毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼. 毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼.:杂诗七首其一【作者】黄庭坚 【朝代】宋此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。译文 注释此身就像茫茫天地之中一处驿站边的小房子,经历世事虚度年月青春不再,逐渐消耗磨灭志气。这世间能有几人能像梦中得鹿一样幸运?不过终日空想,庸庸碌碌,活得像梦为鱼一样自以为是罢了。赏析诗中用了“蕉鹿梦”和“梦为鱼”两个出自道家典籍的典故,表现了人生如梦的感慨。鹿与“禄”谐音,禄”代表着钱财,人们常把鹿作为富贵的象征。在蕉鹿梦这个典故中,这只鹿最初由一人偶然得到,却迅速轮转到他人手中,又多次在人的梦中出现,连得到鹿的人都不知是否在做梦。寓意自古富贵不坚牢,虽让人魂牵梦绕,却始终不知自己是否身在梦中,是否梦醒后一无所有。而“梦为鱼”的典故是庄子在《大宗师》阐述“天道无为”的至道、“勘破生死关头”(清代刘凤苞)思想的表现。鹿的寓意和象征
发布评论