2007-06-17 22:38与汉语拼音不同的常见译法李嘉诚Li Ka·shing 李兆基Lee Shau Kee 丘成桐Shing-Tung Y au 乌鲁木齐Urumqi 易经I Ching
中文姓氏的英文译法
24 LEE (李，理，里see Le, Li, Ly) note: biased, definitely includes the popular American Lee families.
28 YOUNG (杨，杨，羊see Y eung, Y ang) include mostly non-Chinese
30 KING (荆，敬，景，京，经see Jing, Ging) include mostly non-Chinese
86 LONG (囊，琅，琅，郎，狼see NANG, Lang; 龙，隆see Lone, Lung) include mostly non-Chinese
144 SHA W (萧see Siu; 兆see Zhao; 邵，召see Shao) include mostly non-Chinese
182 LANE (连，练see Lin, Lian) include mostly non-Chinese
229 NGUYEN (阮see Y uan) include mostly Vietnamese
233 KIM (金see Jin, Kam, Chin, Kum, Gam, Gum; 钳see Qian) mostly Korean
236 DEAN (典see Dian, Din) include mostly non-Chinese
245 DAY (戴see Tai; 大see DA; 邸see Di; 代see Doi) include mostly non-Chinese
264 MAY (梅，枚see Mui, Mei; 弭see Mi, Mai; 弥see Mi, Nei; 眉)
273 LOWE (罗，罗see Lo, Luo, Law) include mostly non-Chinese
351 MANN (文，闻see Man, Wen; 闵see Min) include mostly non-Chinese
352 MACK (麦，墨see Mak, Mai, Mo) include mostly non-Chinese
379 ROWE
446 ROY (莱，来，赉see Lai, Loi, Loy) include mostly non-Chinese
459 WONG (王，汪see Wang, V ong, 黄，黄，皇Huang, Hwang)
461 PARK (朴see PU, POK) mostly Korean
476 TRAN () mostly V ietnamese
477 LAMB (see Lam) mostly non-Chinese
542 LANG (囊，琅，琅，郎，狼see Long, Nang; 冷see Leng) include mostly non-Chinese
588 KEMP (see Kam) include mostly non-Chinese
636 ORR (柯see Or, Ke, Ker) include mostly non-Chinese
670 LEON (伦，轮，论，纶see Lun, 蔺see Lin) include mostly non-Chinese
687 CHANG (张，张，章see Cheung, Zhang; 常see Sheung)
698 BARR (巴see Ba; 八see Bat)
713 BEAN (彬，宾see Bun; 卞see Bun, Bin) include mostly non-Chinese周俊伟的婚纱照
720 CHEN (陈，陈see Chan, Chern, Can, Tan; 谌see Sam)
721 KERR (柯see Ke, Ker, Or, Orr; 客see Hak) include mostly non-Chinese
746 KANE (阚see Ham, 简see Jian, Kane, Gan) include mostly non-Chinese
756 MOON (门see Men, Mun; 文，闻see Mann, Wen; 闵see Min) include mostly non-Chinese
764 CHAN (陈，陈see Chen, Chern, Can, Tan)
769 KNAPP (纳see Na, Nap)
徐煜程曹安娜774 GAY (杞see Gei, Qi, Kay) include mostly non-Chinese
796 KEY (冀，暨see Kei, Ji; 祁see Qi) include mostly non-Chinese
805 HOWE (侯，后see Hou, Hau; 毫see Hoa) include mostly non-Chinese
810 Y ANG (杨，杨，羊see Y eung, Y oung)
862 LYNN (林see Lin, Lam, Lim, Lum, 连，练see Lian, 蔺see leon) include mostly non-Chinese
876 GUY (盖，改see Gai Goi, Goy; 计see Ji; 介see Gai) include mostly non-Chinese
925 HAHN (韩，韩，邗，罕，寒see Han, Hon; 憨see Ham, Hom) include mostly non-Chinese
975 LE (李，理，里see Lee, Li, Ly; 勒see Lak)
1000 V ANG (王，汪see V ang, V ong, Wong, 横see Heng; 弘，闳，宏see Hong) mostly V ietnamese Chinese 1026 W ANG (王，汪see V ang, V ong, Wong, 横see Heng; 弘，闳，宏see Hong)
1062 POLK (朴see Park, Pu, Pok) include mostly non-Chinese
