2020年第12期 (总第204期）
边疆经济与文化
THE BORDER ECONOMY AND CULTURE
No. 12. 2020
General.N〇.204小谈明星一词的语义变化
李荣，关立新
(佳木斯大学人文学院，黑龙江佳木斯154007)
摘要：语义变化是语言变化的一种内在形式，是语言发展的必然结果。“明星”一词产生于我国古代社会，在时代变迁下它的词义经历了多重变化。在现代社会，明星文化在整个社会文化中占据着重要位置，发挥着巨大影响，“明星”一词表现出不同以往的时代特与意义，因此本文以该词的词义变化为中心线索，从多个角度剖析了“明星”一词古今词义、变化表现及其动因，并结合时察其文化内涵。
关键词：明星；词义；内涵
中图分类号：H136 文献标志码：A文章编号：1672-5409 (2020) 12-0113-03
作为社会历史的产物，语言自身处在不断变化 的过程中。受到社会文化等多种因素影响，在不同 时期，语言的每一部分都存在相应或多或少的变 化。“明星”一词在时空演变下于当今社会迸发了 与众不同的彩，一方面是社会对它的讨论愈演愈 烈；另一方面，表现在其原始词义与现今社会大众 认知与语用情况相去甚远，对这种情形动因的考察 既是我们研究社会文化变迁与观察人民精神生活的 切人口，也是对语言变化规律的积极探索。
明星”一词古今词义对比
词源关系反映着词的初始意义，而这种意义往 往表现了古人对世界的初步探索以及这个文字符号 的基础认知。《说文解字》对“明”的解释是 “明，照也”；对“星”的释义为“星，万物之精，上为列星”。《汉语大词典》对“明”的解释有很 多，如“亮、清楚、视力、清楚”等；对“星”的解释为“天体、星名、形容夜间、细碎的小颗粒东 西”等。“明”兼有名词、动词和形容词等三种词 性，“星”可以充当名词和形容词。
古今文本保留了 “明星”从古至今的五种释 义。《词源》对明星的解释有两种：一是特指金 星，也称启明星，太白。《诗经•女曰鸡鸣》：“子 兴视夜，明星有烂。”《诗经•东门之杨》：“昏以 为期，明星煌煌。”111《尔雅•释天》：“明星谓之 启明。”p l二是泛指众星。南北朝鲍照的《咏史》：“明星晨未晞，
轩盖已云至。”唐朝钱起的《行路 难》：“君不见明星映空月，太阳朝升光尽歇。”郭 沫若的〈沃上的街市》：“天上的明星现了，好像点着无数的街灯。”|31《占代汉语大词典》将“明
星”解释为明亮的星。桩子•盗妬》：“目如明
星，发上指冠。”H1同时也增加传说中华山仙女的
称谓这一解释。《太平广记>〉（五十九卷）引杜光
庭〈灌仙录》：“明星玉女者，居华山，服玉浆，
白日升天。”随着社会的发展和文化的需要，《现
代汉语辞海》又将“旧称有名的电影演员或交际场
中有名的女子”纳人“明星”的解释范畴。曹禺
《日出》：“做过电影明星，当过红舞女。”【51
在当今社会中，当人们听到“明星”这一词
时，愈来愈倾向于对其的整体理解，即将它定义为
集体名词，所能联想到的对象就是娱乐偶像。例
如：
(1)纽约一位华裔女青年先后与两位香港男明 星假结婚，让他们如愿以偿拥有永久居留权。（国
家语委现代汉语语料库）
(2)新浪娱乐新栏目“新浪明星榜”每周二揭 晓。（新浪网）
(3)腾讯明星汇集中国内地、港台以及欧美、日韩全方位明星资讯。（腾讯网）
为了了解“明星”一词在现今社会的词义变
化，我们通过问卷调查的方法来考察人们对“明
星”的理解，共发放问卷136份。统计表明，其中
有88.9%的调查对象认为“明星”代表娱乐偶像，
对国家有贡献的人和网红（主要为娱乐偶像），而
李云迪嫖娼女
认为“明星”一词还可以被解释为金星、仙女的名
字，星辰与有名的电影演员或交际场中有名的女子
的只有30%，其中仅选择金星、仙女的名字以及星
辰的调查对象只有6.6%。由此可见，大部分人已
收稿日期：2020-11-11
仙剑98柔情版攻略作者简介：李荣（1996-)，男，江西赣州人，硕士研究生，从事学科教学（语文）研究；关立新（1970—)，女（满族），黑 龙江佳木斯人，教授，硕士生导师，博士，从事中国哲学与传统文化及汉语言文学研究。
BIAN JIANG JING Jl YU WEN HUA|1 13 |
经形成了一种明星即网红偶像的定式，“明星”一 词的部分早期词义在现今社会已经逐渐被人们弃 用。
二、“明星”一词的具体变化
一是对“明星”一词从构词法方面来分析，基 于其早期的意义（明亮的星），可以将该词理解为 形容词
