小学语文课文《古诗三首》中的《四时田园杂兴》诗
《四时田园杂兴》是宋代著名诗人范成大所著的一组七言绝句组诗，描写自己隐退田园期间的所见所闻、所想所悟。目前，以“古诗三首”课文形式入选人教版小学语文教材的有两首，分别是四年级下册语文第一课《古词三首》中的《四时田园杂兴·其二十五》，以及五年级下册第1课《古诗三首》中的《四时田园杂兴·其三十一》。下边整理分享这两首诗的课文、注释和译文。
四时田园杂兴·其二十五
[宋]范成大
梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。
【注释】
1.杂兴：兴，读xìng ，随兴写的诗。
2.麦花：小麦所开的花，颜一般为白、淡黄。有的版本误解为荞麦花，是错误的，因为荞麦的花期一般在秋季而不是初夏时节。
3.菜花：即油菜花，一般是金黄。
4.篱落：即篱笆，用竹条或木条编成的栅栏。
5.惟有：即唯有，只有的意思。
6.蛱蝶：蝴蝶的一种。
【译文】
初夏正是梅子金黄、杏子肥的时节，荞麦扬着白花，油菜花差不多落尽，已经开始结籽了。夏至到来时，白天变长了，大家都在田间忙碌，篱笆和院落旁没有行人经过，只有蜻蜓和蛱蝶在飞来飞去。
四时田园杂兴·其三十一
[宋]范成大
昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
【注释】
1. 耘田：除草。
2.绩麻：把麻搓成线。
3.各当家：每人担任一定的工作。
4.未解：不懂。四时田园杂兴其古诗二十五
5.供：从事，参加。
6.傍：靠近。
【译文】
白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。