梁秋川:父亲浩然和他的朋友们
(三十四)
刘国玺
(2)
1986.5与刘国玺、杨远新于岩江湖边
长春电影制片厂的编导看到小说的上部后,立即决定将其拍摄成电影,不等下部刊出,便根据校样改编起电影剧本。电影的拍摄工作在快马加鞭地进行着,但是,他们的顺畅却在另一方面
给父亲带来了烦恼:由于担心单行本会在电影公映后出版,影响发行量;而父亲当时又是一个
不走红、倒了霉的作家,哪个出版社肯把他的作品当做“急件”发排呢?原来定好的出版社打了
退堂鼓,在其他几家出版社也因为相同的原因碰了钉子,除非父亲让电影厂在书出版后再公演。这样苛刻的条件,父亲无法向电影厂开口,也是无力办到的。
就在父亲如此“絶难”的时刻,百花文艺出版社得知消息,主动伸出热情的援手,派出李克明和
刘国玺专程来北京父亲,不附加任何条件,答应作为“急件”发排,一定抢在电影公映前出版
发行。出版社拿到稿件后,便流水作业,日夜兼程地工作起来。1980年9月,《男婚女嫁》
易名《山水情》出版发行;1982年10月,再次加印,共印刷发行了近17万册。这部作品,
是父亲进入新时期出版的第一部长篇小说,又是百花文艺出版社重建后出版的第一部反映现实
生活题材的长篇小说,更是刘国玺与父亲交往数十年中,作为责任编辑出版的第一部父亲的著作。这一年的11月21日,刘国玺亲自到北京,给父亲送来了样书。
1981年3、4月份,父亲在通州镇起草完中篇小说《弯弯的月亮河》(上、下卷),《十月》1981年第5期刊载上卷;《北京日报·郊区版》1982年连载下卷(改题《月亮河》);百花
文艺出版社决定出版单行本。在具体的审稿和编辑过程中,父亲与刘国玺多次面谈或通过书信
沟通。为了把作品修改好,把书出版好,他们甚至连“内容提要”也做了一番探讨。1982年9
月,刘国玺责编的第二部父亲作品《弯弯的月亮河》由百花文艺出版社出版。
就在《弯弯的月亮河》编辑出版过程中,父亲答应刘国玺,1983年再给“百花”一部中篇。1982年11月份,
父亲将发表在《昆仑》1982年第4期上的中篇小说《高高的黄花岭》修订
一遍后,托人带到天津,交给了刘国玺。1983年4月,刘国玺责编的第三部父亲著作《高高
的黄花岭》由百花文艺出版社作为“百花中篇小说丛书”之一种出版发行。
就在父亲答应再给百花文艺出版社一部中篇的同时,两个人还商议将近两年所写的中篇编一部
中篇小说集。11月7日,刘国玺来到北京,专门与父亲商量出版中篇小说集的问题。第二年,也就是1983年2月26日,父亲来到已经阔别八九年的天津,一是为了在一家部队医院
疾病,利用较为清静的环境进行创作;二是为了方便与百花文艺出版社商议出版中篇小说集有
关事宜。
在天津,刘国玺提出新的建议:不单独出版中篇小说集,改为《选集》,共编六本,即两本短篇集,三本《艳阳天》,一本中篇集,二百余万字;装帧、规格,全部按照《孙犁文集》的模样;三个月内编出,立即发排,1984年春节前保证出版。
这样的改变,对父亲是有极大诱惑力的,但是,这也给父亲出了个难题:那时,春风文艺出版社正缓慢地编印着《浩然文集》,在内容上与“百花”拟出版的《选集》将会有很多重复,而且
还会出版在后。这样的结果,对于与父亲关系不错的春风文艺出版社当然是不利的。父亲心中
充满了矛盾,刘国玺对此也没有好的解决办法。父亲自己苦苦地思索着,也与刘国玺等几位天
津的友人一起商量解决方案。在“策力”后,终于想出来一个妥善的办法:《文集》由“春风”慢慢去编印,“百花”依旧出《选集》;内容有别,互不撞车,即“百花”专出粉碎“四人帮”以后写的新作。父亲认为这样的解决办法很理想:一、解决了矛盾;二、编新作省工夫、少关卡;三、展览一下新成就会别有一种特殊影响。刘国玺自然也同意这个方案,并向出版社领导作了汇报。
出版社领导同意了这个方案,父亲立即开始编选工作,4月17日晚上便将《选集》的初稿交给了刘国玺。经过对校样的几次修订后,1984年5月、7月、8月,由刘国玺责编的《浩然选集》一、二、三卷分别出版发行。
1985年10月,刘国玺责编的父亲所著《乡村一个男子汉》,由百花文艺出版社作为“百花中篇小说丛书”之一种出版发行;1988年11月,父亲新著长篇小说《迷阵》作为“中国大众文学丛书”之一种,由刘国玺责编、百花文艺出版社出版发行;刘国玺责编的《浩然选集》四、五两卷,由百花文艺出版社1992年6月出版发行。
百花文艺出版社自1961年4月将《一匹瘦红马》作为“农民文艺小丛书”之一种出版后,截止到1992年6月
刘晓庆有几个儿子和女儿出版《浩然选集》四、五卷,在三十年间共出版父亲著作18部,其中刘国玺作为三审的有5部,而作为责任编辑的则达到10部。
未完待续
发布评论