我国到底有多少外资企业呢?在这里,知行君给大家提供一个数据参考,据中国外商投资企业协会统计,截止到去年,我国已经累计设立外商企业90多万家,吸引外资超过2.1万亿美元,全世界500强企业中有490多家在华进行了投资。
还有这样一个数据,外资企业占中国企业的2%,吸纳了全国10%的城镇就业,创造了40%的进出口和20%的税收收入,为中国经济稳定发展,调结构,促发展,惠民生发挥不可或缺的作用。从这组数据中,我们不难发现会有不少国人在外企上班,那么收发英文自然是必不可少的一项工作,但是在收发邮件的过程,会经常碰到很多带有地方特的缩写标,今天知行君就给大家科普几个。
1. TBD(不确定)。
知行君觉得应该会有不少朋友看到“TBD”,会下意识地觉得意思是“听不懂”。很显然这个意思是错误的,它其实是“to be determined”的缩写,翻译为“待定,待确定,待确认”等,经常用于商务英语场合,类似的表达有“TBA”,全写是“to be announced”,翻译为“待定,待通知”。示例:The exact date for returning to the office is TBD.(到单位上班的具体时间待定。)
2.WAH(在家办公)
今年年初时,受疫情的影响,很多人不得不在家自我隔离,很多企业也纷纷提出居家办公的举措,对于在外企工作的朋友来说,领导发的邮件里肯定会出现“WAH”字样,它是“work at home”的缩写,意思是“在家办公”。示例:Due to the serious epidemic, you're allowed to WAH.(由于疫情严重,这段时间大家在家办公。)
3.EOD(今天结束,可以下班了)
也许对于大多数职场人士来说,一天下来最期盼的事情莫过于下班,在外企办公时,经常会碰到“EOD”,它是“end of the day”的缩写,意思就是今天结束,可以下班了。相比较外企而言,不少本土企业更喜欢加班的员工。示例:Please let me know your thoughts by EOD today.(请在今天下班前让我知道你的决定。) 
4.ASAP(尽快)
相对于前面几个缩写,知行君认为“ASAP”在日常办公中出现的频率更高,它是“as soon as possible”的缩写,意思是尽快。看完它的意思,是不是觉得它的使用频率确实很高呢?示例:We will contact you ASAP.(我们会尽快联系你。)
5.ATM(现在/当前)
看到这个缩写,知行君相信绝大多数人会把它跟ATM取款机联系在一起,不过知行君要告诉大家,在职场里,“ATM”的全写是“at the moment”,意思是“当前,现在”,可不要搞错了哦。示例:Sorry, I'm not free ATM.(对不起,我现在没有空。)
在文章的最后,知行君给大家留下一些职场用语的缩写形式,请大家来猜猜它表示什么意思。比如“BTW”、“BRB”、“IAM”。大家可以把答案写在评论区哦。