沪剧 大雷雨
芸香：春风吹，百花开，蝴蝶翩翩成双对。一只像姑爷马惠卿；一只像小刘若兰。行影不离两相从，真呀真亲爱，真呀真亲爱。
阿桂：想从前梁山伯与祝英台，萍水相逢两相爱。只为婚姻难自主，死后化蝶成双对。你既然把蝴蝶比做好夫妻，伤害它们不应该。
芸香：阿桂伯伯讲得对，梁祝化蝶人钦佩。比翼双飞好口彩，愿我家小与姑爷永相爱，永相爱。
刘若兰：千万不要孩子气，此地勿比在娘家里。举足要分轻和重，说话处处需留意。
芸香：我想想有点气勿平，老太太生性多猜疑。昨夜里为了区区小事情，竟然如此发脾气。
刘若兰：你论长论短勿像样，出言吐语呒规矩。从今后多吃饭少开口，老太太的事情你勿用提。
芸香：从今后多吃饭少开口，老太太的事情，提也勿用提。
马惠敏：我问你今天可有我的信？
芸香：有来信我会送进你书房内。
马惠敏：是否有人寻过我？
芸香：就是姑表少爷迪个一只眼！
芸香：昨夜是姑爷、小双回门，月上树梢回家来。先到新房后请安，老太太是面孔板来眼睛弹。说什么“媳妇进门刚满月，连我儿子请安也勿来”。我们小是有苦讲勿出，惹得老太太脾气发得更厉害。我们小是眼泪滚滚进房间，姑少爷他闷声勿响跟进来。“若兰啊！若兰！你千万要忍耐，姆妈是长辈，你我是小辈。讲了两声无所谓，就是骂了几句也应该。”我们小是越想越伤心，越哭越厉害。姑少爷他劝得实在呒办法，就拿出一块绢头来。你千万看在我面上，我惠卿对你是真心爱。
林琪：俱乐部要我通知你，近来活动要留意。街上贴出新告示，禁止上演文明戏。学生会正在想对策，要与警察厅去评道理。午后请你到青龙巷，王先生有要事你共商议。
刘若兰：你哥哥就要出门去，顺便请我爹爹前来叙一叙。
马惠敏：哥哥假期两月余，看来远远未到期。为何匆匆要出门，嫂嫂你怎会舍得放他去？
刘若兰：嫂嫂我勿能做主意，做小辈要听从长辈言。婆婆叮嘱要他走，我就勿便留他在家里。
马惠敏：既如此让我对我姆妈讲，让哥哥住满假期再出门去。
马惠卿：人盼成双月盼圆，蜂儿恋花鱼恋水。想我们新婚燕尔多甜蜜，要珍惜人生唯有的这一回。一月来你吟诗我作画，含情脉脉喜心怀。朝暮相聚在一起，形影相随情似海。若兰啊！你像那不谢的花儿永远好，愿我们像池中的鸳鸯永不分开。
刘若兰：花开花落年年有，就怕美景不常在。池中的鸳鸯同嬉水，就怕风吹浪打两分开。惠卿啊！自从我到你家来，你与我情投意合相敬爱。今日里你要出门去，我纵然有千言万语又何从谈？
马惠卿：难道你忍心催我离家走？
刘若兰：惠卿勿要生误会。难道你我的心情会勿了解？怎舍得与你两分开？只为婆婆要你走，昨夜的情景——
马惠卿：昨夜你为我受委屈，
刘若兰：这些话你我之间就勿必谈。惠卿啊！百年鸾凤长相守，日后的生活怎么办？如今是小辈全靠长辈养，你说光彩不光彩？
马惠卿：我是心有余而力不足，
李玲玉
刘若兰：你迟早总得有准备。
马惠卿：我准备今天勿想走，
刘若兰：只要婆婆勿反对。
应金耕：真人面前莫说假，要知道外面风声很紧张。警察厅已经布下天罗网，全力追捕王先生。听说他是共产党，四处活动很猖狂。怕你表妹受连累，特来报情况。表妹啊！我是真心实意为你来着想。你与他志同又道合，开会结社常来往。这师生情意非一般，要说朋友之交也非寻常。