1067 CAMP (see Kam) include mostly non-Chinese
1069 DYE (戴see Dai, Tai; 大see DA; 邸see Di; 代see Doi) include mostly non-Chinese
1088 LA W (罗，罗see Lo, Luo, Lowe) probably include non-Chinese
1111 GORE (果，过see Gwo; 戈see Ge) include mostly non-Chinese
1172 JOHN (专see Zhuan) include mostly non-Chinese
1217 LAM (林see Lim, Lin, 南，男Nan, 蓝Lan)
1219 LOCKE (骆，雒see Lok, Luo; 乐see Y ue) include mostly non-Chinese
1230 ROE (see Rowe) include mostly non-Chinese
1274 GUNN (管，莞，贯，灌，官，冠see Guan, Gun) include mostly non-Chinese
1275 HO (何，河，贺see He; 毫see Hoa, Hou)
1280 POE (蒲，浦，溥，普see Po, Pu, Pou) probably include non-Chinese
1303 QUICK (see Gwik; 虢see Guo; 郤see Xi) include mostly non-Chinese
1306 SINGH (see Sing; 盛see Sheng; 成see Cheng) include mostly Shik Indians
1311 FINK
1354 LUND (伦，轮，论，纶see Leon, see Lun) include mostly non-Chinese
1358 LAND (蓝，男see Nam, Lam, 兰see Lan) include mostly non-Chinese
1384 CHUNG (钟，钟，宗，仲，终see Zhong, Chong, Zung, 蒋，蒋, see Jiang, Chiang, Cheung; 丛see Chong) 1388 DICK (狄see Di, Dik) include mostly non-Chinese
1390 LEAL (刘，刘，柳，留see Lau, Niu, Liou; 廖see Liao) include mostly non-Chinese
1417 PENN (潘，盘see Poon, Pun, Pan) include mostly non-Chinese
1429 FARR (花see Fa) include mostly non-Chinese
1434 DEAL (刁see Diu, Diao) include mostly non-Chinese
1447 LIN (林see Lynn, Lam, Lim, Lum, 连，练see Lian, 蔺see Leon)
1455 PHAM probably include non-Chinese
1463 HAND probably include non-Chinese
1508 KAY (杞see Gei, Qi, Gay; 祁，岐，綦see Qi) probably include non-Chinese
1527 CHOI (蔡see Choy, Tsai, Cai, 赛see Sai; 崔see Tsui) include many Korean
1530 Lay (李，利，理，里see Lei, Lee, Li, Le, Ly; 类，雷see Lui; 履see Lu) include mostly non-Chinese
1555 GEE (朱，诸see Chu, Zhu, 支，挚see Jee) probably include non-Chinese
1566 SHOOK include mostly non-Chinese
1593 CONN include mostly non-Chinese
1617 HAM (憨see Han; 咸see Xian) include mostly non-Chinese
1624 KEEN (see Kin; 乾see Qian; 建，坚see Gin, Jian) include mostly non-Chinese
1681 PACK (白，柏see BAI, BAK, PAK) include mostly non-Chinese
1728 KHAN (阚see Ham, 简see Jian, Kane, Gan, Kan) include mostly non-Chinese
1731 XIONG
1734 YU (余，庾，俞，谕，喻，鱼，渔，余，于，於，豫，遇，羽，御see Y ee, Y i, 虞; 汝，茹see Ru, 郁see Wat; 郁, 鬻see Y uk)
1745 DOW
1746 CHIN (钱，千see Qian; 金see Jin, Kam, Kim, Kum, Gam, Gum)
1778 KEENE (see Kin; 乾see Qian; 建，坚see Gin, Jian) include mostly non-Chinese
1779 COON (管，莞，贯，灌，官，冠see Guan, Gun) include mostly non-Chinese
1789 WU (吴，吴，仵see Ng, Woo; 胡，瓠，护，户，扈see Hu; 巫，毋，武see Mo; 乌，邬see Woo)
1864 MOCK (麦，墨see Mak, Mai, Mo) include mostly non-Chinese
1903 CHO (曹see Chao, Tsao, Cao)
1915 PARR (怕) include non-Chinese
1958 LIM (林see Lum, Lam, Lin; 廉see Lian)
1962 CHU (朱，诸see Gee, Zhu; 楚see Co; 璩see Qu; 储，褚see Cyu)
2011 HUANG (黄，黄，皇see Wong)
