大学英语四级评分的考核表(2)

大学英语四级评分的考核表（2）

大学英语四级评分的考核表

英语四级翻译评分标准分档次

一、翻译题型描述

翻译部分测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力，所占分值比例为15%，考试时间30分钟。翻译题型为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字。

二、翻译评分标准

本题满分为15分，成绩分为六个档次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。各档次的评分标准如下：

13-15分：译文准确表达了原文的意思。用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个别小错。

10-12分：译文基本上表达了原文的.意思。文字通顺、连贯，无重大语言错误。

7-9分：译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确，语言错误相当多，其中有些是严重语言错误。

4-6分：译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确，有相当多的严重语言错误。

1-3分：译文支离破碎。除个别词语或句子，绝大部分文字没有表达原文意思。

0分：未作答，或只有几个孤立的词，或译文与原文毫不相关。

英语四级及格分数线

全国大学英语四级考试改革之后，报道成绩满分为710分，写作部分106.5分，听力部分248.5分，阅读理解部分248.5分，翻译部分106.5分。

凡考试成绩在220分以上的考生，由国家教育部高教司委托“全国大学英语四六级考试委员会”发给成绩单，不设及格线。但全国大学英语四六级规定“英语四级成绩达到425分以上(含425分)者，可以报考英语六级”。一般认为英语四级的及格线是425分。有的学校也规定英语

四级过425分之后才能颁发毕业证。但现在有的学校已取消了四级成绩与学位证挂钩。对于招聘企业来说，分数越高自然更受青睐。

2017英语四级分数分配

2013年12月后，英语四级考试进行了改革，改革后四级试卷结构有稍微变动，当然分数分配也有适当变动，以下是改革后试卷分数分配，我们可以看到

改革后的英语四级分数分配为：写作部分占15%，听力部分占35%，阅读理解部分占35%，翻译部分占15%。

(改革前的英语四级分数分配：写作部分占20%，听力部分占35%，阅读理解部分占35%，综合部分占10%)

在英语四级成绩单上，是按照换算后的710分制给出的成绩，425分以上算通过。

即710分制的英语四级分数分配为：写作部分：107分，听力部分：249分，阅读理解部分：249分，翻译部分：107分。