马惠敏：表哥你无事生非不应当，被姆妈听见后果究竟谁承当？
应金耕：倘然我有心要对姆妈讲，这可讲的事恐怕不止这一桩。表妹呀！想你也是个明白人，对我的心意侬有点啥报偿？
马惠敏：我从来勿做亏心事，侬有闲话尽管讲。你究竟存的啥格心？有眼睛人一看就清爽。
梁素英：自从你嫁到此地来，世英他苦度时光受熬煎。他为你茶勿思来饭勿吃；他为你心烦意乱夜难眠；他为你愁思苦想人更瘦；他为你日夜流泪病更添。他多情终被多情误，一片痴心真可怜。
刘若兰：听罢她一句句动人之言，止不住我一串串辛酸之泪。望表多开导世英表弟，但愿他养好病早复康健。
梁素英：表妹啊！我是清早木鱼敲到夜，劝他把前因后果想周全。我说道人家亲事由长辈来做主，女孩子须顺父母意。更何况别人的丈夫品学好，你才疏学浅怎能比？你怎能痴心想吃天鹅肉？到头来弄坏身体害了自己。
刘若兰：想勿到我做了负心人，难怪他话中带刺满腹怨气。
梁素英：我话中带刺有苦心，三分激将原是计。
刘若兰：如今我有丈夫身不由己，怎能够再把旧情记心里？
梁素英：我佩服表妹你想得开，可惜我弟弟是藕断丝尚连。我说你侯门一入深似海，他心心念念定要见见你。
刘若兰：表弟他记深情求见一面，倒叫我心烦意乱少主意。
刘若兰：婆婆暂息心头怒，媳妇终究年纪小。早死亲娘少教训，做人之道勿明了。言行若有勿当处，还望婆婆多教导。
马母：新少奶侬讲得太客气，“教导”两字谈勿到。你是名门千金女，书香门第有家教。勿像我养的小姑娘，少受教训无礼貌。要明白做一个男子容易做，做一个女人是难做好。要知三从明四德，遵守妇道第一条。你将来嫁到夫家去，怎能及得你好嫂嫂？娘要受骂夫出丑，被人背后要讥笑。
马惠敏：你何必敲碎水缸隔壁引，把莫须有的罪名往我头上套？你自己也该开通点，对小辈不能再用老一套。
马母：侬竟敢当面冲撞我，目无尊长胆子真勿小！你要知道地有多少厚；你要知道天有多少高。我明白你们三人一条心，望我早点死的好。倒不如一死解万恨，趁早把你爹爹。
马惠卿：你自己身体要保重，妹妹是少受教训无礼貌。言语之中得罪你，强词夺理真胡闹。劝侬姆妈放宽心，女儿不孝我儿子孝。惠敏侬再要呒规矩，哥哥决计不轻饶。
马惠卿：提起往事心悲伤，十七年岁月苦难当。那一年冰天雪地刺骨寒，爹爹他一病命丧亡。留下了孤儿寡妇苦，杜鹃泣血痛断肠。谁知卑鄙无耻三爷叔，利禄熏心夺家当。胡说你不守本分败门风，背叛祖先罪昭彰。娘亲为了表节志，领我们兄妹上公堂。堂前剪断青丝发，立誓一世做孤孀。县官敬佩侬气节高，佛楼题取“明志堂”。娘啊！逢凶化吉全靠你，才留下这微薄家当过时光。若兰啊！你要牢牢记，别人家娘亲好总好，不及我慈爱苦命娘。
刘若兰：听了惠卿一番话，姆妈你十七年千磨百难受风霜。从今后请你把我当做亲生女，我把婆婆当亲娘。
马母：真是男是冤家女是债，我一世吃苦都为你们兄妹俩。只怪我对你妹妹太放纵，如今我对她也无指望。惠卿啊！我一生希望只有侬，娘的苦心你不能忘。儿啊！过去你待我确实好，现在看看也勉强。自从你成亲一个月，已经变了样，你是讨了媳妇忘记我娘。