加名词的复合型组合结构，“明”应当被视 作“星”的修饰语，对“星”进行程度限定，结合 后组成偏正式合成词。在现今社会，人们习惯于将 “明星”当作单一的名词性词组，即单纯词来使用， 在这种情况下，它就变成了具有一定概括性的称谓 用语，指代一类人。此时，在这种语用规则下，该 词不但词语结构发生了变化，而且其中单一要素的 内涵与意义遭到了忽视。这种i +i =i 的现象并不鲜
见，在现代语用环境中可以轻松到例子，如美
容、妻子、圣人等，这种由松散的组合词转换为词
的单位的现象主要是因为两个要素之间的关系结合
得更加紧密。
二是词性由具体到抽象，从无生命到有生命。
“明星”由最初的“金星，启明星”等具体意义变
成特指一种或几种行业人，词性趋于抽象化。与此
同时，该词中的无生命释义在当今人们的用语习惯
中使用频率越来越少，并更加强调它作为称谓用语
的有生命释义。例如：
(1) 你们女明星说瘦都这么快的吗？（新浪微黄海波惹到韩三平
博）
(2) 双十一苏宁超级秀三代明星同台，“春晚” 提前上演。（凤凰网）
(3) 明星也是普通公民，支持所有明星维权！
(新浪微博）
三是词的拓展能力减弱。这种差别在句法形式
上有着迥然不同的表现。“明星” 一词可以加上
“如……般的”变成“如明星般的”，或者以自身作
为形容词对主语进行修饰，它既可以在句子中充当
首品词，也可以做插人性修品，它允许使用环境再
一次得到扩大，同时能够使句子更加生动活泼；反
之，当它变成单纯词使用的时候，它能适应的语境
范畴较之前有所缩减，名词的意义较形容词而言更
加具体，因此它本身的拓展能力和句法能力受到了
削弱。例如：
(1) 这良知即使在最黑暗的夜空中也能发出明
星般的光辉。（CCL 语料库）
(2) 顶级的造型师团队，想绽放明星般的光 彩。（BBC 语料库）(3) 如果这点都受不了，还怎么做明星呢？ (CCL 语料库）(4) 你也是文化明星啊？ （CCL 语料库）(5) 教授怒斥学校团委组织：学生请假护明星。（BBC 语料库）
糖宝怎么死的四是词的侧重点消失。从该词的构词形式出 发，可以得知前一要素修饰和限定后一要素，后一 要素
在该词组中居于首品地位，是该结构的中心 语；前一要素处在修品地位，词侧重于“星”字。 而当该词以单纯词形式出现时，即将其指称为一类 人时，由于更加强调整体关系，词本身的侧重点消 失，取而代之是平衡关系。例如：
(1) 对于耳熟能详的很多总裁、富翁、明星， 也许我们了解他们的今天，却未必知道，他们也曾有 普通的第一份工作。（BBC 语料库）
(2) 最近的娱乐圈里出现了一批事业型的女明 星。（BBC 语料库）
五是可修饰量词的减少。从“明星”的旧义出 发，它可以受到“X 颗” “X 个” “X 位”等名量
词修饰，一般不受动量词的限定。将“明星”视为 集体名词时，不可用“X 颗”进行修饰。例如：(1) 彻夜我望不到一颗明星。（豆瓣网）(2) 为要寻一个明星。（百度）六是空间义和语用义的变化。各种词义要素深 刻影响着词义的变化。就空间义来说，二者的空间 并不对等。无论是“金星”“众星”，还是“明亮 的星”，在性质上都属于天体，“仙女”义和“有 名的电影明星与交际花”属于指人名词，此时“明 星”在空间上横跨两个层面。再将视角转移至“明 星”的整体义，娱乐偶像同样属于指人名词。相较 而言，空间范围发生了缩减。从语用义角度来看，“
明星”的本义以及文本 可查的引申义根据它们在具体语境中的运用在属性 上兼具积极与中性，然而在
现今社会，各种明星正 能量新闻、绯闻、丑闻等，使得它的整体义可以在 积极、中性、消极等三者间转移，在不同的语境下 表现出不同的属性。七是词本身的存在形式由较严肃的文本向轻松 的口头语过渡。“明星”一词在古代多与文学性语 言结合，例如李白《古风“西上莲花山，迢迢 见明星。” 161陈师道《菩萨蛮》：“初月未成圆， 明星惜此筵。”等。而现在“明星”多见于茶余饭 后、网络娱乐新闻、电视节目等，微博上话题仅 “明星”这一个话题就已经引发了 14.7亿阅读量， 由此可见“明星”在现代社会中的存在形式逐渐轻 松化和口头化。三、“明星”一词发生词义变化的动因
叶斯柏森认为，一种语言现象的出现并不是孤
立的，有其内在的相互关联性，这种相互关联的网 状结构关系使得每一种看似单一的变化都显现出更
深层次的原因。索绪尔认为，与趋于稳定的文字不 同，语言的任何部分都可能发生或大或小的变化。1 14 j
B I A N J I A N G J I N G J l Y U W E N H U A
