竹石古诗词的意思及解读
竹石古诗词的意思是什么,怎么赏析解读?不知道的小伙伴看过来,下面由小编为你精心准备了“竹石古诗词的意思及解读”仅供参考,持续关注本站将可以持续获取更多的内容!
竹石古诗词的意思
《竹石》
清·郑燮
咬定青山不放松,
立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,
任尔东西南北风。
注释
1、竹石:扎根在石缝中的竹子。诗人是著名画家,他画的竹子特别有名,这是他题写在竹石画上的一首诗。
2、咬:在这首诗里指的是紧紧扎根在土里。
3、咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
4、立根:扎根,生根。
5、原:本来,原本。
6、破岩:破裂的岩石。
7、磨:折磨,挫折。
8、击:打击。
9、坚劲:坚韧、刚劲。
10、任:任凭。
11、尔:你。
译文
竹子抓住青山一点也不放松,
它的根牢牢地扎在岩石缝中。
经历成千上万次的折磨和打击,
不管是酷暑的东南风,还是严冬的西北风,它都经受得住,仍然坚韧挺拔,顽强地生存着。
赏析
这首诗着力表现了竹子那顽强而又执着的品质。是赞美了岩竹的题画诗,是一首咏物诗,也是一首题画诗开头用“咬定”二字,把岩竹拟人化,已传达出它的神韵;后两句进一步写岩竹的.品格,它经过了无数次的磨难,长就了一身特别挺拔的姿态,从来不惧怕来自东西南北的狂风。郑燮不但写咏竹诗美,而且画出的竹子也栩栩如生,用他的话说是“画竹子以慰天下劳人”。所以这首诗表面上写竹,其实是写人,写作者自己那种正直倔强的性格,决不向任何邪
恶势力低头的高傲风骨。同时,这首诗也能给我们以生命的感动,曲折恶劣的环境中,战胜困难,面对现实,像岩竹一样刚强勇敢,体现了爱国者的情怀。
竹石古诗词的解读
诗文解读
这首诗的大概意思是:竹子死死的咬住青山,一刻都不放松,将根扎在破裂的岩石里。哪怕经历千万次磨难,也不管是刮的什么风,都会坚挺在那里。
“咬定青山不放松”,“咬定”,形容竹子的根死死扎在山里。死死的咬住青山,一刻都不放松。
“立根原在破岩中”,“立根”,扎根。“破岩”,破裂的岩石、石头缝。将根扎在裂开的岩石中。
“千磨万击还坚劲”,“千磨万击”和《石灰吟》中的“千锤万凿”一样,都是指经历无数次磨难。“坚劲”,坚韧有力,坚韧不拔。经历无数次磨难,依然坚韧有力。
“任尔东西南北风”,“任”,任凭。“尔”,你,这里指上天。“东西南北风”,四面八方吹来的风。任凭老天向我出来四面八方的风。
这首诗第一句,用拟人的手法将竹子长在山上的景象写成“咬”在山上。这个拟人,也是将竹子比作诗人自己。为什么郑燮那么喜欢画竹子,就是因为郑燮喜欢竹子的品质。
因为南方气温温润潮湿,竹子大多生长在南方。大熊猫很喜欢吃竹子,人类也很擅长用竹子为生活提供帮助。比如,可以用竹子做家具、乐器、造纸、玩具、管道、弓箭、扁担、筐、船等等。竹子小时候叫竹笋,可以吃。在古代文学中,竹子也是非常著名的意相。比如,竹子代表了顽强、刚中有柔、淡泊名利的气节。
竹子有这么多功能和气概,这就是郑燮喜欢竹子的原因。郑燮的日常生活也是按照竹子的这些特点来要求自己的。
这首《竹石》,诗人又加入了一个意相——石头。组成了长在石头上生长着竹子的画面。如果仅仅是生长在土地上的竹子,会觉得有些普通。而生长在石头上的竹子,更加体现出竹子顽强的特点。越是生活在恶劣的环境下,生命力越顽强。越是扎根在石头里,越是不怕千磨万击。任凭风暴起,独立破岩中。
这样写也是影射自己所处的环境,身在官场的郑燮,一定经历了非常多官场腐败和其他官员的飞扬跋扈。他将顽固、迂腐的朝廷比作岩石,将自己比作竹子,更加体现自己的风骨。
拓展阅读:作者的简介
竹石古诗翻译郑板桥(1693—1765)清代官吏、书画家、文学家。名燮,字克柔,汉族,江苏兴化人。一生主要客居扬州,以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立,世称“三绝”,擅画兰、竹、石、松、菊等植物,其中画竹已五十余年,成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县,有惠政。以请臻饥民忤大吏,乞疾归。
郑板桥幼年家贫,丧母,赖乳母教养,并随其父学画,早年便在扬州以卖画为生,经常过着“爨下荒凉告绝薪,门前剥啄来催债”的困窘(jiǒng)生活。后由朋友资助,才得到读书机会,并应科举而为康熙秀才、雍正举人、乾隆进士。做官期间,鞭挞奸吏,力争赈济,后被诬告罢官。在他离职时,只有三头毛驴,一是他自己乘坐,二是驮他的书籍、阮琴,另是他仆人乘的。可谓“两袖清风”“一官归去来”。这首诗正是他不与世人同流合污的写照。
发布评论