摘 要: 志贺直哉是日本近代文学史上有名的作家之一,白桦派作家的代表人物。本文主要论述志贺直哉的生涯、在日本文学史上的地位,以及其作品《和解》的写作背景、故事梗概、表现手法,等等。作品折射出一个社会的亲情氛围,从不和到和解是一种感情的变化,却也反映出作者与现实生活的激烈冲突。
关键词: 志贺直哉 《和解》 不和
1.引言
在日本近现代作家中,我一直对白桦派作家情有独钟,尤其是志贺直哉。志贺直哉以创作短篇小说为主,如:《到网走》、《剃刀》、《清兵卫与葫芦》等,惟一的长篇小说是《暗夜行路》。志贺直哉作品的特征是描写手法细腻,自小事物或小人物取材,以表现自己的感情。《和
解》在其所有作品中是自传意味最强的,作品除了主人公的名字更换之外,其他的几乎都是以作者的亲身经历为原型展开的。作品以作者和父亲的不和为主线,阐述了矛盾产生的原因,矛盾产生后双方的态度,以及最终如何化解矛盾达到和解,等等。该作品主要表现作者从强烈的自我意识中超脱出来,在精神领域和现实生活中由迄今为止的对立冲突到进入“调和”后的恬静、洒脱逍遥的心境。
2.作者志贺直哉
2.1作者简介
志贺直哉,小说家。明治十六年生于日本「宮城県」,长在东京。其父在事业上飞黄腾达,志贺得以在优裕的环境下长大,这在当时的作家中并不多见。
其祖父是相马家的家臣,祖父和父亲共同参加过甲午战争。其父一直在日本的大企业就职,优越的家庭环境使得志贺一直就读贵族学校,但却遭遇其生母离世的打击,其父随后又再婚。
明治三十三年,志贺直哉拜内村鉴三为师,开始了基督教的学习。正是志贺思想中的宗教
性,使得他厌恶虚伪,颇具正义。十九岁那年的足尾铜山矿毒事件成为志贺与父亲冲突的起源,志贺在听罢矿毒事件演讲会后,出于正义感,执意要和好朋友到现场考察,由于志贺的祖父和足尾铜山矿毒事件有关,父亲坚决反对,成为父子不和的一大原因。
明治三十九年,志贺结束了学习院高等科的学习,考入东京帝国大学英文课。同年,志贺不顾父亲反对,执意要和家中女仆结婚,使得父子关系更加恶化。
明治四十三年,志贺会同武者小路实笃、里见淳、有岛武郎等共同创办了白桦派。其后,志贺发表了《到网走》、《剃刀》等作品。明治四十五年,其作品《大津顺吉》在中央公论上开始连载。第二年,第一篇短篇小说《留女》发行,但由于山手线电车事故,志贺受伤,之后到城琦温泉静养。大正三年,志贺与武者小路的表妹康子自愿结为夫妻时,父亲坚决反对,由此使得父子关系进一步恶化。据红野敏郎编《鉴赏日本现代文学·志贺直哉》附录:“康子最初与川口结婚,死别。志贺的父亲直温反对儿子和康子结婚,婚礼在武者小路家举行。没有媒人,出席婚礼的仅武者小路夫妇和新娘的父母。”婚后,志贺经由镰仓、赤诚山,搬到千叶县的我孙子自立门户。由此,开始了和父亲长达十六年之久的对峙局面。
2.2志贺直哉在日本文学史上的地位