“明星”由一个普通名词转化为，社会承认的近似 于集体名词同样有着多样的原因，这种变化虽然并 没有摆脱词义演变的扩展律和紧缩律，但也绝不是 简单的词义缩减或者是语义泛化，而是既有紧缩现 象，同时也经历了扩展过程，在与旧有词义带有联 系的情况下发生了语义的转移。
第一，近义词的出现剥夺了“明星”部分早期 词义启明星”“明亮的星”等“明星”的较原 始词义为新出现的名词所取代，如“星星”“金 星”等，它们或是因为自身的发音特点，或是因为 名称细化和名词专有化，或是因为它们语义泛化的 结果，占用了原本属于“明星”的意义范畴，此处 体现了该词受到了紧缩律的影响，这种情形是被动 的结果。
而主动的结果主要反应映在符号本身具有任意 性，能指与所指之间的连接关系并不紧密。能指被 语言社团使用之后，其自由性质便受到限制，它本 身就被固定下来，而所指在外部因素作用下，已然 悄悄发生转变，主要表现为许多词义如“启明星”等在人们的语用习惯中使用的频率逐渐减小，而这 种转变对能指的作用并不显著。
第二，吸收了其他词的词义。“明星” 一词词 义“有名的电影演员”在现代语用环境中仍然会为 人们所使用，尽管不能涵盖其全部释义，但现今 “明星”的现有词义就是在这一旧有基础上吸收其 他词（如早期使用的“歌星”“影星”等）的词义 发展扩大的。
第三，心理因素的作用。在现今社会，每一位 明星都有粉丝，多者达千万以上。从符号学的角度 来说，现今的“明星”与旧时代人们头脑中的“神”以及近现代的“英雄”等具有某种相似性，这种相似性表现在人们对明星的崇拜。这不是要逆 潮流而动，推崇复古，而是应时代发展的结果。人 们重新将这种概念打造出来，作为人们全新的榜 样、方向与精神引领。
第四，语境的变化。词汇意义的产生目的在于 描述语音，而语音的表达意在保障交流。词汇意义 的变化集中体现在语境的变化，用语环境发生变 动，词义也要相应地改变。由于现代社会中“明星”多被媒体用于称呼娱乐偶像。一方面，由此产 生的相关话题数不胜数；另一方面，使用“明星”本义的例子寥寥可数3
第五，社会文化的影响，这也是导致其变化的 最主要的原因。任何言语现象都是社会现象，语言 作为反映社会变化的镜子，与人们的社会活动紧密 结合。语言不是孤立的，它总是受到大多数人的影 响，一个词的词义发生变化后得到广为传播，必然 是得到了语言体的默认，这是一种被接受了的法 则。改革开放以来，为了丰富人民精神生活，我国 引人了众多外来文化因素，娱乐偶像的概念也被接 纳进来，以湖南卫视为代表的大众媒介，大量引进 日韩以及香港娱乐电视广播节目，打造了大批量的 娱乐偶像，人的心理词典主动或被动得到更新，这 反映了文化的地域交流。
新世纪以来，伴随着互联网技术的发展，信息 以难以想象的速度得到传播，借助微博、短视频、视频网站等互联网平台，明星”一词被广泛地用于 对娱乐偶像的宣传，在资本的运作下不断商业化，以至于人民对二者产生了联想关系，加深了人们对 偶像的崇拜。此外，社会主流文化加紧对社会正能 量的宣传，将对社会作出贡献的成员同样给予“明星”的称谓，如科技人员屠呦呦、体育名人姚明 等，这些因素使得人们将此类名人也纳人“明星”的理解范畴之中。
四、“明星”词义变化的社会影响与启示
文化是社会的真实写照，任何文化的变迁反映 着大众生活的改变，语言较其他事物而言具有及 时、敏锐的特点，能够更快速对某种现象作出反应。
明星文化现象的流行，本身就折射出人们由物 质追求向精神追求的巨大转变，这种蜕变本身并没 有好坏之分，然而现今娱乐炒作等事件层出不穷，以至于“明星”这一词也在一定程度上沾染了贬义 的彩。各式各样的明星花边绯闻广告将人们团团 围住，在人们的头脑中构建刻板印象，将人民的精 神审美引向低俗化和恶俗化，造成巨大的社会负面 影响。这种社会现象的出现要求进一步加强对文化 的管理，在注意引进外来文化、丰富人民日常生 活、充实众精神世界的同时，加强对文化的宣传 和引导，以营造良好的社会文化氛围与环境。
参考文献：萧芳芳个人资料
[1]朱熹(注).诗经[M].上海：上海古籍出版社，1987:35-55.
[2]郝懿行.尔雅正疏[M].上海：上海古籍出版社，1983:778.
[3]郭沫若诗文名篇[M].长春：时代文艺出版社,2004:96.
[4]庄子全集：恣肆汪洋的修心智慧[M].苏州：古吴轩出版社,2013:321.
[5]曹禺.日出[M].北京：人民文学出版社，2010:201.
3.4打一成语[6]李白诗集[M].长春：吉林大学出版社,2011:17.
[责任编辑：任大顺]
BIAN JIANG JING Jl YU WEN HUA 115
发布评论