常用近义词辨析(吐血整理)
辨析近义词的方法
    1.词义轻重程度不同:希望——期望——渴望(轻、重)
    2.词义范围大小不同:事情——事件——事故(从大到小)
    3.具体与概括不同:船——船只(具体、概括)
    4.词义着重点不同:化装——化妆(装扮——打扮);才能——才华(做事能力——文艺特长);陡峭——峻峭(坡度大而陡直——高而险)
    5.搭配对象不同:交流(思想、经验)——交换(礼物、意见)
    6.适用对象不同:爱戴(对上)——爱护(对下)
    7.词性和功能不同:突然(形,作状、谓、定语)——猛然(副词,作状语)
    8.感情彩不同:果断——决断——武断(褒——中——贬)
9.语体彩不同:吓唬——恐吓(口语——书面语)
公文常用近义词辨析
1、“制订”与“制定”
“制订”是指创制拟定,是经过研究商讨形成的,不一定是定案,强调过程,具有创造性,多用于计划、方案等;
“制定”是指将拟议或创制的东西确定下来,成为定案,不可轻易更改,强调动作已完成,具有权威性,多用于政策、法规、纲领、方针、决议等。如:“制订计划”、“制定法律”。
2、“截止”与“截至”
“截止”是指到一定期限为止或停止,强调“止”,即在计时点上所进行的事情已经完结或基本完结,是不及物动词,不能带宾语,一般用在时间词语之后;“截至”是指截止到某个时候,强调的是该计时点上的状态,是及物动词,一般用在时间词语之前,要带宾语。如:“报名时间昨天已经截止”、“截至9月10日”。
3、“汲取”与“吸取”
两者为近意词。“汲取”往往与表示抽象事物的词语搭配,强调在加工、提高基础上的吸取,多用于书面语;“吸取”的搭配对象非常广泛,既有表示抽象事物的词语,也有表示具体事物的词语,可用于书面语和口语。如“汲取经验”、“ 吸取养料”。
4、“倍受”与“备受”
“倍受”表示加倍得到,有更加、格外的意思;“备受”表示完全得到。如:“倍受鼓舞“、“备受欢迎”。
5、“作出”与“做出”
二者都有从事某项活动的意思。“作出”的宾语一般比较抽象,多为思想上的;“做出”的宾语一般比较具体,多为行为上的、可见的。如:“作出贡献”、“做出一个高难动作”。
6、“督察”与“督查”
“督察”是指监督察看,多用于承担法定监督工作的部门依法进行例行监督工作;“督查”是指督
促检查,多用于监督、催促和检查某项具体工作的进展和完成情况。如:“土地例行督察”、“督查工程进度”。
7、“决不”与“绝不”
“决不”是指决心不,强调的是意志上的控制,多用于表决心或表示心愿;“绝不”是指绝对不,是无条件的,不管人的主观意志如何,多适用于对普通对象作出限制规定。如:“决不退缩”、“绝不允许”。
8、“必须”与“必需”
“必须” 是指事理上和情理上的必要,侧重于“一定得要”,是副词,只能用在动词或形容词前作状语;“必需”是指一定要有,是动词,多用在名词性词语前,可作定语、谓语和宾语,一般不作状语。如:“必须参加”、“必需元素”。
9、“亟待”与“急待”
“亟待”是指极须、急迫待办,强调意义十分重要,问题的严重性已达极点。“急待”是指紧急待办,主要强调时间的紧迫性,但《现代汉语词典》中没有“急待”一词,建议不用。
10、“以至”与“以致”
“以至”是指在时间、数量、程度、范围上的延伸,用于事物程度的升级;“以致”用在下半句话的开头,表示下文是上述原因所形成的结果。如:“循环往复以至无穷”、“他事先没有充分调查研究,以致做出错误的结论”。
11、“权利”与“权力”
“权利”是指公民或法人依法行使的权力和享受的利益,是一个法律概念;“权力”是指政治上的强制力量或职责范围内的支配力量,是一个政治概念。如:“法律保护公民的合法权利不受侵犯”、“公安机关有依法拘留违法犯罪人员的权力”。
12、“部分”与“部份”
“部分”是指整体中的局部或整体里的一些个体。《现代汉语词典》中以“部分”为标准词形,没有“部份”这个词,建议不用。
13、“年轻”与“年青”
“年青”指处在青少年时期,强调年龄正是青年时代。它只适用于年龄在二十岁左右至三十岁左右的人,而不能用于四五十岁以上的人。它一般不用于比喻。
“年轻”指年纪不大(多指十几岁至二十几岁),强调相对来说年龄处于较小的状态。但它所指的年龄不大是相对的,而不是绝对的。可用于二十岁至三十岁左右的人,也可用于四五十岁以上的人。
在指二十岁左右至三十岁左右的人时,“年青”和“年轻”都可以用,在句子中是可以互换的。但在指四十岁或五十岁以上的人时,就只能用“年轻”,而不能用“年青”。
“年轻”与“年青”两个词读音相同,属于同音近义词,跟“年老”相对。它们都是形容词,都有“年纪小”的意思,但也有不同的地方。
14、“有关”与“相关”
“有关”表示“有关系”。做定语时表示“有关系的”或“涉及的”。例如:请刘秘书把有关部门的负责人约来,星期三谈一次。下面请张秘书把有关情况介绍一下。
“相关”则表示“彼此关联”或“互相牵涉”。例如:其实,这两个问题,是密切相关的。.“有关”往往是说某事物涉及的多个方面。而“相关”则是说两个方面的事物互相关涉。
