范丽娜、雷莉民间借贷纠纷二审民事判决书
【案由】民事 合同、无因管理、不当得利纠纷 合同纠纷 借款合同纠纷 民间借贷纠纷
【审理法院】黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院
【审理法院】黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院
【审结日期】2020.04.13
【案件字号】(2020)黑02民终467号
【审理程序】二审
【审理法官】王巧姝董铭林森
【审理法官】王巧姝董铭林森
【文书类型】判决书 范雷老婆
【当事人】范丽娜;雷莉
【当事人】范丽娜雷莉
【当事人-个人】范丽娜雷莉
【法院级别】中级人民法院
【终审结果】二审维持原判二审改判
【字号名称】民终字
【原告】范丽娜
【被告】雷莉
【权责关键词】撤销合同自认新证据诉讼请求维持原判
【指导案例标记】0
【指导案例排序】0
【本院查明】二审中，当事人没有提交新证据。范丽娜申请法院调取雷莉2017年7月1日至3日、5月20日-23日的银行卡交易明细，欲证明2017年5月23日、7月3日，雷莉通过转给其两笔合计7800元系通过雷莉转给范丽娜，本院认为，雷莉认可与范丽娜通过有多笔的往来，故范丽娜申请调取的证据与本案无关，不予调取。本院对一审法院查明的事实予以确认。
【本院认为】本院认为，范丽娜、雷莉均认可借款20000的事实存在，本案的争议焦点为范丽娜是否已偿还借款及已偿还金额。范丽娜上诉主张借款金额为32000元，已偿还24300元，其虽然提供了转账记录证明其通过向雷莉转账的金额，但雷莉并不认可上述金额系偿还借款，且不认可曾借给范丽娜32000元，范丽娜在一审中亦未提出其向范丽娜借款32000元，结合雷莉向范丽娜的转账记录，及二人自认曾在一起参与的事实，无法认定范丽娜通过转账给雷莉的24300元系偿还雷莉借款。 综上所述，范丽娜的上诉请求不能成立，一审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：
【裁判结果】驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费110元，由范丽娜负担。 本判决为终审判决。
【更新时间】2022-08-24 18:55:58
【一审法院查明】一审法院认定事实：范丽娜与雷莉系朋友关系。范丽娜因孩子上学，于2016年5月13日向雷莉借款10000元，于2016年6月20日向雷莉借款10000元，共计借款20000元，出具借条两份。因范丽娜与雷莉系朋友关系，一起做项目等，双方在中往来汇款频繁，2017年至2019年期间，雷莉多次在中转账给范丽娜，数额达两万余元，范丽娜亦多次转账给雷莉，数额亦达两万余元。范丽娜主张其转账系偿还上述20000元欠款，雷莉称双方多笔往来均与本案欠款无关。
【一审法院认为】一审法院认为，雷莉与范丽娜之间借款20000元的事实清楚，范丽娜对借款的事实不持异议，本案争议焦点为该借款是否已偿还。范丽娜虽提交了给雷莉的转账记录，但雷莉提交了向范丽娜多笔转账的记录，双方转账数额大体相当，范丽娜无证据证明
其转账系偿还雷莉的20000元借款，且根据一般交易习惯，借款出具借条，还款收回借条。而本案范丽娜虽主张已偿还雷莉借款，但借条仍在雷莉手中，且无雷莉出具的收条等凭证，来证实已偿还借款的事实，故范丽娜提出已还款的抗辩理由，一审法院不予采纳。雷莉主张范丽娜偿还借款20000元的诉讼请求，一审法院予以支持。双方借款未约定利息，亦未约定还款期限，雷莉主张按月利2分计算利息的诉讼请求，一审法院不予以支持。一审法院支持自雷莉主张权利之日起，即2019年11月13日至2019年12月13日，按年利率6%计算利息，共计100元，此后利息按年利率6%计算至款项全部付清时止。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、一百九十七条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条，《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：范丽娜于一审判决发生法律效力后即偿还雷莉借款本金20000元，利息100元（此利息计算至2019年12月13日），此后利息按照年利率6%计算至本息全部偿还时止。一审案件受理费714元，减半收取357元，由范丽娜承担196元，雷莉承担161元。 二审中，当事人没有提交新证据。范丽娜申请法院调取雷莉2017年7月1日至3日、5月20日-23日的银行卡交易明细，欲证明2017年5月23日、7月3日，雷莉通过转给其两笔合计7800元系通过雷莉转给范丽娜，本
院认为，雷莉认可与范丽娜通过有多笔的往来，故范丽娜申请调取的证据与本案无关，不予调取。本院对一审法院查明的事实予以确认。
【二审上诉人诉称】范丽娜上诉请求：1.请求撤销齐齐哈尔市龙沙区人民法院（2019）黑0202民初3940号民事判决，依法改判范丽娜偿还雷莉借款本金7700元；2.本案一、二审诉讼费由雷莉承担。事实与理由：范丽娜与雷莉系原同志关系，2016年5月至6月，范丽娜因雷莉将范丽娜的钱借给他人未还，造成范丽娜家庭生活困难，故范丽娜向雷莉借款32000元。2017年2月至2018年5月，范丽娜共偿还雷莉8笔欠款，合计24300元。经抵付，范丽娜实际欠款金额为7700元。一审判决认定借款20000元事实及证据出现严重错误。范丽娜为雷莉垫付食品、用餐等款项，之后雷莉偿还上述款项与本案借款无关，雷莉给范丽娜付款亦与本案无关。 综上所述，范丽娜的上诉请求不能成立，一审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：
范丽娜、雷莉民间借贷纠纷二审民事判决书
黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院
民事判决书
(2020)黑02民终467号
当事人 上诉人（原审被告）:范丽娜。
被上诉人（原审原告）：雷莉。
审理经过 上诉人范丽娜因与被上诉人雷莉民间借贷纠纷一案，不服齐齐哈尔市龙沙区人民法院（2019）黑0202民初3940号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年3月5日立案后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。
二审上诉人诉称 范丽娜上诉请求：1.请求撤销齐齐哈尔市龙沙区人民法院（2019）黑0202民初3940号民事判决，依法改判范丽娜偿还雷莉借款本金7700元；2.本案一、二审诉讼费由雷莉承担。事实与理由：范丽娜与雷莉系原同志关系，2016年5月至6月，范丽娜因雷莉将范丽娜的钱借给他人未还，造成范丽娜家庭生活困难，故范丽娜向雷莉借款32000元。2017年2月至2018年5月，范丽娜共偿还雷莉8笔欠款，合计24300元。经抵付，范丽娜实际欠款金额为7700元。一审判决认定借款20000元事实及证据出现严重错误。范丽娜为雷莉垫付食品、用餐等款项，之后雷莉偿还上述款项与本案借款无关，雷莉给范丽娜付款亦与本案无关。
发布评论