苍井空 麦浚龙郭富城苟芸慧好片段
潮汕话同普通话对照解释-潮汕话基础用语
(首注:有的潮汕话读音没办法直接对应相应的中文,故采用拼音或英文代替)
我=瓦
你=吕
他=伊
要=爱
不要/别=迈
爸=父
妈=母
女朋友(简称)=妞
男朋友(简称)=男
漂亮(指人)=生好
丑的,不漂亮(指人)=生莫
男人=嗒埠
女人=姿娘
小孩子(男女通用)=奴仔
高兴=欢喜
伤心=激心
什么事(干什么)=做尼
快点=猛猛
这样=照生
很(怎么怎么样)=鹤
真是(怎么怎么样)=过
你们=您
东西=物件
乱来=散四物/四散物
吃(东西)喝(水)=吃
打架=烧帕
粗口语言:
=扑你母
爸=扑你父
臭+女性下体(用于骂女性)=臭支
没种(没小弟弟)=无浪
唐嫣怀孕再添实锤
白痴=白仁
傻B=隆丁/柴浪
哇靠=哇父
男女在床上的运动=烧扑
(咒人)早点死=早死仔
白百何王珞丹(说别人)自以为是=煞做是
庚子年的灾难(说别人)很八卦很三八=支精
(说别人)多管闲事=鸟嘞/pie浪