历史上,最能代表白桦派作家思想的不是武者小路,而是志贺。父子不和问题也是贯穿志贺文学创作的一条主线。同时,他也是倡导“富国强兵”思想的明治资本主义经济的中坚人物。与此相对立,志贺又是追求人道主义、强烈个人主义的新青年。白桦派及其作家都有着强烈的自我意识,他们不喜欢森鸥外的浪漫主义与唯美主义,而更崇拜夏目漱石的诚实与伦理感。在白桦派创刊号发表《到网走》后,志贺发表了强烈自我意识即自传性质的作品《大津顺吉》,接着《城之崎》、《和解》等作品相继发表。其代表作是大正十一年至昭和十二年,前后历时十六年创作的长篇小说《暗夜行路》。在这部作品中,志贺将自身的经历委任于主人公时任谦作身上,是一部带有强烈自传彩的作品。志贺在作品中描述了谦作的道德灵魂活动由暗到明、由斗到和的漫长曲折过程,从而勾勒出谦作(志贺)克服“极端自我”以求“自我调和”意识的整个轨迹。鉴于志贺作品的文学特质,他对很多作家都产生过积极的影响,受人称赞。志贺直哉在日本近代文学史上素有“小说之神”的美誉。
“白桦派的作家多出身于名门望族,他们不为衣食所苦,不被传统道德束缚,他们有着文学创作的充分的物质基础,也有着充分的思想自由,他们不满自然主义文学家的痛苦呻吟,深谙现实的不满,无力抵抗、灰暗的表现,强调生命的力量、自我的追求,充满理想与自信。他们的小说或者说表现执著的自我追求,或者说表现一种理想的至高境界,或者描写自我追求中的波折,或
者流露个人一种平和的心境……个人、家庭、自己、多是他们作品的主要题材”。①
志贺直哉是白桦派的代表作家之一。从他的作品中可以清晰地看到白桦派作家的写作风格。他们大都不担心生活上的琐碎问题,能够专心致志地从事文学创作。但是,现实和我们的想象往往是有差距的,他们依然时不时需要在自己的生活等各方面投入精力。不过,他们并不被现实牵绊,努力追求自己的理想。比如,志贺,由于和父亲的关系不和,离家出走,自我生活,他也感到生活的压力,但是,却从不低头。这也正是作者对待现实生活的态度。
3.作品《和解》
3.1《和解》背景简介
志贺直哉作为直温家的次子身份出世。十八岁师从内村鉴三,开始走上信奉基督教的道路。正是由于信仰基督教,志贺有着强烈的正义感和超强的注重自我、贯彻自我的意识。固持己见,以自我为中心,和父亲的关系不和,是志贺文学创作的重要资源之一,构成了志贺文学的中心内容。《和解》中的主人公“我”(顺吉、志贺)和父亲的意识冲突造成的不和,历史由来已久,其具体缘由可归纳如下。
第一,首次冲突是志贺在暑假里要和朋友们去京都旅行,向父亲索要旅费,父亲勃然大怒。第二,志贺计划自费出版自己的短篇小说集,向父亲要五百元钱。父亲是个实业家,同时具备实业家的惟利惟实,他看不起儿子干作家这个行当,把儿子狠狠奚落一顿,逼儿子独立生活。儿子自然怒火中烧,与父亲分庭抗礼。第三,志贺和父亲的真正冲突源于明治三十四年的足尾铜山矿毒事件。第四,志贺要和家中女仆结婚,和父亲又闹翻了。
虽然人类知道大自然随时随地都可以使其灭绝,但是仍不断地和自然抗争,和命运战斗,或者试图摆脱命运的束缚。正是基于以上的思想,志贺在与父亲抗争时显得异常兴奋,表现出超强的自我至上精神。然长时间的对峙,也使得作者精疲力尽、痛苦不堪,经过一番思想斗争之后,志贺选择了一面洞察自我,一面尽量与“自然”调和的道路,此后的数年间,这就成为志贺直哉生活的基调。
“三十五岁左右,作者确定了基本的生活原理,那就是‘调和’,自此也实现了父子‘和解’。跨越了巨大障碍实现了父子和解,从此志贺开始了后半期的创作,且作品不断增多,中间就有《和解》,这是作者和父亲达成和解之后,由按捺不住的兴奋而一气呵成的优秀作品,充分展示了志贺追求自我精神行动统一的文学特质。”②