2042 HONG (康see Kang, 杭see Hang; 弘，闳，宏see Wang; 洪，鸿，红see Hung; 香see Xiang; Heung; 訇see Gwang; 方see Fang, Fong)
2059 LIND (林see Lynn, Lam, Lim, Lum, 连，练see Lian, 蔺see Leon) include mostly non-Chinese
2061 HAY (黑see Hak, Hei) include mostly non-Chinese
2084 LI (李，利，理，里see Lee, Le, Ly, Lai；黎，丽，厉see Lai; 力，郦see Lik; 栗see Leot)
2102 LY (李，利，理，里see Lee, Li, Le, Lei)
2117 DOE (杜see Tu, To, Du, Tao)
2126 TANG (邓，邓see Dang, Deng; 唐，汤see Tong; 滕see Teng)
2155 W A TT (see Wat; 屈see Qu; 郁see Y u; 滑see Hua) include mostly non-Chinese
2194 SHAH (沙see Sa, Sha) include mostly non-Chinese
2259 GANN (甘see Gum, Kum; 靳see Jin; 干see Gon; 艮see Gen; 简see Jian, Kan, Kane)
2277 FAY (费see Bi, Bei, Fai; 斐see Fai, Fei) probably include non-Chinese
2283 LINN (林see Lin, Lam, Lim, Lum, 连，练see Lian, 蔺see leon) include mostly non-Chinese
2286 HIGH (see Hai; 亥see Hoi; 谐，解see Xie; 奚see Xi) include mostly non-Chinese
2300 LIU (刘，刘，柳，留see Lau, Niu, Liou; 廖see Liao)
2332 NG (吴，吴，仵see Wu, Woo)
2351 LAU (刘，刘，柳，留see Liu, 楼，娄，镂，偻see Lou)
2390 WING (永see Y ong; 荣see Rong)
2401 KANG (康see Hong; 抗，亢see KONG)
2421 HECK (客see Ke)
2460 CHENG (郑，郑see Zheng, Zeng, 程see Ching; 成see Sing)
2485 HAN (韩，韩，邗，罕，寒see Hahn, Hon; 憨see Ham, Hom)
2509 JOY
2526 COY (see Goy; 盖，改see Goi, Gai)
有关奥运会的资料2527 BUNN (彬，宾see Bean, Bin) include mostly non-Chinese
2538 MARK (麦，墨see Mack, Mai, Mo)
2556 NGO mostly V ietnamese
2572 TRUONG mostly Vietnamese
2588 TAN (谭，谭，覃，谈，郯see Tam, Tom, Hom, 陈see Chen, Chan; 檀see Tan)
2591 KAHN (阚see Ham, 简see Jian, Kane, Gan, Kan) include mostly non-Chinese
2605 W AY (韦，卫see Wei, Wai; 魏，隗，危see Ngai) include mostly non-Chinese
2615 YEE (伊，怡，义see Yi; 余，庾，谕，俞，鱼，渔，余，於，于，豫，遇，御see Y u, Yi; 易，翼see Yik)
2686 VU (see Wu, Woo) mostly V ietnamese
2718 NOE
2736 JUNG (雍see Y ong; 容，戎see Rong; 永see Wing, 翁see Weng)
2894 FOY
2906 THAO
2915 PHAN
2919 CHONG (庄see Jong, Zhuang, Chuang; 崇see Soong; 丛see Chung)
2925 CHOW (周，洲see Chau, Chou, Joe, Zhou)
2934 DO (杜see Tu, To, Du, Tao; 多see Duo)
2990 YI (伊，怡，义see Y ee, 余，庾，俞，谕，鱼，渔，余，于，於，豫，遇，御Y u, Yi; 易，翼see Yik)
3007 HEIN
3027 SHINN
3047 NEW
3049 LO (罗，罗see Law, Lowe, Lu, Law, Loo; 老，牢，劳，嫪see Lou, Lao; 卢，露，路see Lu)
3207 LU (吕，吕，闾，旅see Lui, 卢，露，路see Lo, Loo, 陆，陆，鹿，禄，录，逯see Luk; 履see Lei)
3375 MA (马，马，麻)
3430 SHIN
3465 HSU (徐，隋see Tsui, 许，许see Hui)
3486 FONG (方，防，房see Fang, Hong; 况，贶see KUANG)
3489 CHUN
3509 LEUNG (梁，良，凉see Liang, Liong)
3525 PAK (白，柏see BAI, BAK, PACK)
3596 TAM (谭，谭，覃，谈，郯see Tan, Tom, Hom)
3660 SONG (宋see Sung, Soong; 桑see Sang)
3672 CHEUNG (张，张，章see Chang, Zhang, 蒋, 蒋, see Jiang, Chung, Chiang)
3686 LAI (赖，莱，来，赉, see Loy, Loi, 黎，丽，厉see Li)
3687 JOE (周，洲see Chow, Chou, Zhou)
3768 KEE (see Kay)
3788 ZHANG (张，张，章see Cheung, Chang)
