部分人却试图抹杀事实。
[拓展]种族灭绝 genocide
14. 抗日战争 War of Resistance Against Japan (1937-1945)
中国抗日战争，日本称其为日华战争，西方国家多数称其为第二次中日战争（把甲午战争称为"第一次中日战争"），是指从1937年7月7日的"卢沟桥事变"开始，由日本帝国入侵中华民国引发的战争，主战场在中国大陆，两国军队鏖战八年，至1945年9月2日，以中国的胜利而告终。
15. 解放战争 Chinese People's War of Liberation (1946-1949)
解放战争称第三次国内革命战争，是1945年8月至1949年9月中国人民解放军在中国共产党的领导和广大人民众的支援下，为推翻国民党统治、解放全中国而进行的战争。解放战争是中国共产党领导的革命战争的继续和完成，也是中国自战争以来反帝反封建的革命斗争。
16. Land Reform, Agrarian Reform (1950-1958)
[heavenseeker: 历史年代的记忆差不多还给老师了，其实俺不是很清楚为什么划定在1950-1958]
1950年6月，中央人民政府委员会通过和颁布实施了《中华人民共和国法》。从1950年冬开始，有领导地分期分批地进行。
17. 整风运动 Rectification Movement (1957-1958)
中国共产党在全党范围内进行的普遍的马克思列宁主义的教育运动。曾在1942年、1950年、1957年进行过3次，其中以1942年的延安整风运动最有名。故整风运动通常专指延安整风运动。
1957年4月，在社会主义改造基本完成、社会主义建设即将全面展开的历史转折关头，中共中央发出《关于整风运动的指示》，决定在全党进行一次以正确处理人民内部矛盾问题为主题，以及对官僚主义、宗派主义和主观主义为内容的整风运动。运动进行中由于极少数资产阶级右派的进攻，转为反右派斗争，这次整风没有达到预期的目的。整风的方法逐步从党内运用到社会各方面。
18. Great Leap Forward (1958)
""是在1958至1960年上半年，在中国共产党领导下，于中华人民共和国发生的试图利用中国大陆充裕的劳动力和蓬勃的众热情在工业和农业上"跃进"的社会主义建设运动。1956年中华人民共和国生产资料私有制的社会主义改造基本完成，1957年又完成了发展国民经济的第一个五年计划，中共高层部分领导人滋长了骄傲自满情绪，急于求成，夸大了主观意志和主观努力的作用，草率地发动了""运动。
19. 文化大革命 the Cultural Revolution
文化大革命，简称，指1966年5月至1976年10月在中国由发动和领导的政治运动。其发展过程分为三个阶段，现在被广泛认为是中华人民共和国建国至今最动荡不安的阶段，常常被称为"十年动乱"或"十年浩劫"。自1966年开始，到1976年去世和四人帮的被捕后为结束。
20. 十一届三中全会 the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee (1978)
1978年12月18日至22日召开的十一届三中全会，是建国以来中国共产党历史上具有深远
意义的伟大转折，开启了改革开放的序幕。从此，党掌握了拨乱反正的主动权，有步骤地解决了建国以来的许多历史遗留问题和实际生活中出现的新问题，进行了繁重的建设和改革工作，使我们的国家在经济上和政治上都出现了很好的形势。
发布评论