追溯作者和父亲不和的原因,无非是精神领域和现实生活的对立冲突,作者和父亲的对立关系达到极点之际发生的意想不到的和解,使志贺在迄今为止的自我绝对至上和反抗“家”的权利为中心的心路旅程上走到了终点站,纠缠于心头多年的苦闷由此得到解脱,心里如释重负。从此,志贺的文学创作也开始了新的篇章。
3.2《和解》简介
《和解》是志贺直哉作品中自传意味最强的作品,除了人物的姓名有所更改外,其他全部都是作者按照自身的经历写就的。因此,这也正展示了志贺直哉作品典型的“私小说”风格。
这部作品所呈现的主线就是父子不和,作者于明治四十年爱上了自家的女仆,想与之成亲,但却遭到了父亲的坚决反对,并以此为焦点展开了此后与父亲长达十几年的不和。作品所描绘的矛盾到达高潮的场景就是八月三十日发生的事,这一天是志贺母亲银的忌日,本不想和父亲见面的志贺,却偶然撞到父亲,这一幕在作者的描写下,显得非常生动。
志贺于明治十六年,生于宫崎县,是家中的次子。但是志贺的哥哥直行在志贺出生前不幸
夭折离开人世,随后志贺的亲生母亲逝世,不久后父亲迎娶了继母浩,在继母生下同父异母的弟妹之前,志贺一直是家中的独子,深受家人的疼爱,并由祖父和祖母带大,这个时期志贺的父亲直温因为工作原因经常不在家,所以随着年龄的增长,志贺和父亲之间仿佛变成了兄弟般的关系,相互之间的父子亲情日渐淡薄,二人之间长达十几年的不和的真正原因,可能也与此有关吧。
志贺直哉是个自我意识强烈的人,如大家所知,志贺的前半生,可以说是他在和自己心中那个固持的自我作斗争,而志贺的父亲直温同样有着强烈的自我意识,这样的父子之间,难免产生冲突。对于父亲而言,他在追求自己向往的那种亲子情,却怎么都得不到。而作为儿子的志贺而言,他一旦执着于一件事情,会始终如一玩味到底。因此父子在旅行、制作西服等这些琐碎的事情上都会因为意见不合而产生强烈冲突,而随着结婚问题的彻底决裂,父子双方陷入无法挽救的不和之中。
志贺父子不和,并不仅仅因为双方性格互不相容,新时代和旧时代思想对立的彩也非常浓烈,即我们所谓的“代沟现象”。针对亲子冲突的本质,与志贺同属白桦派的有岛,在《妇女们要尽早贯彻自我》中指出:“亲子之间发生冲突时,父母大多不能理解子女的思想感情。尽管如此,父母还是要贯彻自己那旧式的自我,却把自己年轻时候的事忘得一干二净,从不为子女的事
反省自己。这等父母不能凭良心来指责子女的行为,我首先希望这样的父母能够反省一下自身。以自己干涸的思想感情,强迫像春天树木发出的新芽似的生机勃勃成长的子女与父母同化,这不是强人所难,又是什么?”③
有岛的这一观点,也正揭示了志贺父子之间的种种对立及其矛盾根源。
3.3《和解》的表现手法
志贺直哉无论是在小说的写法上,还是在对人生的见解上,都可以说是一个现实主义作家。但是,他的写实主义和自然主义派的写实,有什么区别呢?首先我们从写作手法这一点来看,和标榜现实主义的多数作家,在描写人生中发生的一些琐事时,或是杂乱无章或是像记流水账似的排列不同,志贺的表现手法,更能抓住其重点,且言简意赅,从不多加浪费。这样的表现手法,在他的作品中处处可见,我们就试着从《和解》中挑出一些来分析。
在《和解》中,志贺大量地描写了自己的感情变化。例如志贺感受着自己渐渐地变得比较调和的心情,他感觉这样也不错。但是,一想到自己一直以来坚持的父子对立,从心底来说一时还很难迈出和解的步伐。
发布评论