3917 DANG (邓，邓see Tang, Deng, Teng; 党see Dong)
3931 HWANG (黄，黄see Wong, Huang)
3967 LOY (莱，来，赉see Lai, Loi, Roy) include mostly non-Chinese
3986 TOM (谭，谭，覃，谈see Tam, Tan, Hom)
3997 WOO (吴，吴，仵see Wu, Ng; 乌，邬see Wu)
4017 SAM (沈，岑see Shen, Sum, Shum, Cen; 谌see Chen)
4213 TONG (唐，汤see Tang, 董，童，同，仝，佟see Tung, Dung, Dong)
4349 SUN (孙，孙，宣see Suen, Syun, Xuan)
4402 CHAU (周，洲see Chou, Zhou, Chow, Joe; 仇，秋see Qiu)
4447 HA (哈; 夏see Xia)
4497 KONG (孔see Hung; 邝，抗，亢see Kwong)
4828 CHIU (赵, 赵see Zhao, Ziu; 丘，邱see Y au; 肖see Hsiao, Xiao; 焦，椒see Jiao, Ziu; 晁see Chao; 谯see Qiao)
5281 CHA (查see Zha)世界杯冠军次数排名
5337 KWAN (关，纶，官see Quan, Guan; 钧see Jun)
5652 QUAN (关，钧see Kwan, 全，权see CHUAN, KUAN, KUEN)
5755 CHAO (曹see Cho, Tsao; 晁see Ciu, Chiu)
5882 CHING (程see Cheng)
5897 SU (苏，苏see So, Sou; 宿see Suk)
5956 HU (胡，瓠，护，户，扈see Woo, Wu; 虎，呼see Fu; 忽see Fat; 斛see Huk)
5982 LUM (林see Lin, Lim, Lam)
6028 LIANG (梁，良，凉see Leung, leong)
6353 LEONG (梁，良，凉see Leung, liang)
6406 CHOU (周，洲see Chau, Zhou, Chow, Joe; 丑)
6440 FUNG (冯，冯，封，丰，酆，凤，风see Feng, Fong)
6599 HANG (恒，衡see Heng; 杭see Hong, 幸see Xing)
6692 MAI (麦，墨see MAK, MO; 弭see Mei, Mi)
6721 YUEN (袁，元，苑，阮，原，源，爰see Y uan; 玄see Xuan)
6768 DEE (戴see Tai)
夕又米是谁6946 TSAI (蔡see Choi, choy, Cai)
6999 TSE (谢，谢see Hsieh, Sheih, Ze, Xie)
7007 PANG (彭see Peng, Phang; 庞，逄see Pong)
7015 KWON
7147 HOM (谭，谭，覃，谈see Tan, Tom; 憨see Han; 咸see Xian)
7361 Y AN (甄see ZAN, YEN, Jan; 燕，鄢，言，延，印，偃see Yin, Jin; 严，阎see Y im; 晏，颜see Ngan) 7425 CAO (曹see Chao, Tsao, Cho)
7455 SENG
7508 TO (杜see Tu, Du, Do, Tao; 陶，涂see Tao)
7606 HUNG (孔see Kong; 洪，鸿，红see Hong)
7638 TSO
7868 TSANG (曾，缯see Tseng, Zeng, Tzeng)
8089 YEH (叶，叶see Ip, Y ip, Yap)
8126 KO (高see Kao, Gao, Gou)
8233 TU (杜see Du, To, Do, Tao; 陶，涂，屠，土see tou)
8284 KAO (高see Ko, Gao, Gou)
8331 YUN (云，恽，郓see Wan, Won)
8346 SIU (萧see Siu; 兆see Zhao; 邵，召see Shao)
8499 CHIANG (蒋，蒋, see Jiang, Chung, Cheung, 姜，羌see Geung, Jiang)
8527 SO (苏，苏see Su, Sou; 疏see Shu)
8552 LUI (吕，吕, see Lui; 雷see Lei)
8560 KU (顾，顾，固see Gu, 古，辜see GOO, GU, KOO, KUO; 库see Fu)
8628 MONG (蒙see Meng, 芒see Mang)
8878 SUNG (宋see Song; 崇see Chong)
8937 FANG (方，防，房see Fong, Hong)
9010 LAO (老，牢，劳，嫪see Lou, Lo)
9119 HUA (华see Wa, Wah, 花see Fa, Farr; 滑see Wat)
9170 ZHAO (赵，赵see Chiu; 兆see Siu)
9171 YEUNG (杨，杨，羊see Y ang, Y oung)
9172 YEN (甄see ZAN, Y AN)
9371 YUNG (雍see Y ong; 容，戎see Rong; 永see Wing; 翁see Weng)
9372 YIM (冉see Ran; 严，阎see Y an)
9487 W AN (恽，云，郓see Y un, Won; 患，环，还，宦see Huan; 尹see Yin; 温see Wen, Won, Wun) 9705 FAN (范，范，樊see Fan; 昏see Hun, Fun)
9823 HUI (see Hsu 惠see Wai, 许，许see Xu, Hsu; 回see Wui)
9852 DAO (杜，堵，道see Tu, To, Do, Dao, Tao, DU)
9874 YUAN (袁，元，苑，阮，原，源，爰see Y uen; 垣see Wun; 玄see Xuan)
10011 Y AO (姚，铫，么see Yiu, Jiu)邮政余额查询
发布评论