(汉乐府)
江南可采莲,
莲叶何田田。
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东,
鱼戏莲叶西,
鱼戏莲叶南,
鱼戏莲叶北。
赏析:
这是一首采莲歌,反映了采莲时的光景和采莲人欢乐的心情。在汉乐府民歌中具有独特的风味。 读完此诗,仿佛一股夏日的清新迎面扑来,想着就令人觉得清爽。还不止于此,我们感
受着诗人那种安宁恬静的情怀的同时,自己的心情也随着变得轻松起来。 诗中没有一字是写人的,但是我们又仿佛如闻其声,如见其人,如临其境,感受到了一股勃勃生机的青春与活力,领略到了采莲人内心的欢乐和青年男女之间的欢愉和甜蜜。这就是这首民歌不朽的魅力所在。
 
长歌行  (汉乐府)
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲。
 
译文:
  园中的葵菜青青郁郁,葵叶上的露水被朝阳晒干。春天的阳光把温暖布满大地,万物都焕发出勃勃生机。常常担心秋天一到,美丽的花叶就会枯黄、衰败。无数条江河奔腾着向东流入大海,什么时候才能够重新返回西方?年少时如果不珍惜时间努力向上,到老只能白白地悔恨与悲伤。
 
 
(唐代 骆宾王)
鹅,鹅,鹅,
曲项向天歌。
白毛浮绿水,
红掌拨清波。
 
     
(北朝民歌)
敕勒川,阴山下。  
天似穹庐,笼盖四野。  
天苍苍,野茫茫,  
风吹草低见牛羊。
【注释】  
①敕勒川――泛指敕勒族游牧的草原,大致在今内蒙古土默特旗一带。  
②阴山――即阴山山脉,今在内蒙古自治区中部,东西走向。  
③穹(qióng)庐――游牧人住的圆顶毡帐。  
④野――在这里应读为静悄悄类似的词语yǎ。  
⑤见――通“现”,读 xiàn,呈现、出现。  
 
 
唐代  李峤
解落三秋叶,能开二月花。
过江千尺浪,入竹万竿斜。
【注释】:
三秋:晚秋,指农历九月。
二月:早春,农历二月。
【简析】:这首诗让人看到了风的力量:风,能使晚秋的树叶脱落,能催开早春二月的鲜花,它经过江河时能掀起千尺巨浪,刮进竹林时可把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。