池昌旭 다시 만나면 如果重逢 中韩歌词
해줄 게 없어 정말 미안 하구나            对你的思念毫无减少， 真的对不起
이런 모습이라서                              因为这种的样子；
내 곁에 두고 아무것도 못하는              把你放在我身边却什么也不能做
못난 남자라서                            因为不争气的我；
가진 게 없어 정말 미안 하구나            什么也不能做真的对不起
상처뿐인 가슴에                          在心里只留下伤痕；
바라만 보아도 아까울 만큼 고운 너를      看着你，能够片刻勇敢地
감히 안을 수가 있겠니                    将你拥入怀中吗；
사는 게 참 힘에 겨워도                    即使活得疲惫不堪
너 하나 떠올리면서 이 삶을 버텨왔는데    一想到你就能支撑我活下去；
널 두고 먼 길을 言承旭公开认爱나 떠나려고 해          想要放下你游走天涯
더 강한 남자로 널 지키게                变成更好的男人守护你；
이생에서 안 되면 다음 또 그 다음 생에    在这世不行的话，来生
널 찾아 돌아갈께                        也会你回来；
늘 곁에 있을 것만 같아                  感觉你一直在我身边
사랑해 그 한마디를 바보처럼 아꼈는데    可惜像傻瓜一样连一句我爱你都为说出口；
사랑한 널 두고 먼 길을 나 떠나려고 해    想要放下亲爱的你游走天涯
더 강한 남자로 널 지키게                变成更好的男人守护你；
이생에서 안 되면 다음 또 그 다음 생에    在这世不行的话，来生
널 찾아 돌아갈께                        也会你回来；
험난한 이 길 앞 모를 어둠 앞에              在艰险之路黑暗面前犹豫的时候
주저할 때면 나를 비춰줘                请你照耀我前进；
사랑한 널 잊고 어떻게 나 살 수 있겠니  忘记亲爱的你我该怎么活
살아도 죽은 것 같은 이 세상            这生不如死的世界；
다시 만나 내 품에 꼭 끌어안고 말할게    如果重逢，我会紧紧将你拥入怀中
너를 사랑한다고                        对你说我爱你
내겐 너 뿐이라고.                      你是我的唯一。
如有翻译不对的地方，敬请指正！