15、“以及”、“及”、“和”
"及"只能连接名词性成分;"以及"前能停顿(用逗号),"及"不能;
"及"后可以用"其"、"其他","以及"后可以用"其他";
"以及、及"所连接的常常前边是主要的,后边是次要的;"以及"可以连接小句。和:
“和”连接并列成分,表示平等的联合关系,可连接名词性词语,也可以连接动词性词语。
16、“基于”和“鉴于”
基于,强调的是以相关事物为基础,进而提出相应措施。如:“基于反对的人太多,故而决定取消这次行动”、“基于财政困难,暂缓原定的建设项目”。
鉴于,与基于相近,也是强调以相关事物为基础,进而提出相应措施。但鉴于一般有引以为
鉴的意思,多用于总结失败教训或其它负面因素,提出因应措施。如:“鉴于以上分析,特提出以下意见”、“鉴于他的行为表现,考核组认为不宜继续任职”、“重新修订计划,是鉴于本季销售额下滑”。
17、“材料”和“资料”
1.材料:能直接制成成品的物件:这辆自行车很轻,是用什么材料做的?供学习、研究、写作等使用的资料:参考材料|统计材料。比喻合适的人:他是当演员的材料。
1.资料:生活、生产中的必需品:生活资料|生产资料。 可作为根据的材料:资料员|复习资料|资料不全。
18、方针与政策
方针为某一方面的原则,大体规划必须执行,如“一国两制”方针。政策为更具体,对某一事务而实施的,这是上级对下级提出的方案,下级可以根据实际确定。强制性不强,如“改革开放政策”“各民族一律平等政策”,两者不能混淆,一旦混淆后果很严重,建国不久的那两次“人民公社化运动”和“运动”就是把方针和政策搞混。
19、制度、体制、机制
制度:名词。要求大家共同遵守的办事规程或行动准则:工作制度/财政制度。在一定历史条件下形成的政治、经济、文化等方面的体系:社会主义制度/封建宗法制度。
体制:名词。国家、国家机关、企业、事业单位等的组织制度:经济体制/政治体制/教育体制/体制改革。文体的格局;体裁:五言诗的体制,在汉末就形成了。
机制:形容词,属性词。用机器制造的:机制纸/机制煤球。名词。(1)机器的构造和工作原理,如计算机的机制。(2)机体的构造、功能和相互关系,如动脉硬化的机制。(3)指某些自然现象的物理、化学规律。如优选法中优化对象的机制。也叫机理。(4)泛指一个工作系统的组织或部分之间相互作用的过程和方式:市场机制/竞争机制。
20、“违反”与“违犯”
从字意上来说,违反:不符合;不遵守。 违犯:违背和触犯。
“违反”与“违犯”意思相近,但“违犯”情节较为严重。一般来说,违反的是规章,违犯的是法律。对象有区别。
21、“偏颇”、“偏激”
偏颇:对一件事物的认识有独自的看法,但有失公允,难以服人。
偏激:对一件事物认识有过激的看法,缺少理性思维,过于感性,容易出问题。
22、其他和其它
其他 : .亦作"其佗"。 .别的。
其它 :其他。
规范的说“其他”用的对象是人,而“其它”用的对象是除人以外的任何东西,比如植物,动物,微生物,事物等。
23、“注重”和“重视”
是近义词,词义上差别不大,但语境上有一些差别,“注重”在前瞻性和主动性的表达上比“重视”更充分。
24、意见和建议
建议:①向集体、领导等提出自己的主张。动词。 ②向集体、领导等提出的主张。名词。
意见:①对事情的一定的看法或想法。名词。 ②(对人、对事)认为不对因而不满意的想法。名词。
将两个词加以比较,同为名词时,它们的适用的对象不同,建议是向集体、领导提出的,意见则适用对象就宽泛得多。再者,建议是个人的主张,对集体领导并没有不满意的意思,意见则不同,多表示一定的不满意。
25、法律、法规、政策
宪法(由全国人民代表大学修改)、法律(由全国人大及其常委委制定,效力仅次于宪法)、行政法规(由国务院制定)、地方性法规(由省级人大及其常委会或经批准的较大市的人大及其常委会制定)等等,这些在我国都是有直接法律效力的,在法院审判、各级行政部门执法的过程中都可以直接引用,而政策的制定主体一般是政党,它只适用于该政党的成员,一般不具有普遍效力。但是,在我国由于中国共产党是执政党,所以党的很多政策会通
过立法的形式上升为具有法律效力的法,从而具有法律效力。
26、按照、依照、根据
按照:一般来说不必有自己的意见,别人如何说如何做你照做说行。同依照,遵循,遵照。 它们均可用作动词, 都有“以某事物为依据、依照”的意思。 “按照”可用于上级的指示、精神、命令等外,还可用于情况、季节、次序、时间、道理等, 适用范围更大, 是中性词。例:我一定按照你说的去做。密切的近义词
依照:表示遵循某种标准行事或用以引出行为的依据,多见于书面语。按照就是依照、根据的意思,按照与依照可以互用,但按照多用于口头语,而且其后面的搭配词一般是“...的要求”,如按照领导说的要求;按照客观规律发展的要求。而依照后面的搭配词一般是“...的规定”,如依照《婚姻法》的规定。依照与依据相近,而按照与根据相近。依照比依据正规;按照比根据正规。